Download
Share
Print this page
Saneo 4SPORT Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Saneo Manuals
  4. Fitness Equipment
  5. 4SPORT
  6. Quick start manual

Saneo 4SPORT Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for 4SPORT:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
Schnellstart-Anleitung
Quick Start Guide

Advertisement

loading

Related Manuals for Saneo 4SPORT

Summary of Contents for Saneo 4SPORT

  • Page 1 Schnellstart-Anleitung Quick Start Guide...
  • Page 2 Scan zum Herunterladen der App: Ausführliche Bedienungsanleitung in der App (   anleitung) verfügbar oder unter: www.mysaneopal.com/help/manual...
  • Page 3 Schnellstart Anleitung Batteriestatus Anzeige LEDs AN/AUS Verbindungs- Status LED Bodypack Anschlussbuchsen Elektrodenkabel (farbig gekennzeichnet)
  • Page 4 Laden Schließe die Ladeschale mit dem beiligenden USB-Kabel und Netzteil an. Um Dein Bodypack zu laden lege es mit dem Schriftzug nach oben in die Ladeschale. Die LEDs blinken während des Ladevorgangs pulsierend auf. Dein Bodypack ist vollständig geladen, wenn alle drei LEDs dauerhaft blau leuchten.
  • Page 5 Kabel & Elektroden anschließen Verbinde die Stecker der Kabel gemäß der Farben mit den Anschlussbuchsen Deines Bodypacks. Schließe die anderen Enden an die Elektroden- Pads an. Die Kanäle sind farblich in der App zugeordnet.
  • Page 6 Starten Um Dein Saneo4SPORT zu starten, öffne die heruntergeladene App „Saneo4SPORT“ und folge den dort angezeigten Anweisungen. Wir wünschen Dir viel Spaß und Erfolg mit Deinem Saneo4SPORT!
  • Page 7 Technische Daten & Support Name und Modell Saneo4SPORT 4-Kanal-Elektrostimulationssystem MPG Klasse Abmessungen 68 mm x 65 mm x 12 mm Gewicht ca. 70 g Spannungsversorgung 1 000 mAh/4,2 V Lithium-Ionen-Akku, drahtlos ladbar über Qi-Standard (1.1) Klassifikation Stromform biphasische Rechteckimpulse, ladungskompensiert Relative Luftfeuchtigkeit 10 % bis 90 % Betriebstemperatur 10 °C bis 40 °C Lagertemperatur 0 °C bis 50 °C Kanäle Stromstärke Konstantstrom, max. 100 mA ± 5 mA an 500 Ω max. Ausgangsspannung 100 V ± 15 % Impulsbreite 150 µs bis 800 µs Frequenzbereich 2 Hz bis 120 Hz...
  • Page 8 Lieferumfang Artikel-Nr. Bezeichnung Material ti2009 1x Saneo4SPORT Bodypack, ABS, Federstahl PZN 11693578 1x Schnellstart-Anleitung ti2013 2x TENS-Elektroden 50 x 50 mm TPE (Thermoplas- (4 Stück) tischer Elastomer) ti2035 1x Anschlusskabel für TENS-Elektroden ABS, PVC 2-polig, 2 mm-Stecker (schwarz) ti2036 1x Anschlusskabel für TENS-Elektroden ABS, PVC 2-polig, 2 mm-Stecker (dunkelgrau) ti2037 1x Anschlusskabel für TENS-Elektroden ABS, PVC 2-polig, 2 mm-Stecker (hellgrau) ti2038 1x Anschlusskabel für TENS-Elektroden ABS, PVC 2-polig, 2 mm-Stecker (weiß) ti6069 1x Induktions-Ladestation ABS, Silikon, 1x USB-Ladekabel Polycarbonat, 1x 5 W USB Power Adapter Zubehör und weitere Gesundheitsprodukte findest Du in unserem Online Shop: www.tic-direkt.de...

  • Page 9: Zubehör (Optional)

    Zubehör (optional) Artikel-Nr. Bezeichnung ti2009-01 Saneo4SPORT Transportcase ti2011 T ENS-Elektroden 32 mm rund (4 Stück), PZN 3888368 ti2013 T ENS-Elektroden 50 x 50 mm (4 Stück), PZN 3888546 ti2015 T ENS-Elektroden 50 x 90 mm (4 Stück), PZN 3888351 ti2019 T ENS-Nacken-Elektrode 150 x 100 mm (1 Stück), PZN 11693561 ti2039 T ENS-Elektroden 50 x 130 mm (4 Stück) ti2040 T ENS-Elektroden 80 x 130 mm (4 Stück) tiHC883A S timulationssocke 33 x 9 cm ± 1 cm (1 Stück) tiHC884A S timulationshandschuh 24 x 11,5 cm ± 1 cm (1 Stück)
  • Page 10 Bildzeichen Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Anwen- dung unbedingt durch und beachten Sie alle Hinweise. Erdfreies Anwendungsteil Typ Body Floating. Das Produkt gewährt bei zulässigem Ableitstrom Schutz gegen elektri- schen Schlag. Dieses Produkt trägt das Recyclingsymbol gemäß der EU- Richtlinie 2002/96/EG. Eine Entsorgung über den Haus-/ Restmüll ist nicht gestattet.
  • Page 11 Fehler- & Problembehandlung Falls die vorgeschlagenen Lösungen das Problem nicht beheben, nimm bitte Kontakt mit dem Kundendienst bzw. Deinem Händler auf. 1. Das Gerät schaltet sich beim Drücken der Ein/Aus-Taste nicht ein. • Stelle sicher, dass das Gerät vollständig geladen ist. 2.

  • Page 12: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise ... zu dieser Gebrauchsanweisung Bitte lies vor dem Erstgebrauch die Gebrauchsanweisung. Diese Gebrauchsanweisung ist Bestandteil des Gerätes und muss dem Anwender jederzeit zur Verfügung stehen. Auszüge sind nicht gestattet. Beachte bitte unbedingt die Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch, die Sicherheitshinweise und die Kontraindikationen..
  • Page 13 J e nach Stromart kann hierbei die Schmerzübertragung zum Ge- hirn blockiert oder das Schmerzempfinden durch eine vermehrte körpereigene Endorphinproduktion vermindert werden. Die Elektrostimulation mit dem Saneo4SPORT kann folgenden Nutzen für den Anwender haben: • die positive Einwirkung auf die Muskeleigenschaften ist signifikant • Gelenke & Sehnen werden kaum beansprucht • eine einhergehende Ermüdung des Herz-Kreislauf-Systems & der Psyche bleibt aus • den Muskeln kann ein höheres Arbeitspensum auferlegt werden •...
  • Page 14 Wichtige Hinweise ... zur Haftung & Gewährleistung Ab dem Tag der Auslieferung gilt für das Saneo4SPORT & das Zubehör (außer Verbrauchsmaterialien) eine Gewährleistung von 24 Monaten. Während dieser Zeit kann das Gerät durch den Hersteller kostenlos repariert oder ersetzt werden. WARNUNG: Nichtbestimmungsgemäßer Gebrauch, das Nichtbeachten dieser Gebrauchsanweisung sowie eigenmächtige Veränderungen am System, schließen die Haftung des Herstellers für daraus resultierende Sachschäden und Personenschäden aus.
  • Page 15 Unbefugte unzugänglichen Ort auf und wende es nicht im Schlaf an. Wechselwirkungen mit anderen Geräten/Systemen! Die Ausgangswerte können durch Wechselwirkungen mit anderen (medizinischen) Geräten beeinflusst werden. Verwende das Saneo- 4SPORT nicht in der Nähe von Mikrowellen- oder Kurzwellengeräten. Systemstörung durch Elektrodenkabelbruch! Ein beschädigtes Elektrodenkabel kann (z. B. aufgrund von unsachge- mäßen Gebrauchs und extremen Knickens oder ruckartigen Ziehens)
  • Page 16 Wichtige Hinweise Umstände, unter denen das Saneo4SPORT nicht eingesetzt werden darf: • Während der Schwangerschaft das Gerät niemals im Unterleibsbereich einsetzen. Medizinisch wirksamer Strom kann zur Abtreibung und/oder Schädigung eines Embryos führen! • Bei metallischen Implantaten im Behandlungsgebiet. • Bei Haut- und Schleimhautdefekten (Verletzungen) und akuten Entzün- dungen der Schleimhaut, Haut, bzw.
  • Page 17 Batterie: Versuche nicht, die Batterie im Saneo4SPORT Bodypack selbst auszutauschen, da die Batterie hierdurch beschädigt werden kann, was wiederum zu einer Überhitzung und zu Verletzungen führen kann. Die Lithium-Ionen-Batterie im Bodypack darf nur von tic Medizintechnik oder einem autorisierten Servicepartner recycelt bzw.
  • Page 19 Scan to download the App: Complete manual available in the App (   manual) or at: www.mysaneopal.com/help/manual...

  • Page 20: Quick Start Guide

    Quick Start Guide Battery charge status LEDs ON/OFF Connect status LED Bodypack Leadwire connector sockets (color-coded)
  • Page 21 Charging Please connect the charging station to the enclosed USB cable and adapter. To charge your Bodypack place it on the charging station with the lettering upwards. Now, the LEDs light pulsing up while charging. Your Bodypack is fully charged when all LEDs light up blue permanently.

  • Page 22: Connecting Electrodes

    Connecting Electrodes Please put the cable plugs according to the colors into the connector socket of your Bodypack. Connect the other ends with the electrodes. In the App the channels are assigned according to their color.
  • Page 23 Start To start your Saneo4SPORT please open the downloaded App Saneo4SPORT and follow the indicated instructions. We wish you a lot of fun and succes with your Saneo4SPORT!
  • Page 24 Technical Data & Support Name und model Saneo4SPORT Type 4-channel electro- stimulation system MDD class Dimensions 68 mm x 65 mm x 12 mm Weight approx. 70 g Voltage supply 1 000 mAh/4,2 V Lithium ion battery wirelessly chargeable via Qi-Standard (1.1) Classification Current pulse shape b iphasic rectangle pulse, charge-compensated Relative humidity 10 % to 90 % Operating temperature 10 °C to 40 °C Storage temperature 0 °C to 50 °C Channels Current intensity C onstant Current, max. 100 mA ± 5 mA at 500 Ω...

