Download
Share
Print this page
dji MG Smart Charging Hub User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. dji Manuals
  4. Switch
  5. MG Smart Charging Hub
  6. User manual
dji MG Smart Charging Hub User Manual

dji MG Smart Charging Hub User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
MG Smart Charging Hub
User Guide
使用说明
ユーザーガイド
사용자 가이드
V1.0
2017.03

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MG Smart Charging Hub and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for dji MG Smart Charging Hub

Summary of Contents for dji MG Smart Charging Hub

  • Page 1 MG Smart Charging Hub User Guide 使用说明 ユーザーガイド 사용자 가이드 V1.0 2017.03...
  • Page 3 Contents User Guide 使用说明 ユーザーガイド 사용자 가이드 Compliance Information...
  • Page 4 This Product and manual are copyrighted by DJI with all rights reserved. No part of this Product or manual shall be reproduced in any form without the prior written consent or authorization of DJI.
  • Page 5 Communication Cable ×1 Introduction The MG Smart Charging Hub must be used with the MG Intelligent Battery Charger. A single charging hub can charge and discharge 6 MG batteries in sequence. When the MG Intelligent Battery Charger connects to two charging hubs, up to 12 MG batteries can be charged and discharged.

  • Page 6: Firmware Update

    B. Connect the charger to an AC power source and power on the charger. Double click the MG Uploader to launch the online update program. * To install the MG Smart Charging Hub Update Kit, Windows XP and above is required. ©...
  • Page 7 PC cannot detect the charging hub or charger. Using the Charging Hub The MG Smart Charging Hub must be used with the MG Intelligent Battery Charger, and will charge up to 12 MG batteries. To use the charging hub, please follow these steps: 1.
  • Page 8 5. Choose quick charge, triple charge or storage after self-diagnosis is complete and if there are no exceptions detected. The charging hub will start working. Refer to the MG Intelligent Battery Charger Instruction Manual for more detailed information. © 2017  DJI All Rights Reserved.

  • Page 9: Status Led Descriptions

    Battery 3 is working. —— —— —— —— —— Battery 4 is working. —— —— —— —— —— Battery 5 is working. —— —— —— —— —— Battery 6 is working. —— —— —— —— —— © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 10 122℉ (50℃) temperature. Retry charging Any of the LEDs on the operation after the temperature reaches panel blinks red fast Low-temperature Warning: The the right charging temperature battery temperature is higher range. than 122℉ (50℃) © 2017  DJI All Rights Reserved.

  • Page 11: Specifications

    Cooling Method Air-blast Cooling General Dimensions 300 × 189 × 308 mm Weight 7.8 kg Certification and Standards CB/CE/PSE/KC/FCC EMC:EN55022-CLASS A This content is subject to change. Download the latest version from http://www.dji.com/mg-1s Copyright © 2017 DJI All Rights Reserved.
  • Page 12 免责声明 感谢您购买 MG 智能充电管家（以下简称“充电管家”）。在使用充电管家之前，请仔细阅读 本声明，一旦使用，即被视为对本声明全部内容的认可和接受。请严格遵守本说明使用该产品， 并务必重视注意事项。因用户不当使用（包括但不限于：使用非指定型号的充电器，为非指定 型号的电池充电，使产品短路、发热、进入异物，用手或金属触碰端子等）造成的任何损失， 深圳市大疆 创新科技有限公司及其关联公司将不承担任何责任。 是深圳市大疆创新科技有限公司及其关联公司的商标。本文出现的产品名称、品牌等，均 为其所属公司的商标或注册商标。本产品及手册为深圳市大疆创新科技有限公司版权所有。未 经许可，不得以任何形式复制翻印。 关于不同语言版本的免责声明可能存在的语义差异， 中国以中文版为准， 其他地区以英文版为准。 注意事项 1. 请勿在阳光直射、雨淋或潮湿的环境中使用本产品。 2. 本产品应远离热源、高压、水、可燃性气体、腐蚀剂等危险物品。务必于合适的环境温度使 用充电管家（建议 0℃ ~45℃）。 3. 产品需放置在水平台面，不能倾斜歪倒，四周务必留有足够通风距离 ( 建议 >50cm)，保障 产品工作时通风良好。 4. 若遇火警，请正确使用干粉灭火器进行灭火，使用液体类灭火器可能会有触电危险。 5. 请勿在工作过程中拔出输入线。充电完成后，请及时拔出电池。 6. 充电管家必须配合 MG 智能平衡充电器使用，请勿使用其他型号的充电器。 7. 充电管家仅适用于 MG-12000/12000S 智能电池。请勿使用充电管家为其他型号电池充电。 8.
