Ruck DVNI...D.F4 Series Installation, Operating And Maintenance Instructions

Ruck DVNI...D.F4 Series Installation, Operating And Maintenance Instructions

Advertisement

Installation, operating and maintenance instructions
English
DVN...D.F4
CONTENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2018
2
2
3
5
6
7
8
8
9
10
10
14
17
17
18
19
www.ruck.eu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVNI...D.F4 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ruck DVNI...D.F4 Series

  • Page 1: Table Of Contents

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ruck.eu...
  • Page 2: Foreword

    The information does not release the user from his own assessments and examinations. All rights belong to ruck Ventilatoren GmbH, also in the case of industrial property rights applications. Any disposal such as copying and distribution rights lies with us.
  • Page 3: General Safety Instructions

    ■ Safety components must not be bypassed or put out of operation. ■ The product may be operated by personnel with limited physical, sensory or mental capacities only if they are su- pervised or have been instructed by responsible personnel. ■ Children must be kept away from the product. www.ruck.eu...
  • Page 4 3.1. Intended use Our devices are incomplete machineries as defined in the EU Machinery Directive 2006/42/EC (partly completed ma- chinery). The product is a not ready-for-use machine in terms of the machine directive. It is intended exclusively for installation in a machine or in ventilation equipment and installations or for combination with other components to form a machinery or installation.
  • Page 5: Adhere To The Following Instructions

    ■ In an emergency, or if there is a fault, or other irregularities, switch the equipment off and make sure it cannot be switched back on again. ■ The technical data given on the rating plate must not be exceeded. www.ruck.eu...
  • Page 6: Product Information

    4.5. Icons • General warning • Electricity warning (hazardous voltage)! » Failure to observe the warnings may result in personal » Failure to observe the hazard may result in death, injury and / or damage to property. injury or damage to property. →...
  • Page 7: Nameplate

    1100W 2870 1/min N= 71 ISO F VSD not integrated ■ N Efficiency at the optimum energy efficiency SN 180912-Q00000-123 ID 142 179 15.11.2017 ■ ID Item number ErP 2015 Test date ■ SN Serial number Air direction arrow www.ruck.eu...
  • Page 8: Technical Data

    TECHNICAL DATA Type °C °C dB(A) dB(A) DVN 225 D2 F4 30 142173 400V 3~Y 143654 28,5 DVN 250 D2 F4 30 142175 400V 3~Y 143654 28,9 DVN 280 D2 F4 30 142177 400V 3~Y 143654 34,5 DVN 315 D2 F4 30 142179 400V 3~Y 1100...
  • Page 9: Data In Accordance With Erp Directive 327/2011 Of The European Parliament

    Year of manufacture see nameplate Manufacturer name / Commercial registration number / Place of establishment ruck Ventilatoren GmbH / Local District Court Mannheim HRB 560367 / Germany Nominal motor power input at optimum energy efficiency point P [kW] 0,33...
  • Page 10: Transport And Storage

    10. TRANSPORT AND STORAGE Transport and storage should only be performed by specialist personnel in accordance with the assembly and opera- ting manual and regulations in force. The following points should be noted and followed: ■ Check the delivery according to the delivery note to ensure it is complete and correct and check for any damage. Any missing quantities or damage incurred during transport should be confirmed by the carrier.
  • Page 11 B (1 : 7) ■ Secure the roof fan with screws and washers (1), (2) and 11.2. Maintenance works A (1 : For maintenance works: ■ Unscrew the sheet metal screws (1) and (3) ■ Remove cover (2) or (4) www.ruck.eu | 11...
  • Page 12 11.3. Installation examples Roof fan Roof fan Tube Tube Tube 126383 126383 126383 Roof fan Roof fan Tube Tube 126383 126383 DVN...D.F4 Installation, operating and maintenance instructions...
  • Page 13 Lubricate a threaded pin and screw it into the disassembly hole (4). 2. Tighten the threaded pin until the clamping bush (1) is released from the hub (2). 3. The impeller can be removed. www.ruck.eu | 13...
  • Page 14: Electrical Connection

    Technical data Bushing size Bushing size 1210 2012 2517 Screw tightening torque with feather (Nm) Screw tightening torque without feather (Nm) Number of screws Torque table Commissioning (after replacement) ■ Remove any remaining installation material and foreign objects from the impeller and suction area. ■...
  • Page 15 In order to avoid engine damage, various types of temperature monitoring are possible, of which at least one must be installed on site: ■ Monitoring of the thermal motor current via a FU ■ Motor protection switch www.ruck.eu | 15...
  • Page 16 The star circuit is also to be used when controlling via a 140777 frequency inverter with 400V output voltage (usually a Intern Material <nicht festgelegt> General tolerances DIN ISO 2768-mK ruck Ventilatoren Max-Planck-Str. 5 0.001 kg Protection Mark according to ISO16016 D-97944 Boxberg Daniel Andree 12.10.2017...
  • Page 17: Commissioning

    Check protective device for function yearly ■ Motor Check externally for dirt, damage, corrosion and fastening every 6 months Function-preserving cleaning yearly Check bearing for noise yearly Check terminals for tight fit yearly Measure the voltage yearly www.ruck.eu | 17...
  • Page 18: Lifetime And Disposal

    14.2. Cleaning and care Servicing, troubleshooting and cleaning may only be performed by specialised personnel in accordance with this ins- tallation and operating manual and the regulations in force. Our devices require little maintenance when operated properly. The following work should be performed at regular intervals, in accordance with health and safety regulations: ■...
  • Page 19: Troubleshooting

    ■ Back flow shutter flaps not at all or only ■ Check the backflow flap on site partially open ■ Inlet clogged ■ Remove blockage ■ Speed control incorrectly set / incorrectly ■ Check settings / switching unit and possibly connected adjust / connect www.ruck.eu | 19...
  • Page 20 Ventilatoren GmbH Max-Planck-Str. 5 D-97944 Boxberg-Windischbuch Tel. +49 (0)7930 9211-300 +49 (0)7930 9211-166 info@ruck.eu www.ruck.eu WEEE-Reg.-Nr. DE 77755121 Information updated print 28.08.2018 mdnuf_pb_01_en We reserve the right to make changes Language: English...

Table of Contents