Page 1
CABINETS ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DES ARMOIRES PROSLAT INC. 225, Industriel Blvd, Châteauguay (QC), J6J 4Z2, Canada...
Page 2
Le matériel de support pour les surfaces de mur régulières (par exemple les panneaux PROSLAT ou les montants muraux en aluminium) est inclus. Tous les autres dispositifs de fixation nécessaires doivent être fournis par le consommateur.
Page 3
(to install bamboo (to install bamboo Vis à bois de 1 po worktop/ pour installer worktop/ pour installer la la surface de travail) surface de travail) PROSLAT Wall Bracket / Support mural PROSLAT Shelves/ Tablettes ASSEMBLY INSTRUCTIONS /INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE STEP 1/ ÉTAPE 1...
Page 4
STEP 2/ ÉTAPE 2 Attach feet / Attachez les pattes 1. Flip frames L and R upside down and screw in adjustable feet. / Retournez les cadres L (gauche) et R (droit) à l’envers et vissez les pieds ajustables dans les cadres. STEP 3/ ÉTAPE 3 Attach brackets / Attachez les supports 1.
Page 5
STEP 4/ ÉTAPE 4 Attach support bars / FR 1. Attach top support bars to L brackets and frames L and R using supplied bolts and washers. Use supplied Alen key to screw in bolts. / Fixez les barres de support supérieures aux supports en L et aux cadres L et R à...
Page 6
STEP 5/ ÉTAPE 5 Attach bottom support bar / FR 1. Attach the bottom support bar to the back frames, making sure the support bar holes are exposed on the outside to enable you to install your brackets from the frame to the support bar. / Fixez la barre de support inférieure aux cadres arrière, en vous assurant que les trous de la barre de support sont exposés à...
Page 7
STEP 6/ ÉTAPE 6 Attach bottom support bar / Fixez la barre de support inférieure 1. Place work surface on top of frame making sure the back of the surface is flush with the frame. Then drill threw mounting holes into work surface. / Placez la surface de travail sur le dessus du cadre en s’assurant que l’arrière de la surface affleure le cadre.
Page 8
STEP 4 / ÉTAPE 4 How to connect cabinets together / 5. Level wall mount with tall cabinet making sure Comment jumeler les armoires the connecting holes align. / ensemble Nivelez l’armoire murale avec la grande armoire en vous assurant que les trous de liaison sont alignés.
Page 9
STEP 5 / ÉTAPE 5 To attach work surface to base cabinet, remove 1 to 3 drawers as needed to access the pre-made holes inside the base cabinet, including the big drawer if necessary. Screw using 1 in. screw provided. Pour fixer la surface de travail à...
Page 10
(10) years from the date of (10) ans à partir de la date d’achat. Proslat remplacera tout purchase. Proslat will replace any defective cabinet as long armoire défectueuse en autant que les conditions d’installa-...
Need help?
Do you have a question about the Fusion Pro Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers