The manual must neither be copied nor accessible to a third party or misused without our written consent! The company Baader Ísland Ltd. is not responsible for any damage due to the failure to comply with the manual, inadequate training of the personnel, unusual usage of...
Miscibility types grease and oils ................... 65 WARNING In the manual of BAADER machines you can find chapters on particular dangers or special conditions. They are identified by words of warning and caution signs in accordance with the Machinery Directive (2006/42/EB) and Norm IEC 82079-1 as well as Norm ANSI Z-535.2 and Z-535.3.
Caution, Warning, if the instructions are not observed, it can cause a personal injury or machine failure Danger, high risk of serious injury Risk of high voltage Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
To make sure it is impossible to turn the machine on, the main switch must be padlocked. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
(fig. 1, pos. 3) … when a protective part is put up or put in the open position (fig. 1 and 2, blue protective parts) Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
It is good to hold the cover when opening and closing. Protective parts closed Flip-up protective parts are specified in fig. 5 and 6 in green. (IS-028s shown) Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Page 10
IS-28/28s Protective parts open Flip-up protective parts specified in fig. 7 and 8 in green. (IS-028s shown) Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Page 11
COVER AND SAFETY LIGHTS ON CONTROLLER BOX On the control box there are 6 lights that indicate which safety sensor is activated if the safety circuit is not complete. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
3 sec. and reset all protective parts sensors. Sensors must be set in such a way so that the longer sides face each other (fig. 11)! Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Warning of stinging injury Warning of cut injury Warning of bruise injury Warning of bruise injury Order number of sticker: 37601129 Use suitable protective gloves Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
IS-28 and IS-28s remove heads along with the collar bone of whitefish Bear in mind that the machine is not designed for living and frozen fish or fish in rigor mortis. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
It is not possible to process fish in rigor mortis or frozen fish. The usage is restricted to clean water! Dirty water causes blockages. Noise measurement (estimated pursuant to DIN EN ISO 11201) Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
It is not possible to process fish in rigor mortis or frozen fish. The usage is restricted to clean water! Dirty water causes blockages. Noise measurement (estimated pursuant to DIN EN ISO 11201) Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Space for the operator must be secured next to the tray on the side of the machine where the knives are and the platform must be on the right side of the machine to enable easy replacement of knives. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Space for the operator must be secured next to the tub on the side of the machine where the knives are and the platform must be on the right side of the machine to enable easy replacement of knives. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Here we should bear in mind the following aspects (see also Norm EN 12464-1): candle power 500 (500 lx) light direction and shadow colour light limited visibility preventing from distractive reflections. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
WARNING Risk of explosion! It is forbidden to spray any substances into the electric switch box and the switching device. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Use the stopcock for daily usage. WARNING Risk of motor damage! Make sure water is always available when machine running because motors are water-cooled. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
ISO 8573-1, category 7.4.3 (chapter 17). The intake is not allowed to exceed the peak pressure, see ‘Technical Information’! Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
A forklift is used to move the machine. It is possible to lift it longitudinally with the frame but to move it transversely you must insert the forks into the fork drawers on the machine. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Risk of heavy weights! - It is necessary to use a trestle under machine when changing the legs. Do not rely solely on the forklift. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Take all the necessary precautions when moving the machine with a trolley and especially bear in mind the centre of gravity of the machine. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Bolt the machine to the floor Install a handrail for the worker to prevent the risk of falling. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
1. Remove protection substances from all the parts in contact with the product to be manufactured: with water, max. 60°C from above and underneath with low pressure, max. 30 bars 2. Lubricate the machine Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
-Press the Stop button -Find the cause and adjust -Check the safety equipment again To turn the machine off 9. Press the Stop button Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
The machine should preferably be stored in a frost-free area. In case of risk of frost in the storage area or installation area, the water system must be emptied and especially bear in mind the water-cooled knives motors. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
