Download Print this page

Dicota D31672 User Manual

Wireless karaoke microphone
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Est. in Germany 1992
Wireless Karaoke Microphone
User manual
Protect your world

Advertisement

loading

  Related Manuals for Dicota D31672

No related manuals

  Summary of Contents for Dicota D31672

  • Page 1 Est. in Germany 1992 Wireless Karaoke Microphone User manual Protect your world...
  • Page 2 The Wireless Karaoke Microphone allows you to listen and sing with sharp quality sound anytime and anywhere. Built with its 2 speakers you will be heard from 360°. Compact, portable and powerful. Connect with Bluetooth 4.2, compatible with various singing applications, built-in rechargeable battery. Its 5-8 hours of battery life make it the ideal accessory for shows, private events and karaoke parties.
  • Page 3: Product Specifications

    Microphone Speaker Echo reverberation adjust Previous song/ Volume+ adjust Next song / Volume- adjust Mic Power button Power on/ off Indicator light USB charging Audio/ Recording Charging / Audio cable cable Recording port output port Product specifications Audio monitoring Capacitor Output 5W x 2 speakers Frequency range...
  • Page 4: Operating Instructions

    Operating instructions Wireless Karaoke Mode: 1. Press the power button, blue LED indicator will turn on 2. Bluetooth connection: turn on your phone/ tablet’s Bluetooth, search for Bluethooth device, select and connect to “Karaoke microphone”, it will be matched (if a password is required, please enter “0000”); 3.
  • Page 5 • Change to another APP Can’t record Bluetooth Further information on www.dicota.com The mentioned trademarks belong to the respective manufacturer Please check that the product’s voltage will be compatible with your device in accordance with the respective instruction manual. Please read this manual and its instructions carefully before use.
  • Page 6 Mit dem kabellosen Karaoke-Mikrofon können Sie jederzeit und überall Musik in klarer Qualität hören und mitsingen. 360°-Klang: Mit seinen zwei Lautsprechern werden Sie überall gehört. Kompakt, mobil und leistungsstark. Verbinden Sie sich über Bluetooth 4.2; kompatibel mit verschiedenen Sing-Apps; eingebauter wiederaufladbarer Akku.
  • Page 7: Technische Daten

    Mikrofon Lautsprecher Echo-Nachhall Vorheriger Song/ Lautstärke+ Nächster Song/ Lautstärke- Mikrofon Ein/Aus Gerät Ein/Aus Kontrolllampe USB-Ladekabel Audio-/Aufnahme- Auflade-/ Audio- kabel Aufnahmeeingang ausgang Technische Daten Audioüberwachung Kondensator Ausgang 2 x 5 W-Lautsprecher Frequenzbereich 100 Hz - 10 KHz > 115 dB 1 KHz THD <...
  • Page 8 Benutzungsanweisungen Kabelloser Karaoke-Modus: 1. Drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf; ein blaues LED-Lämpchen leuchtet auf. 2. Bluetooth-Verbindung: Schalten Sie das Bluetooth Ihres Telefons/Tablets ein, suchen Sie nach Bluetooth-Geräten, wählen Sie „Karaoke microphone“ und verbinden Sie sich mit ihm. Das Mikrofon wird verbunden (falls ein Passwort benötigt wird, geben Sie bitte „0000“...
  • Page 9: Fehlerbehebung

    App verbinden/ Telefon-Bluetooth Kann nichts aufnehmen Mehr Informationen unter www.dicota.com Die genannten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller Bitte überprüfen Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung, dass die Gerätespannung mit Ihrem Gerät kompatibel ist. Bitte lesen Sie vor Gebrauch sorgfältig diese Bedienungs- anleitung und die Anweisungen.
  • Page 10 Le microphone karaoké sans fil vous permet d'écouter et de chanter avec un son de qualité quand et où vous voulez. Doté de 2 haut-parleurs, il propage le son à 360°. Compact, portable et puissant. Connexion Bluetooth 4.2, compatible avec différentes applications de chant, batterie rechargeable intégrée. Les 5 à...
  • Page 11: Spécifications Du Produit

    Microphone Orateur Chanson précédente/ Ajustement réverbération Ajustement volume+ de l'écho Chanson suivante/ Ajustement volume- Bouton d'alimentation du micro Marche/arrêt Voyant Câble de Câble audio/ Port de chargement/ Audio chargement USB d'enregistrement Port d'enregistrement output port Spécifications du produit Surveillance audio Condensateur Sortie 5W x 2 haut-parleurs...
  • Page 12: Instructions D'utilisation

    Instructions d'utilisation Mode Karaoké sans fil : 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation, le voyant LED bleu s'allume 2. Connexion Bluetooth : activez le Bluethooth de votre téléphone/tablette, recherchez l'appareil Bluethooth, sélectionnez-le et connectez-vous au « Karaoke microphone » pour l'apparier (si un mot de passe est requis, veuil lez saisir « 0000 ») ;...
  • Page 13 Bluetooth Impossible d'enregistrer du téléphone Plus d'informations sur www.dicota.com Les marques mentionnées appartiennent au fabricant respectif Veuillez vérifier que la tension du produit est compatible avec vos appareils en vous reportant aux manuels d'utilisation respectifs. Veuillez lire soigneusement ce manuel et les instructions qu'il contient avant toute utilisation.
  • Page 14 Met de draadloze karaoke microfoon kun je altijd en overal luisteren en meezin- gen met geluid van uitstekende kwaliteit. De ingebouwde 2 luidsprekers geven het geluid 360° rondom weer. Compact, draagbaar en krachtig. Maak verbin- ding met Bluetooth 4.2, compatibel met verschillende zang-apps, ingebouwde oplaadbare accu.
  • Page 15: Inhoud Van De Verpakking

    Microfoon Luidspreker Vorige nummer/ Echo-nagalm aanpassen Volume harder Volgende nummer / Volume zachter Aan/uitknop microfoon Voeding aan/ uit Indicatielampje USB-laadkabel Audio/ Oplaad- / Audio- Opnamekabel Opnamepoort uitgangspoort Productspecificaties Audiobewaking Condensator Uitgangsvermogen 5W x 2 luidsprekers Frequentiebereik 100Hz - 10KHz >115dB 1KHz THD<...
  • Page 16 Gebruiksaanwijzing Draadloze karaokemodus: 1. Druk op de aan/uitknop, de blauwe led gaat branden 2. Bluetooth-verbinding: schakel de Bluetooth van uw telefoon/tablet in, zoek naar Bluethooth-apparaat, selecteer en verbind het met "Karaoke microphone", deze wordt vervolgens gekoppeld (indien een wachtwoord vereist is, voer dan "0000" in); 3.
  • Page 17: Problemen Oplossen

    / ning voor de telefoon Kan geen opname maken Bluetooth Kijk voor meer info op www.dicota.com De vermelde handelsmerken zijn eigendom van de betreffende fabrikanten. Controleer of de spanning van het product compatibel is met uw apparaat volgens de respectievelijke handleiding.
  • Page 18 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
  • Page 19 ‫تقو يأ يف ةقئاف توص ةدوجب ءانغلاو عامتسالا نم يكلساللا يكويراك نوفوركيم كنك م ُي‬ ‫.ةجرد 063 ـب تاهاجتالا عيمج نم كعامس نكمي كلذبو ،توص يرب ك ُمب دوزم هنأ امك .ناكم يأو‬ ‫امك ،2.4 ثوتولبب لاصتالل ةيناكمإ دوجو عم .يوقو لقنتمو جمدم هنأب نوفوركيملا زيمتيو‬ ‫.ةجم...
  • Page 20 ‫نوفوركيملا‬ ‫توصلا ربكم‬ ‫ىدصلا دادترا طبض‬ ‫عفر /ةقباسلا ةينغألا‬ ‫+ توصلا ىوتسم‬ ‫/ةيلاتلا ةينغألا‬ ‫- توصلا ىوتسم ضفخ‬ ‫نوفوركيملا ةقاط رز‬ ‫ةقاطلا فاقيإ/ليغشت‬ ‫رشؤملا ءوض‬ ‫/توصلا لباك‬ ‫/نحشلا ذفنم‬ ‫جرخ ذفنم‬ ‫ نحش لباك‬USB ‫ليجستلا‬ ‫ليجستلا‬ ‫توصلا‬ ‫جتنملا تافصاوم‬ ‫توصلا ةبقارم‬ ‫فث...
  • Page 21 ‫ليغشتلا تاداشرإ‬ ‫:يكلساللا يكويراكلا عضو‬ 1. ‫ رشؤم ليغشت متيس ،ةقاطلا رز ىلع طغضا‬LED ‫قرزأ‬ 2. ‫ةزهجأ نع ثحباو ،يحوللا كزاهج/كفتاه نم ثوتولبلا ليغشتب مق :ثوتولبلا لاصتا‬ ‫ " ـب لاصتا رتخا مث ،ثوتولبلا‬Karaoke microphone "، ‫بلط ةلاح يفو( نارتقالا متيسو‬ ‫؛)"0000"...
  • Page 22 ‫/قيبطتلاب‬ ‫فتاهلا‬ ‫ليجستلا رذعت‬ ‫ :يلاتلا عقوملا ةرايز ىج ر ُي ،تامولعملا نم ديزمل‬www.dicota.com ‫نيينعملا عانصلل ةكولمم ةروكذملا ةيراجتلا تامالعلا‬ ‫.ينعملا مادختسالا ليلدب درو امل ا ًقفو كزاهج عم جتنملا ةيتلوف قفاوت نم ققحتلا ىج ر ُي‬ ‫ةيأ لمحتن ال .مادختسالا لبق ةيانعب هيف ةدراولا تاميلعتلاو ليلدلا اذه ةءارق ىج ر ُي‬...
  • Page 23 Thank you for your purchase...
  • Page 24 Wireless Karaoke Microphone Art. No. D31672 DICOTA SCHWEIZ AG Churerstrasse 20 8808 Pfäffikon SZ Switzerland www.dicota.com...
  • Page 25 Further information on www.dicota.com...