  • Page 25: Scope Of Delivery

    Scope Of Delivery Item No. Designation Material ti2009 1x Saneo4SPORT Bodypack, ABS, Spring steel PZN 11693578 1x Quick Start Guide ti2013 2x TENS electrodes 50 x 50 mm TPE (Thermoplas- (4 pieces) tic elastomer) ti2035 1x Lead wire for TENS ABS, PVC electrodes 2-pole, 2 mm (black) ti2036 1x Lead wire for TENS ABS, PVC electrodes 2-pole, 2 mm (dark gray) ti2037 1x Lead wire for TENS ABS, PVC electrodes 2-pole, 2 mm (light gray) ti2038 1x Lead wire for TENS ABS, PVC electrodes 2-pole, 2 mm (white) ti6069 1x Charging station ABS, Silicone, 1x USB charging cable Polycarbonate, 1x 5 W USB Power Adapter You can also find accessories and other health care products in our online store: www.tic-direkt.de...

  • Page 26: Accessories (Optional)

    Accessories (optional) Item No. Designation ti2009-01 Saneo4SPORT transport case ti2011 T ENS electrodes 32 mm round (4 pieces), PZN 3888368 ti2013 T ENS electrodes 50 x 50 mm (4 pieces), PZN 3888546 ti2015 T ENS electrodes 50 x 90 mm (4 pieces), PZN 3888351 ti2019 T ENS butterfly electrode 150 x 100 mm (1 piece), PZN 11693561 ti2039 TENS electrodes 50 x 130 mm (4 pieces) ti2040 TENS electrodes 80 x 130 mm (4 pieces) tiHC883A S timulation Sock 33 x 9 cm ± 1 cm (1 piece) tiHC884A S timulation Glove 24 x 11,5 cm ± 1 cm (1 piece)
  • Page 27 Icons Make sure that you read through the operating instructions before first use and observe all instructions. EEarth-free applied part Body Floating type. The product affords protection against electric shock at permissible leakage current. This product bears the recycling symbol according to the EU Guideline 2002/96/EC. Disposal of it via the domestic/ residual refuse is not permitted. The contact partner responsible for the disposal is the dealer/manufacturer.
  • Page 28 Error & Problem Handling In the event that the recommended solutions do not solve the problem, please contact Customer Services or your dealer. 1. The device does not switch on when the ON/OFF button is actuated. • Ensure that the Bodypack-battery has been fully charged. 2. No stimulation can be felt. •...

  • Page 29: Important Notes

    Important Notes ... on these instructions for use Please read these instructions for use prior to initial use. This manual is part of the device & has to be available for the user at any time. Excerpts are not permitted. Please ensure that you observe the notes on proper use, the Safety notes & the Contraindications.
  • Page 30 2. S timulates certain sensitive nerve fibres, in order to achieve a pain- relieving effect (TENS). Depending on the type of current the pain transfer to the brain could be blocked or the sensation of pain could be decreased by an increased production of endorphins. Electrostimulation with the Saneo4SPORT can bring the following benefits for the user: •...
  • Page 31 Important Notes ... on liability & warranty The warranty of 24 months applies to the Saneo4SPORT muscle training device and all accessories (excluding consumable supplies) from the day of delivery. During this period of time the device can be repaired or replaced by the manufacturer at no charge. ATTENTION: The manufacturer takes no liability for damages resulting from improper use, non-adherence to these instructions for use and unauthorised modifications to the system. The warranty becomes void.
  • Page 32 Use only manufacturer-approved charging devices, accessories and consumables Mater Alien. O perate the charger exclusively with the supplied and/or approved by the manufacturer PSU . If the device is damaged (e. g. by a fall, contact with liquid), malfunctioning or gets very hot, stop using the device and contact a certified dealer.
  • Page 33 Important Notes Circumstances under which the Saneo4SPORT may not be used: • During pregancy, the device may never be used in the abdominal area. Current used for medical purposes can lead to miscarriage and/or may harm the unborn child (embrio)! • In case of metallic implants in the area of treatment. •...
  • Page 34 Battery: Don’t attempt to replace the Saneo4SPORT bodypack battery yourself — you may damage the battery, which could cause overheating, fre, and injury. The lithium-ion battery in your body- pack should be serviced or recycled by tic Medzintechnik GmbH & Co. KG or an authorized service provider, and must be recycled or disposed of separately from household waste.
  • Page 36 The use of the bodypack via app requires an Internet connection via Wi-Fi or a mobile data connection, which can be caused by other costs. 0086 tic Medizintechnik GmbH & Co. KG Endelner Feld 9 · D-46286 Dorsten · info@saneo-line.com Fon +49 (0) 18 05 . 18 15 18 © 2017 tic Medizintechnik GmbH & Co. KG All rights reserved. Saneo4SPORT, the Saneo4SPORT logo are trademarks or registered trademarks of tic Meditintechnik GmbH & Co. KG...