  • Page 13 6. 电池 XT90 接口 13. XT90 接口 7. 电池充电平衡接口 固件升级 MG 智能充电管家必须配合 MG 智能平衡充电器使用。在首次使用时请确保充电器及充电管家 已升级至最新版本，具体升级步骤如下： 前往 DJI 官网下载最新升级套件 *。（http://www.dji.com/mg-1s/info#downloads） 1. 安装驱动程序 A. 下载 MG 智能充电管家升级套件后， 解压并打开 “Driver” ， 然后双击以运行 CH341SER 程序。 B. 运行 CH341SER 后，点击“安装”按钮，根据系统提示完成安装。 2. 对充电管家进行在线升级 * MG 智能充电管家升级套件需 Windows XP 及以上系统，暂不支持 Mac OS 系统。...
  • Page 14 A. 确认驱动程序正确安装后，将充电管家如下图所示连接至充电器，并用包装内的 Micro USB 连接线连接充电管家至 PC。 B. 将充电器连接交流电源，并开启充电器，双击 MGUploader 以运行在线升级程序。 C. 点击“检测版本”检查当前充电管家及充电器的版本信息。如充电管家 / 充电器设备信息栏 显示的版本号低于升级文件栏版本号， 则需对充电管家 / 充电器进行升级。 点击 “升级充电器” 或“升级管家”分别对充电器、充电管家进行固件升级。 © 2017  大疆创新  版权所有...
  • Page 15 连接充电管家前， 请检查充电管家和充电器的各个端口、 活动门、 输入线束是否有堵塞、 破损、断线等明显缺陷。 确保将充电管家连接至充电器右侧。 升级过程中，严禁接插电池组。 若升级失败，请点击复位设备按钮，待设备复位后重新尝试升级。 在线升级过程中，请勿断开设备间的连接。 若系统无法检测到充电管家，请检查各设备连接是否松动；若无，请确认驱动程序是 否正确安装。 使用充电管家 MG 智能充电管家配合 MG 智能平衡充电器使用时，最多可同时为 12 组 MG 智能电池进行充电， 请参照如下步骤使用本产品。 1. 将充电管家连接至充电器。 2. 将智能电池连接至充电管家。 © 2017  大疆创新  版权所有...
  • Page 16 3. 将充电器连接至交流电源。 4. 确认所有线已正确连接，按下充电器操作面板的“启动 / 停止”按钮，此时充电管家面板 6 个指示灯红绿灯交替闪烁，然后 LED 灯按照数字顺序依次点亮，再同步熄灭。电源指示灯呈 白灯常亮表示产品已完成自检，且已正常启动。如自检过程出现异常，请查阅常见故障说明 章节 P16，并根据提示进行处理。 5. 确保充电管家自检正常后，在充电器上选择快充、慢充或储存，选择完毕后将按照所选工作 模式进行正常工作。详情请参阅《MG 智能平衡充电器使用说明》。 连接充电管家前， 请确保充电管家和充电器的各个端口、 活动门、 输入线束无堵塞、 破损、 断线等明显缺陷。 充电器两侧可分别连接两个充电管家，请分别将输入线端子插入充电器两侧的动力接 口和通信接口。 充电前，请检查待充电池组，确保各个端口及线束没有破损、断线等明显缺陷。 务必连接好电池组后再启动充电器。 工作状态指示灯描述 充电管家默认按数字顺序轮流充电， 当其中某块电池异常时 ( 如断线、 高温、 低温、 过充、 欠压 )， 会自动切换到下一块电池充电。例如充电过程中 1 号电池断线，会自动切换到 2 号电池充电， 1 号电池对应的...
  • Page 17 LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 描述 系统 ID 分配中 红绿灯交替慢闪 绿灯逐渐点亮 电池通道正在进行自检 1 号电池温度过高或电压断线 2 号电池温度过高或电压断线 3 号电池温度过高或电压断线 4 号电池温度过高或电压断线 5 号电池温度过高或电压断线 6 号电池温度过高或电压断线 1~6 号电池组电量未满 —— —— —— —— —— —— 1~6 号电池组电量已满 —— —— —— —— —— ——...
  • Page 18 常见故障说明 工作过程中，若充电器同时连接两个充电管家，且两侧充电管家出现异常情况而导致充电器不 能正常工作，此时充电器的告警指示灯呈常亮，且蜂鸣器鸣响。若仅一侧充电管家出现异常， 而另一侧充电管家正常时，充电器将会继续正常工作。常见故障说明及处理方法请参阅下表： 序号 故障描述 存在问题 处理方法 按充电器“启动 / 停 AC 输入线接触不良、未插到位或 请尝试重新连接，并检查是 止”按钮无反应 无市电 否有市电 请尝试重新连接全部电池组 充电管家指示面板有 电池组端子未全部正确插入接口 端子或检查电池引出线有无 LED 灯呈红灯慢闪 或电池组存在断线 破损或断开 将电池组放置在合适的温度 高温警告：电池组温度高于 50℃ 充电管家指示面板有 下静置，待电池组恢复到适 或 LED 灯呈红灯快闪 合充电的温度后再尝试重新 低温警告：电池组温度低于 0℃ 充电 让电池继续完成均衡补电， 充电管家指示面板有 非均衡完成：电池组已经完成充 如长时间不能完成，建议更...
  • Page 19 温度：-20℃ ~55℃；湿度：10%RH~90%RH, 无冷凝 储存条件 0~3000m 海拔高度 冷却方式 强制风冷 其 它 300 × 189 × 308 mm 尺寸 7.8 kg 净重 CB/CE/PSE/KC/FCC EMC:EN55022-CLASS A 认证及标准 內容如有更新，恕不另行通知。 您可以在 DJI 官方網站查詢最新版本 http://www.dji.com/mg-1s Copyright © 2017 大疆創新 版權所有...
  • Page 20 免責事項 MG スマート充電ハブ（以下「製品」といいます）をご購入いただきありがとうございます。 本製品の使用前に、この免責事項をよくお読みください。本製品を使用すると、この免責事 項をすべて読み、これに同意したとみなされます。本製品をご使用の際は、マニュアルの記 載事項を厳守し、警告に注意してください。SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. およびその関 連会社は、本製品が不適切な方法で使用されたことにより、直接または間接的な原因で生じ た物的損害または人的被害についていかなる責任も負いません。誤った使用方法には、純正 充電器以外の使用、未承認バッテリーの充電、短絡、過熱、本製品の改造、皮膚または金属 端子への接触、及びその他本来の使用方法以外のすべてが含まれます。 は SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.（略して「DJI」）およびその関連会社の商標です。 本書に記載されている製品、ブランドなどの名称は、その所有者である各社の商標または登 録商標です。本製品および本マニュアルは、無断複製、無断転載を原則とする DJI の著作物 のため、DJI から書面による事前承認または許諾を得ることなく何らかの形で本製品またはマ ニュアルのいかなる部分も複製することは固く禁じられています。 この免責事項は複数の言語で提供されています。各言語版の内容に相違がある場合、中国で 購入された製品については中国語版の内容が優先され、他の地域で購入された製品について は英語版の内容が優先されるものとします。 警告 1. 直射日光の当たる場所、雨の多い場所、湿気の多い場所で本製品を使用しないでください。 2. 充電ハブは、 熱、 圧力、 水、 可燃性ガス、 腐食性物質などから離れた場所に保管してください。...
  • Page 21 9. ファームウェア更新用 2. 操作パネル （6 個のステータス LED 付き） ポート（Micro USB） 3. 通気口 10. ファン 4. バッテリー用通信ポート 11. XT100 ポート 5. スライドパネル 12. 通信ポート 6. バッテリー用 XT90 ポート 13. XT90 ポート 7. バランスポート 8. 電力ステータス LED © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 22 ります。使用中は、充電ハブと充電器の両方のファームウェアバージョンが最新であること を確認してください。ファームウェアを以下のようにアップデートします。 公 式 の DJI ウ ェ ブ サ イ ト か ら ア ッ プ デ ー ト キ ッ ト * を ダ ウ ン ロ ー ド し て く だ さ い。 (http://www.dji.com/mg-1s/info#downloads) 1. ドライバーソフトウェアのインストール...
  • Page 23 C. 「バージョン確認」 をクリックして、 充電ハブと充電器のファームウェア情報を確認します。 「設備情報」列にあるファームウェアのバージョンが、「アップグレードファイル」列に 表示されているバージョンより低い場合、アップグレード必要です。「充電器をアップグ レード」 、 又は 「充電をハブアップグレード」 をクリックして、 アップグレードしてください。 充電ハブと充電器を接続する前に、ポート、スライドパネル、またはケーブルに明 らかな欠陥（変形、破損、断線）がないことを確認してください。 アップデートするときは、バッテリーを接続しないでください。 充電ハブを充電器の右側に接続してください。 アップデートが失敗した場合は、リセットボタンをクリックし、後でもう一度やり 直してください。 アップデート中に機器を切断しないでください。 PC が充電ハブまたは充電器を検出できない場合は、ドライバーソフトウェアが正し くインストールされているか、ケーブルが正しく接続されているかどうかを確認し てください。 充電のハブの使用 MG スマート充電ハブは、MG インテリジェントバッテリー充電器と一緒に使用する必要があ り、最大 12 個のバッテリーを充電できます。充電ハブを使用するには、次の手順に従ってく ださい。 1. 充電ハブを充電器に接続します。 © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 24 2. 充電ハブにバッテリーを接続します。 3. 充電器を AC 電源に接続します。 4. すべてのケーブルが正しく差し込まれていることを確認し、充電器の操作パネルの［Start ／ Stop］ボタンを押してください。充電ハブの操作パネルにある 6 つの LED は、赤色と緑色 が交互に点滅します。LED は番号順に点灯し、同時に消灯します。電源状態の LED が白く 点灯している場合は、自己診断が完了し、機器の状態が良好であることを示します。自己 診断中にエラーが発生した場合は、「充電時のエラー」を確認してください。 5. 自己診断が完了し、エラーが検出されなかった場合は、急速充電、低速充電または保管モ ードが使用可能になります。詳細については、MG インテリジェントバッテリー充電器の 取扱説明書を参照してください。 © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 25 —— —— バッテリー 3 の処理中です —— —— —— —— —— バッテリー 4 の処理中です —— —— —— —— —— バッテリー 5 の処理中です —— —— —— —— —— バッテリー 6 の処理中です —— —— —— —— —— © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 26 問題点 トラブルシューティング ［Start ／ Stop］ボタンを押すが AC ケーブルが緩んでいる、また 再接続して、電力が供給されてい 応答はない は給電されていない るかどうかを確認してください バッテリーを再接続してみるか、 操作パネルのいずれかの LED が バッテリーが正しく接続されて ケーブルが破損していないか確 赤色でゆっくり点滅する いないか、断線している 認してください 高温警告：バッテリーの温度が 充電環境を適切な温度に保って ください。バッテリーを適切な 50℃以上 操作パネルのいずれかの LED が または 温度に保ってください。適切な 赤色で速く点滅する 低温警告：バッテリーの温度が 温度に達してから充電を再開し てください。 0℃以下 © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 27 環境 動作環境温度 0 〜 45℃ 保管条件 温度：-20 〜 55℃、湿度：10 〜 90%RH、結露しないこと 海抜高度 0 〜 3,000m 冷却方法 空気噴射冷却 概要 寸法 300 × 189 × 308mm 重量 7.8kg 認証と基準 CB/CE/PSE/KC/FCC EMC:EN55022-CLASS A 本内容は変更されることがあります。 最新版は下記よりダウンロードしてください。 http://www.dji.com/mg-1s Copyright © 2017 DJI All Rights Reserved.
  • Page 28 2. 고온, 고압, 인화성 가스, 부식성 물질 근처에 충전 허브를 두지 마십시오. 충전 허브를 온도 범위가 0℃~45℃(32°~113℉) 사이인 환경에 두어야 합니다. 3. 충전 허브를 평평하고 흔들리지 않는 바닥에 놓으십시오. 화재가 발생하지 않도록 장치 주변에 충분한 통 풍 공간을 두어(50cm 이상) 장치가 올바르게 절연 처리되어 있는지 확인하십시오. 4. 화재가 발생할 경우 분말 소화기를 사용하여 불을 끄십시오. 포말 소화기를 사용하면 전기적으로 위험할 수 있습니다. 5. 충전 허브를 사용 중일 때는 케이블을 분리하지 마십시오. 충전이 완료되면 배터리를 분리하십시오. 6. 충전 허브는 MG 인텔리전트 배터리 충전기에만 사용해야 합니다. 다른 배터리 충전기를 사용하지 마십시오. 7. 충전 허브는 MG-12000/12000S 배터리에만 호환됩니다. 다른 배터리 모델과 충전 허브를 사용하지 마십 시오. 8. 눈에 띄는 축적물이 있으면 깨끗하고 마른 천으로 금속 단자를 닦으십시오. 9. 뇌우 상태의 날씨에서는 충전 허브를 사용하지 마십시오. 10. 배터리를 떨어뜨리거나 조립 또는 분해하지 마십시오. 배터리를 연결하기 전에 단락된 부분이 없는지 반 드시 확인하십시오. 11. 수명이 다한 배터리는 사용하지 말고 적절히 폐기하십시오. 12. 자세한 정보는 MG-12000S 배터리 사용자 가이드를 참조하십시오. © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 29 구성품 설명서 MG 스마트 충전 허브 ×1 A/S 서비스 카드 ×1 Micro USB 케이블 × 1 제품 정보 카드 ×1 사용자 가이드 ×1 통신 케이블 × 1 소개 MG 스마트 충전 허브는 MG 인텔리전트 배터리 충전기에만 사용해야 합니다. 충전 허브 1대는 MG 배터리 6 개를 순서대로 충전하고 방전할 수 있습니다. MG 인텔리전트 배터리 충전기를 충전 허브 2대에 연결하면 최 대 12개의 MG 배터리를 충전 및 방전할 수 있습니다. 충전 허브의 최대 출력 전력은 1200W이고 선택 가능한 작동 모드에는 고속 충전 모드, 세류 충전 모드, 보관 모드 3가지가 있습니다. 또한 충전 허브에는 과전류 보호 기능, 과충전 보호 기능, 과범위 온도 보호 기능, 연결 해제 보호 기능, 고속 전압 평형 기능 및 상태 표시 기능 이 있습니다. 개요 1. 핸들 9. 펌웨어 업데이트 포트 2. 작동 패널 ( 상태 LED 6 개 ) (Micro USB) 3. 통풍구 10. 팬 4. 배터리 통신 포트 11. XT100 포트 5. 슬라이딩 패널 12. 통신 포트 6. 배터리용 XT90 포트 13. XT90 포트 7. 배터리 충전 및 밸런싱 포트 8. 전원 상태 LED © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 30 펌웨어 업데이트 MG 스마트 충전 허브는 MG 인텔리전트 배터리 충전기에만 사용해야 합니다. 충전 허브와 충전기 사용 시 두 장치의 펌웨어 버전이 모두 최신 버전인지 확인하십시오. 펌웨어를 업데이트하는 방법은 다음과 같습니다. 공식 DJI 웹사이트에서 업데이트 키트*를 다운로드하십시오. (http://www.dji.com/mg-1s/info#downloads) 1. 드라이버 소프트웨어 설치 A. 업데이트 키트를 다운로드한 후 압축을 푼 다음 이름이 “Driver”인 문서를 클릭하여 엽니다. CH341SER을 두 번 클릭합니다. B. CH341SER이 실행되면 INSTALL 버튼을 클릭합니다. 화면에 나타나는 메시지에 따라 설치를 완료합니다. 2. 온라인으로 MG 스마트 충전 허브 업데이트 A. 드라이버 소프트웨어 설치가 완료되면 아래와 같이 충전 허브를 충전기에 연결한 다음, 제공된 Micro USB 케이블을 이용해 충전 허브를 PC에 연결합니다. B. 충전기를 AC 전원에 연결하고 충전기의 전원을 켭니다. MG Uploader를 두 번 클릭하여 온라인 업데이트 프로그램을 실행합니다. * MG 스마트 충전 허브 업데이트 키트를 설치하려면 Windows XP 이상이 필요합니다. © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 31 C. “현재 펌웨어 버전”을 클릭하여 충전 허브와 충전기의 펌웨어 정보를 확인합니다. 설비 정보 열에 표시된 충전 허브 또는 충전기의 펌웨어 버전이 업그레이드 파일 열에 표시된 버전보다 낮을 경우 충전 허브 또는 충전기를 적절히 업데이트하십시오. “충전 어시스턴트(허브) 업데이트” 또는 “충전기 업데이트” 를 클릭하 여 충전 허브 또는 충전기의 펌웨어를 각각 업데이트합니다. 충전 허브와 충전기를 연결하기 전에 포트, 슬라이딩 패널 또는 케이블에 눈에 띄는 결함 (예: 막힘, 파손, 분리 등)이 없는지 확인하십시오. 업데이트 중에는 배터리를 연결하지 마십시오. 충전 허브를 충전기의 오른쪽에 연결하십시오. 업데이트에 실패하면 장비 작동 버튼을 클릭한 다음 나중에 다시 시도하십시오. 업데이트 중에 장치를 분리하지 마십시오. PC에서 충전 허브 또는 충전기를 검색할 수 없는 경우 드라이버 소프트웨어가 올바르게 설치되었 는지 또는 케이블이 제대로 연결되었는지 확인하십시오. 충전 허브 사용 MG 스마트 충전 허브는 MG 인텔리전트 배터리 충전기에만 사용해야 하며 최대 12개의 MG 배터리를 충전합 니다. 충전 허브를 사용하려면 다음 단계를 따르십시오. 1. 충전기에 충전 허브를 연결합니다. © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 32 2. 충전 허브에 배터리를 연결합니다. 3. AC 전원에 충전기를 연결합니다. 4. 모든 케이블이 올바르게 연결되었는지 확인한 다음 충전기 작동 패널에서 “Start/Stop” 버튼을 누릅니다. 충전 허브 작동 패널에 있는 6개 LED가 빨간색과 녹색으로 교대로 깜박입니다. LED가 번호순으로 켜졌다 동시에 꺼집니다. 전원 상태 LED가 흰색으로 유지되면 자체 진단이 완료되었고 장치가 양호한 상태임을 나타냅니다. 자체 진단 도중 예외 상황이 발생하는 경우 충전 예외 상황을 참조하십시오. 5. 자체 진단이 완료된 후 특별한 예외 상황이 발견되지 않으면 고속 충전 모드, 세류 충전 모드 또는 보관 모 드를 선택합니다. 충전 허브가 작동을 시작합니다. 자세한 내용은 MG 인텔리전트 배터리 충전기 지침 매뉴 얼을 참조하십시오. © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 33 —— —— 1번~6번 배터리가 완전히 충전됨 —— —— —— —— —— —— 1번 배터리 작동 중 —— —— —— —— 2번 배터리 작동 중 —— —— —— —— —— 3번 배터리 작동 중 —— —— —— —— —— 4번 배터리 작동 중 —— —— —— —— —— 5번 배터리 작동 중 —— © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 34 습니다. 