Page 1
Item #579760 Model #DF-6026-WH-B USE AND CARE GUIDE WIRELESS MOTION LIGHT SOCKET CONTROL Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call De ant Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in De ant through the purchase of this light socket control.
Speci cations Motion sensor detection range Up to 70 ft. (21.3 m) - Varies with surrounding temperature Motion sensor detection angle Up to 180° Light socket control electrical load - Up to 150 watt maximum each incandescent Power requirements Motion sensor - 2x AA batteries (not included) Light socket control - 120 VAC, 60 Hz Wireless transmission range Up to 100 ft.
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Motion sensor Light socket control Installation Installing the Light Socket Installing Batteries into the Control Motion Sensor Screw the light socket control (B) into the bulb Slide the battery cover on the motion sensor holder of the existing light xture.
Page 5
Installation (continued) Setting the Motion Sensor for Testing the Wireless Testing Transmission Range Use a small, at blad screwdriver (not Determine the area to be monitored and included) to gently pry open the cover on the temporarily position the motion sensor (A) bottom of the motion sensor (A).
Operation Rotating Sensor Controls Setting the Motion Sensor for Downward Testing Rotate the motion sensor (A) so the controls When the “ON-TIME” switch is set to the “TEST” face toward the ground. position, the light xture will operate during the day or night.
Operation (continued) Adjusting the ON-TIME Switch Adjusting the DETECT Switch on the Motion Sensor on the Motion Sensor The “ON-TIME” switch determines the amount of time The “DETECT” switch determines what time of the the light will stay on full bright after all motion has day the motion sensor (A) will turn the light ON when stopped.
Troubleshooting Problem Possible Cause Solution The light will not come on. The bulb is loose or burned out. Check the bulb and replace if burned out. The switch on the light is turned off. Verify the switch on the light is turned on. Weak batteries are in the motion Check battery charge and sensor.
Page 9
Troubleshooting (continued) Problem Possible Cause Solution The light comes on for no The motion sensor may be sensing Re-aim the motion sensor. apparent reason. small animals or automobile traf c. The “RANGE” dial is set too high. Decrease the “RANGE” setting.
Code Setting Locating the Dip Switches Changing the Group Setting It is recommended to only change one code position at If more than one system of motion sensing controls a time and then check to see if system is functioning is desired, use the 4th dip switch to change the properly.
Page 11
HOMEDEPOT.com Please contact 1-866-308-3976 for further assistance.
Page 12
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call De ant Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use. 205220-01A...
Page 13
Articulo #579760 Modelo #DF-6026-WH-B GUÍA PARA EL USO Y CUIDADO CONTROL INALÁMBRICO DE MOVIMIENTO PARA ZÓCALO DE LUZ ¿Tiene preguntas, problemas o piezas perdidas? Antes de la devolución al almacén llame a Servicio al Cliente de De ant 8 a.m.- 6 p.m., Hora del Este, de lunes a viernes 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM...
Contenido Contenido ..........14 Herramientas Requeridas ....15 Información de seguridad ......14 Ferretería Incluida ........15 Contenido del Paquete ......16 Precauciones ........14 Instalación ..........16 Garantía...........14 Operación ..........18 2 Años de Garantía .......14 Cuidado y limpieza .........20 Especificaciones ........15 Análisis de averías .........20 Antes de la instalación ......15 Code Setting ..........22 Plani cación de la Instalación .....15 Información de seguridad...
Especi caciones Alcance de detección del detector de Hasta 70 pies (21,3 m) – Varía con la temperatura circundante movimiento Ángulo de detección del detector de Hasta 180° movimiento Carga eléctrica del control para zócalo de luz Hasta un máximo de 150 vatios cada uno - Incandescente Requisitos de la energía eléctrica Detector de movimiento –...
Antes de la instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Detector de movimiento Control para zócalo de luz Instalación Instalación del control para Instalación de las pilas en el zócalo de luz detector de movimiento Enrosque el control para zócalo de luz (B) en el Deslice hacia abajo la tapa de las pilas en el portabombillas del aparato de luz existente.
Page 17
Instalación (continuación) Configuración del detector de Prueba del alcance de la movimiento para prueba transmisión inalámbrica Use un destornillador plano pequeño (no Determine el área a ser monitoreada y coloque temporalmente el detector de movimiento (A) incluido) y haciendo palanca con cuidado abra en el sitio donde será...
Operación Giro hacia abajo de los Calibración del detector de controles del detector movimiento para la prueba Cuando el interruptor de “DURACIÓN” (“ON-TIME”) se Gire el detector de movimiento (A) para que los ja en la posición “PRUEBA” (“TEST”) el aparato de luz controles queden orientados hacia el suelo.
Operación (continuación) Regulación del interruptor Regulación del interruptor DURACIÓN en el detector de DETECCIÓN en el detector de movimiento movimiento El interruptor de DURACIÓN determina el lapso de El interruptor “DETECCIÓN” determina la hora del día tiempo que la luz permanece encendida con todo su a la cual el detector de movimiento (A) encenderá...
Análisis de averías Problema Causa Probable Solución La lámpara no se enciende. La bombilla está oja o quemada. Revise la bombilla y cámbiela si está quemada. El interruptor de la luz está apagado. Veri que que el interruptor de la luz esté...
Page 21
Análisis de averías (continuación) Problema Causa Probable Solución La luz se enciende sin El detector de movimiento puede Vuelva a enfocar al detector de razón aparente. estar detectando pequeños animales movimiento. o trá co automotor. El cuadrante alcance (“RANGE”) está Reduzca la calibración del alcance calibrado demasiado alto.
Calibración del código Localización de los Cambio de la calibración de interruptores de disminución grupo Se recomienda cambiar solamente una posición de Si se desea más de un sistema de control de detección código por vez y luego revisar para ver si el sistema de movimiento, use el 4to interruptor de disminución está...
Page 23
HOMEDEPOT.com Por favor, póngase en contacto al 1-866-308-3976 para obtener más ayuda.
Page 24
¿Tiene preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de la devolución al almacén llame al Servicio al Cliente de De ant de 8 a.m.-6 p.m., Hora del Este, de lunes a viernes. 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM Guarde este manual para uso futuro. 205220-01A...
Page 25
Article #579760 Modèle #DF-6026-WH-B GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN COMMANDE D’ÉCLAIRAGE VISSABLE, SANS FIL Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle De ant Du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h, HE 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM...
Caractéristiques Portée du détecteur de mouvement Jusqu’à 70 pi (21,3 m) - Varie selon la température ambiante Angle de détection du détecteur de Jusqu’à 180 ° mouvement Charge électrique de la commande Maximum de 150 watts, par douille d’éclairage vissable - lampes incandescentes Alimentation Détecteur de mouvement - 2 piles AA (non comprises)
Avant l’installation (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Détecteur de mouvement Commande d’éclairage vissable Installation Installation de la commande Installation des piles dans le d’éclairage vissable détecteur de mouvement Vissez la commande d’éclairage vissable (B) Faible glisser le couvercle du compartiment dans le porte-lampe du luminaire en place.
Page 29
Installation (suite) Réglage du détecteur aux fins Vérification de la portée de d’essai transmission sans fil Au moyen d’un petit tournevis à lame droite Déterminez la zone à surveiller, puis placez (non compris), ouvrez doucement le couvercle temporairement le détecteur de mouvement au bas du détecteur de mouvement (A).
Utilisation Rotation des commandes du Réglage du détecteur aux fins détecteur vers le bas d’essai Faites pivoter le détecteur de mouvement (A) Lorsque le commutateur « ON-TIME » est en position « de sorte que les commandes soient orientées TEST », le luminaire fonctionne de jour comme de nuit. vers le sol.
Utilisation (suite) Réglage du commutateur Réglage du commutateur ON-TIME du détecteur de DETECT du détecteur de mouvement mouvement Le commutateur « ON-TIME » détermine pendant Le commutateur « DETECT » détermine à quel moment combien de temps l’éclairage demeure allumé à pleine de la journée le détecteur de mouvement (A) allumera intensité...
Dépannage Problème Cause possible Solution L’éclairage ne s’allume pas. La lampe n’est pas serrée ou grillée. Véri ez la lampe et remplacez- la si elle est grillée. L’interrupteur du luminaire est hors Assurez-vous que l’interrupteur tension (OFF). du luminaire est sous tension (ON).
Page 33
Dépannage (suite) Problème Cause possible Solution La lumière s’allume sans Le capteur détecte de petits animaux Réorientez le détecteur de raison apparente. ou la circulation automobile. mouvement. Le cadran « RANGE » est réglé à une Réduisez la sensibilité du sensibilité...
Réglage du code Localisation des commutateurs Modification des paramètres de groupe Nous vous recommandons de changer un code à Si plus d’un groupe de commandes de détection de la fois et de véri er si le système fonctionne après mouvement est utilisé, servez-vous du commutateur chaque changement.
Page 35
HOMEDEPOT.com Veuillez faire le 1 866 308-3976 pour obtenir de l’assistance.
Page 36
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle De ant Du lundi au vendredi, 8 h à 18 h, HE 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM Conservez ce guide à titre de référence. 205220-01A...
Need help?
Do you have a question about the DF-6026-WH-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers