Page 2
ENGLISH ..........1 FRANÇAIS ..........3 DEUTSCH ..........5 ITALIANO ..........7 ESPAÑOL ..........9 PORTUGUÊS .........11 POLSKI ...........13 PУССКИЙ ..........15 日本語 .............17 繁體中文 ..........18 简体中文 ..........19 한국어 ............20 WEEE .............21...
Page 3
WARNING: Changes or modifications not expressly IC: 10954A-RGP0041 (Keyboard) Product Name and Model: Wireless Keyboard / RGP0041 and recycling approved by CORSAIR MEMORY, Inc could void the IC: 10954A-RGP0059 (Dongle) Product Name and Model: Wireless Dongle / RGP0059 user’s authority to operate the equipment.
Page 4
à cette règlementation. En recyclant du produit les matériaux de vieux équipements ou en les réutilisant CORSAIR MEMORY, Inc. encourage ses clients à recycler de toute autre manière, vous contribuez de manière CONSEILS DE SÉCURITÉ DE LA BATTERIE les composants électroniques et les batteries rechargeables...
Page 5
WICHTIGE INFORMATIONEN 14. Achten Sie darauf, den Akku nicht durch Stöße zu CORSAIR MEMORY, Inc. empfiehlt den Kunden das Lesen Sie diese Kurzanleitung, bevor Sie das Produkt beeinträchtigen, zu biegen, auseinanderzubauen oder ordnungsgemäße Recyceln gebrauchter elektronischer verwenden. Weitere Informationen zur Garantie und zum anderweitig zu beschädigen.
Page 6
11. NON collocare questo prodotto sopra o vicino a cavi elettrici o ad altre apparecchiature elettriche 12. NON inserire oggetti estranei nelle aperture del prodotto CORSAIR MEMORY, Inc. incoraggia i clienti a riciclare l’hardware elettronico usato e le batterie ricaricabili e a seguire LINEE GUIDA DI SICUREZZA SULLA BATTERIA le leggi e i regolamenti locali applicabili.
Page 7
11. No coloque el producto cerca ni sobre cables de alimentación u otro equipo eléctrico CORSAIR MEMORY, Inc. incita a los clientes a reciclar el 12. No inserte objetos extraños en las aberturas del producto hardware electrónico utilizado y las baterías recargables, así...
11. NÃO coloque o produto em ou junto a cabos de alimentação ou outro equipamento elétrico 12. NÃO insira objetos estranhos nas aberturas do produto CORSAIR MEMORY, Inc. incentiva os clientes a reciclarem equipamentos eletrônicos usados e baterias recarregáveis, DIRETRIZES DE SEGURANÇA SOBRE A BATERIA seguindo as leis locais e regulamentos aplicáveis.
Page 9
WAŻNE INFORMACJE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO CORSAIR MEMORY, Inc. zachęca klientów do przekazywania Przed użyciem tego produktu przeczytaj skróconą instrukcję UŻYTKOWANIA PRODUKTU zużytych urządzeń elektronicznych oraz akumulatorów obsługi i zapoznaj się z informacjami dotyczącymi gwarancji 13. NIE należy wymieniać baterii na inny jej model do recyklingu oraz przestrzegania lokalnych przepisów w...
на схемах ниже. не применяется. содержатся летучие и опасные материалы, которые могут быть вредными Беспроводная клавиатура для развлечений CORSAIR K83 15. НЕ подвергайте аккумулятор воздействию жидкости, Название изделия и модель: тепла, электричества (снаружи устройства) и не допускайте беспроводная клавиатура / RGP0041 эксплуатацию...
Page 12
11. 请勿将本产品放在电源线上或者靠近电源线或其他电气设备 12. 请勿将异物插入产品开口处 보관하지 마십시오 10. 본 제품을 액체 근처에서 사용하거나 액체에 노출해서 안 CORSAIR MEMORY, Inc. 해당 지역의 법률 및 규정을 따라 되며 액체와 접촉한 경우 즉시 전원을 끄십시오 电池安全指导原则 중고 전자 하드웨어와 충전식 배터리를 재활용할 것을 11. 본 제품을 전원 코드 또는 기타 전기 장비 위나 근처에...
Page 13
NOTITIE AANGAANDE DE BESCHERMING VAN HET MILIEU OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU in het nationaal juridisch system, is het volgende Európska smernica 2012/19/EU stanovuje: van toepassing: — Elektrické a elektronické zariadenia sa nesmú vyhadzovať do domáceho odpadu. —...
Need help?
Do you have a question about the K83 Wireless and is the answer not in the manual?
Questions and answers