Summary of Contents for TEC avenue TRUE WIRELESS CHARGER 2.0
-
Page 1: User Manual
TRUE WIRELESS CHARGER 2.0 User Manual IMAGE English Deutsch Français Italiano Francais Español Francais... -
Page 2: General Information
USER GUIDE Thank you for purchasing TEC Avenue’s Wireless Charger! Included in this document are a technical specification of the powerbank, and instructions for use. Before using this product please read the manual carefully to avoid issues in use. General Information Our new charger combines charging standards, providing the only charging solution the mod- ern consumer needs. -
Page 3: What's In The Box
WHAT’S IN THE BOX? Included in the box is your brand new TEC Avenue powerbank as well as a micro-USB cable to charge it with. On certain units you may receive two included wireless receivers that plug into your device, and can be hidden in cases to turn any miro-USB or apple lightning device Qi compatible. -
Page 4: Product Parts
PRODUCT PARTS... - Page 5 Central Area for Wireless Charging Fast Charging USB port (DC5V 2.4A output) USB port (DC5V 2A output) Micro-USB port (DC5V 2A input) Battery Capacity Indicator LEDs Wireless Charging Indicator LED Power Button...
- Page 6 INSTRUCTIONS Please read the usage guide below carefully. Usage 1. Turning On & Off: Press the power button to turn on the charger. The white LEDs should flash displaying battery capacity. The blue LED in the corner should also be on. If the powerbank detects a device charging wirelessly, the blue wireless charging LED will turn red.
- Page 7 TRUE WIRELESS CHARGER 2.0 Benuterhandbuch IMAGE English Deutsch Français Italiano Francais Español Francais...
-
Page 8: Allgemeine Informationen
BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Erwerb der induktiven Ladestation von TEC Avenue! In diesem Dokument finden Sie die technische Spezifikation und eine Gebrauchsanleitung zu unserer Ladestation. Um jegliche Probleme zu vermeiden bitten wir Sie, das Handbuch sorgfältig zu lesen bevor sie das Produkt nutzen. -
Page 9: Was Ist In Der Verpackung
WAS IST IN DER VERPACKUNG? In Ihrer Verpackung ist Ihre brandneue TEC Avenue Ladestationn, sowie ein Micro-USB-Kabel zum Aufladen enthalten. Bei bestimmten Geräten können zwei mitgelieferte Receiver erhalten sein, die an Ihrem Smartphone angeschlossen wird und in der Handyschale versteckt werden kann, um jedes miro-USB oder Apple-lightning Qi-kompatibel zu machen. - Page 10 PRODUKTBESCHREIBUNG...
- Page 11 Zentraler Bereich zum kabellosen Auladen USB-Anschluss für schnelles Aufladen (DC5V 2.4A Output) USB-Anschluss (DC5V 2A Output) Micro 5pin (DC5V 2A Input) LED-Batteriekapazitätsanzeige LED-Iduktionsladeanzeige An-/Aus-Schalter...
- Page 12 ANLEITUNG Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. GEBRAUCHTSANWEISUNG 1. Ein- und Ausschalten: Drücken Sie den An-/Aus-Schalter, um die Ladestation einzuschalten. Die weißen LEDs sollten blinken, welches die Batteriekapazität anzeigt. Die blaue LED-Leuchte in der Ecke sollte ebenfalls aufleuchten. Wenn die Ladestation ein Gerät erkennt, das sich kabellos auflädt, leuchtet die blaue LED für den kabellosen Ladevorgang rot.
-
Page 13: Manuel Utilisateur
TRUE WIRELESS CHARGER 2.0 Manuel Utilisateur IMAGE English Deutsch Français Italiano Francais Español Francais... -
Page 14: Informations Générales
MODE D’EMPLOI Merci d’avoir acheté le chargeur sans fil de TEC Avenue! Dans ce manuel sont inclus les spécifications techniques du chargeur et les instructions d’utilisation. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement le manuel pour éviter les problèmes. Informations Générales Notre nouveau chargeur combine différents standards, fournissant la seule solution de recharge... -
Page 15: Qu'y A-T-Il Dans La Boite
QU’Y A-T-IL DANS LA BOITE? Vous trouverez dans la boîte votre nouveau chargeur TEC Avenue, ainsi que le câble micro-USB pour le recharger. Dans certaines unités, vous pouvez recevoir deux récepteurs sans fil à insérer dans votre appareil – et qui peuvent être cachés dans les couvertures des téléphones –... - Page 16 PIÈCES DU PRODUIT...
- Page 17 Zone centrale pour la recharge sans fil Port USB de recharge rapide (sortie DC5V à 2.4A) Port USB (sortie DC5V à 2A) Port micro-USB (entrée DC5V à 2A) Indicateur DEL de quantité de batterie Indicateur DEL de recharge sans fil Bouton d’alimentation...
- Page 18 INSTRUCTIONS Veuillez lire attentivement le guide d’utilisation ci-dessous.. UTILISATION 1. Allumer et éteindre: Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer le chargeur. Les DEL blanches devraient clignoter pour indiquer la quantité de batterie disponible. La DEL bleue dans le coin devrait également être allumée. Si le chargeur détecte qu’un périphérique est en recharge sans fil, la DEL bleue devient rouge.
-
Page 19: Manuale Utente
TRUE WIRELESS CHARGER 2.0 Manuale Utente IMAGE English Deutsch Français Italiano Francais Español Francais... -
Page 20: Informazioni Generali
GUIDA UTENTE Grazie per aver acquistato il caricatore wireless di TEC Avenue! In questo manuale sono incluse le specifiche tecniche del caricatore e le istruzioni per l’uso. Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente il manuale per evitare problemi. Informazioni Generali Il nostro nuovo caricatore combina diversi standard, fornendo l’unica soluzione di ricarica di cui il con-... - Page 21 COSA CONTIENE LA SCATOLA? Nella confezione sono inclusi il tuo nuovissimo caricatore TEC Avenue e un cavo micro-USB per caricarlo. In alcune unità è possibile ricevere anche due ricevitori wireless da collegare al dispositivo – e che possono essere nascosti dentro la cover telefonica – con cui è...
- Page 22 PARTI DEL PRODOTTO...
- Page 23 Area centrale per la ricarica wireless Porta USB di ricarica rapida (uscita DC5V da 2.4A) Porta USB (uscita DC5V da 2A) Porta micro-USB (ingresso DC5V da 2A) Indicatori LED della quantità di batteria disponibile Indicatore LED di ricarica wireless Pulsante di accensione...
- Page 24 ISTRUZIONI Si prega di leggere attentamente la guida all’utilizzo. 1. Accensione e spegnimento: Premere il pulsante di accensione per attivare il caricatore. I LED bianchi dovrebbero lampeggiare mostrando la quantità di batteria disponibile. Anche il LED blu nell’angolo dovrebbe essere acceso. Se il caricatore rileva un dispositivo in ricarica wireless, il LED di ricarica wireless da blu diventa rosso.
- Page 25 TRUE WIRELESS CHARGER 2.0 Manual de Usuario IMAGE English Deutsch Français Italiano Francais Español Francais...
-
Page 26: Guía De Usuario
Qi – que incluye un estándar nuevo, mas alto y mas rápido que nunca. Aquí en TEC Avenue nos esforzamos a asegurar que tus experiencias de carga sean optimas inde- pendientemente de donde estés o a donde vayas. - Page 27 ¿QUE SE ENCUENTRA EN LA CAJA? En su caja está incluido su nuevo cargador TEC Avenue al igual que su propio cable micro-USB para cargarlo. *En ciertas unidades puede ser que reciba dos receptores inalámbricos que se conectan a su dispositivo y pueden ser escondidos en estuches y fundas para hacer a su dispositivo micro-USB o Apple compatible con la tecnología Qi.
- Page 28 PARTES DEL PRODUCTO...
- Page 29 Área central para carga inalámbrica Puerto de USB para Carga Rápida (salida DC5V 2.4A) Puerto USB (salida DC5V 2A) Puerto Micro-USB (entrada DC5V 2A) Indicadores LED de capacidad de la batería Indicador de carga inalámbrica LED Botón de Encendido...
- Page 30 INSTRUCCIONES Favor de leer la guía de usuario a continuación cuidadosamente. 1. Para Apagar & Encender: Presiona el botón de encendido para prender el cargador. Las luces blancas LED debe de prenderse enseñando la capacidad de la batería al momento. La luz azul LED en la esquina también debería de estar encendida.
- Page 31 TEC Avenue LTD Dencora Business Centre, Nuffield Road, Cambridge, CB4 1TG info@tecavenue.com www.tecavenue.com 13 B, Dencora Business Centre, Nuffield Road, Cambridge, CB4 1TG info@tecavenue.com ● www.tecavenue.com © TEC Avenue 2017...
Need help?
Do you have a question about the TRUE WIRELESS CHARGER 2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers