Русский - Pahlen Standard Compact User Manual

Компактный электронагреватель
Описание изделия
Компактный электронагреватель выпускается в виде моделей мощностью от 3 кВт до 18 кВт.
Мощность электронагревателя указана на заводской этикетке на корпусе.
Для обеспечения безопасности электронагреватель оборудован датчиком потока или датчиком давления. В соединительной
коробке могут быть установлены термостат/или защита от перегрева.
Стандартный нагреватель не предназначен для использования в агрессивной воде, соленой воде или в бассейнах, где
применяется солевой хлоратор. В этих случаях следует использовать компактный электронагреватель в корпусе из титана,
оборудованный ТЭНом, имеющим покрытие Nic-Tech. Такие электронагреватели имеют индекс "Т" в конце номера артикула.
Продукт предназначен для использования при следующих характеристиках воды:
(Гарантия не распространяется на электронагреватели, эксплуатировавшиеся в воде с характеристиками за пределами
нижеуказанных значений).
Содержание активного хлора:
Содержание хлоридов:
Значение рН:
Щелочность:
Кальциевая жесткость:
технические данные
Макс. температура:
Макс. давление:
3–9 кВт
Минимальный
поток:
12–18 кВт
Безопасность
Если нагреватель устанавливается возле стены из огнеопасного
материала, то между нагревателем и стеной следует установить плиту
из огнеупорного материала, например, асбеста. Эта плита должна
отстоять не менее чем на 100 мм от корпуса самого нагревателя.
Нагреватель нельзя накрывать, помещать внутри или около
огнеопасного материала.
Сборка нагревателя
Коробка соединения устанавливается на ТЭНе, как показано на рис. 2.
Вспомогательное оборудование, такое как защита от перегрева и/или
термостат устанавливаются в коробке согласно отдельным инструкциям,
которые прилагаются к соответствующим наборам. См. также схему
электрического подключения далее в данной инструкции.
Датчик потока устанавливается таким образом, чтобы направление
стрелки на корпусе совпадало с направлением потока воды, см. рис. 1.
Прессостат подключается разъемами 1 и 3.
Подключение к контуру циркуляции воды
В первую очередь необходимо провести подключение к
трубам контура циркуляции воды в бассейне,
а уже потом электрическое подключение.
Электрический нагреватель следует устанавливать
на трубе, ведущей к впускной форсунке, после
фильтра. Устанавливайте нагреватели в горизонта-
льном положении, так чтобы они всегда были
заполнены водой, см. рис. 3.
Нагреватель может быть установлен и в вертика-
льном положении, при условии, что уровень
жидкости в трубах превышает уровень жидкости в
нагревателе более, чем на 500 мм.
Нельзя устанавливать запорный клапан между
нагревателем и бассейном. При необходимости следует
использовать обратный клапан. Дозировка хлора,
кислоты или других химикатов должна осуществляться
после нагревателя, чтобы избежать коррозии.
При работе в климатических условиях с минусовыми
температурами, нагреватель должен устанавливаться
таким образом, чтобы из него можно было слить воду.
Схема подключения к контуру циркуляции
воды
1. Скиммер
2. Донный слив
3. Форсунка
4. Противоток JetSwim
5. Прожектор
Компактный электронагреватель
с датчиком потока
60°C
2,5 бар
85 л/мин.
85 л/мин.
6. Hacoc
7. Фильтр
8. Электронагреватель
9. Обратный клапан
10. Водосток
Standard
макс. 3 мг/л (ppm)
макс. 250 mg/l
7.2–7.6
60–120 мг/л (ppm)
100–300 мг/л (ppm)
Компактный электронагреватель
с прессостатом
60°C
4 бар
20 л/мин.
40 л/мин
A. Соединительная коробка
A
4
5
6
7
8
5
2
3
Кабель
Jordkabel
заземления
1
5
2
6
9
РУССКИЙ РУССКИЙ
Стандартный Титан
макс. 3 мг/л (ppm)
—
7.2–7.6
60–120 мг/л (ppm)
100–300 мг/л (ppm)
Компактный электронагреватель
без датчика потока/прессостата
60°C
10 бар
20 л/мин.
40 л/мин.
1½"
½" - Датчик потока
1/8" - Прессостат
Surface treatment
E
The tolerance class in accordance with this
1399000 Набор для
part of ISO 2768-1
внутреннего монтажа
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
1. Уплотнительное
1
кольцо
2. Прижимное кольцо
3. Винт
A 1 Terminal box
8 1 Bricka FBB
4. Шайба толстая
7 1 Fyrkantsbricka
6 1 Jordbleck
5. Гайка
5 2 Mutter M6M M4
4 1 Distansrör, vit plast
6. Скоба заземления 3 1 Skruv MRX M4x12
2 1 Fästring
7. Шайба четырехг- 1 1 O-ring 62x2 NBR70
Item. Qty.
Surface treatment
ранная
E
The tolerance class in accordance with this
part of ISO 2768-1
8. Шайба
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
4
5
7
8
10
Рис 1
1½"
97,4
Рис 2
Designed by: Drawn by: Date Approved
TS TS 2007-12-12
Assembly drawing no. Art.no.
Medium
Scale Revised b
Elvärmare kompakt 3-18kW
Drawing number
M10930
Plastic 139900X
A2 1994101
1994030
Steel
Steel 1456422
A4 1993001
Plastic 1995010
A2 1990922
Plastic 147020
NBR70 1997062
Title/ Name Material
Designed by:
Assembly drawing no.
Fästkit inre
Elvärmare kompakt
jordning
3
9
Рис 3