충전 예외 상황 충전 허브 2대를 사용하는 경우 2대의 충전 허브가 모두 정상 작동하지 않으면 충전기가 작동되지 않고 충전 기에서 흰색 경고 LED가 켜지고 신호음이 울립니다. 충전 허브가 1대만 정상 작동해도 충전기는 정상적으로 계속 작동합니다. 충전 예외 상황과 문제 해결 방법을 확인하십시오. 번호 설명 문제 문제 해결 “Start/Stop” 버튼을 눌러도 반응이 없 AC 케이블 연결이 느슨하거나 전기가 케이블을 다시 연결하고 전기가 공급 음 공급되지 않습니다. 되고 있는지 확인하십시오. 배터리를 다시 연결하거나 배터리 케 작동 패널의 LED가 빨간색으로 느리 배터리가 올바르게 연결되지 않았거나 이블에 파손된 부분이 있는지 확인하 게 깜박임 배터리에 분리된 부분이 있습니다. 십시오. 고온 경고: 배터리 온도가 50℃(122℉) 를 넘습니다. 배터리를 적정 온도의 환경에 두십시 작동 패널의 LED가 빨간색으로 빠르 또는 오. 적절한 충전 온도 범위가 되면 충 게 깜박임 저온 경고: 배터리 온도가 50℃(122℉) 전을 다시 시도하십시오. 를 넘습니다. © 2017  DJI All Rights Reserved.
  • Page 35 12.0A±5% 보관 정격 전류 -2.5A±5% 정격 출력 1200W±5% 배터리 분석 및 셀 균등 충전 전압 분석 6*12S, 오차 한계 범위 ±10mV 온도 분석 6*2S, 오차 한계 범위 ±3℃ ≥50mV 셀 균등 충전 기능 켜짐, 셀 균등 충전 ≤30mV 셀 균등 충전 기능 꺼짐 셀 균등 충전 전류 1.5A±20% 환경 작동 온도 범위 0°~45°C(32°~113°F) 온도 범위: -20℃~55℃(-4°~131℉), 습도: 10%RH~90%RH, 비응 보관 조건 축 세로 점유 높이 0~3000m 냉각 방법 공기 분사식 냉각 일반 크기 300×189×308mm 무게 7.8kg 인증 및 표준 CB/CE/PSE/KC/FCC EMC:EN55022-CLASS A 이 문서의 내용은 언제든지 변경될 수 있습니다. 최신 버전은 다음 웹사이트에서 다운로드하십시오. http://www.dji.com/mg-1s Copyright © 2017 DJI All Rights Reserved.

  • Page 36: Compliance Information

    EU Compliance Statement: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the EMC Directive. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.dji.com/euro- compliance...
  • Page 38 DJI Support DJI 技术支持 DJI サポート DJI 고객지원 http://www.dji.com/support...
  • Page 40 Blk.A B C D E, 2 Yihe Rd., Shilong Community, Shiyan St., Baoan District, Shenzhen Guangdong 518108, China. If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. Printed in China. 如果您对说明书有任何疑问或建议，请通过以下电子邮箱联系我们： DocSupport@dji.com。...
Save PDF