The eye spike pierces the fish through both eyes to gain most control of the fish. 3. Check the result and adjust the machine if needed Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
They are pressed together with the plates system controlled with compressed air. plates settings are explained in chapter ‘Installation Finishing, Plates Adjustments’ Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
(fig. 16 and 17) positioning the fish correctly. These controllers must be correctly adjusted with appropriate air pressure on the jack (see ‘Control Panel, Air Board’). Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Take measures to prevent the machine from falling down, especially if the platform is fastened to the machine. Bolt the machine to the floor Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
You can find one pair of protective gloves among the tools of the machine. Use part no. 52100196 when ordering more gloves. (Part number refers to 1 glove!) Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
36 mm spanner. WARNING! If the knife nut is suddenly loosened, it can cause injury to the hands on the cutting-edge. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Page 39
Always squeeze spanners together to get a grip on them! Never pull spanners in separate ways when tightening or loosening knife nuts! Always knife gloves! Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Never pull spanners in separate ways when tightening or loosening the knife nut! Always use knife gloves! Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Remove the drawers. Let the machine run until the waste comes to the processing hole. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Page 42
If the machine is on while adjusting, it can cause serious injury. If not stated otherwise, turn the main switch to the 0-position and lock it! Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
2 mm Tighten the bolt again Move the knives to check if they are in contact with an object Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Loosen the nuts (fig. 35, in red) Remove the backplate (fig. 35, in yellow) if needed Tighten the bolts Move the knives to check if the backplate touches them Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
(fig. 37, in yellow) if needed Tighten the nuts Move the knife to check if there is contact Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Move as much as possible without the knives colliding. Fasten the bolt. Repeat in the other direction. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Tighten the nut Turn the head bar to check if it can touch the knife. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
4. The Stop button. It stops the machine. It is also possible to activate the Stop button by pressing on the cover of the protective part above the switch box. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Page 49
7. Push button decreases the speed of the conveyor. Must be pressed repeatedly, cannot be held down. 44 b Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
The Main Switch It turns the machine on and off Turned on when in the I- position Turned off when in the O- position Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
- If not stated otherwise, turn the main switch into the 0- position and lock it! Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Check if grease cups and grease pipe work properly (grease is pressed out) Check if a detailed, legible and updated manual is available Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Information on lubricants Lubrication time: 8 running hours Lubricants: Hochlastfett GLS 380 N. This lubricant is accredited in accordance with NSF-H1. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
8 pieces on the lubrication board 1 piece on the left plate’s 1 piece on the lower plate’s arm Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Do not use the high-pressure equipment Do not direct the water jet (max. 30 bars) straight at bearings or gaps and seals of the tool box. Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Page 57
Prerequisites for all cleaning work -No breakdowns The main switch in the 0-position and locked All protective parts are opened and the tray put up Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
(max. 30 bars) with water, max. 60°C from the top and down with low-pressure, max. 30 bars 2. Clean the control component, if needed Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
1) To avoid white residue apply P3-topax 17-foam on hot spots. 2) You can find names of specified detergents for different countries in chapter ‘Detergents and disinfectants (from Henkel)‘ Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Quorum Quorum Quorum Quorum Quorum Ster-Bac Africa Pink II Pink II Purple Amber Clear P3-topax P3-topax P3-topax P3-topax Spain P3-topax 56 topax 68 Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Page 62
Quorum Quorum Quorum Quorum Ster-Bac Pink II Pink II Purple Amber Clear Authorised dealers Henkel: www.ecolab.com Information at any time are provided at Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Pump spray in no high-pressure containers (harmless product) INSTRUCTION! Do not mix grease and oil together or grease types and oil types together. There is a risk of chemical degradation! Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Check miscibility in every separate case. no = these oil and thickening agent do not mix together. *= not applicable Baader Ísland ehf, Hafnarbraut 25, Kopavogur, IcelandTel: +354 520 6900 Fax: +354 520 6911 lager@baader.is / www.baader.is...
Need help?
Do you have a question about the IS-028 and is the answer not in the manual?
Questions and answers