DO9013W GARANTIEVOORWAARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden.
Page 3
DO9013W Type nr. Apparaat N° de modèle de l’appareil DO9013W Type nr des Gerätes Type nr. of appliance Naam Nom .............................. Name Name Adres Adresse ............................Adresse Address Aankoopdatum Date d’achat ........................... Kaufdatum Date of purchase LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63...
DO9013W RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor...
DO9013W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN - Lees alle instructies voor het gebruik. - Voor u de waterkoker aansluit op het elektriciteitsnet, moet u eerst controleren of de voltage aangegeven op uw toestel overeenstemt met de voltage bij u thuis. Als dit niet zo is, mag u de waterkoker niet gebruiken en moet u contact opnemen met uw verkoper.
DO9013W - Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet u het laten herstellen door de fabrikant of zijn service center of een gekwalificeerd persoon, om problemen te vermijden. - Gebruik het toestel niet voor andere doeleinden. - Het toestel kan alleen gebruikt worden met de bijgeleverde basis.
DO9013W Verwijder het water. Vul de waterkoker opnieuw en laat het weer koken. Verwijder het water. Uw toestel is nu klaar voor gebruik. GEBRUIK VAN UW WATERKOKER Om de waterkoker te vullen verwijdert u het toestel van de basis en opent u het deksel.
Page 8
DO9013W het max. peil. Laat dit een nacht staan, NIET KOKEN. Verwijder de oplossing uit de waterkoker. Resterende vlekken kunnen verwijdert worden met een vochtige doek.Vul de waterkoker met zuiver water, laat het water koken en verwijder het. Herhaal nogmaals. Uw ketel is nu terug klaar voor gebruik.
DO9013W IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ - Lisez toutes les instructions avant d’utiliser la bouilloire. - Avant de brancher la bouilloire, il faut commencer par vérifier si la tension indiquée sur l’appareil correspond bien à celle dont vous disposez chez vous. Si ce n’est pas le cas, vous ne pouvez pas utiliser la bouilloire: prenez contact avec votre vendeur.
DO9013W - L’appareil ne peut être utilisé qu’avec la base fournie. - Quand la bouilloire est trop pleine, l’eau peut déborder. - L’appareil n’est destiné qu’à un usage domestique et il ne peut pas être utilisé à l’extérieur. - Conservez ces instructions.
DO9013W Videz l’eau. Votre appareil est maintenant prêt à l’usage. UTILISATION DE VOTRE BOUILLOIRE Pour remplir la bouilloire, détachez l’appareil de sa base et ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton. Remplissez l’appareil de la quantité d’eau souhaitée. Le niveau de l’eau doit toujours être compris entre le min.
Page 12
DO9013W puis recommencez encore une fois. Votre bouilloire est alors prête à l’usage. L’extérieur de la bouilloire peut être nettoyé à l’aide d’un linge humide. N’utilisez jamais de produit de nettoyage agressif.
DO9013W WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - Lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen. - Bevor Sie den Wasserkocher am Stromnetz anschließen, sollten Sie erst kontrollieren, ob die Netzspannung mit den Angaben auf Ihrem Gerät übereinstimmt. Wenn nicht, dürfen Sie den Wasserkocher nicht verwenden und müssen Sie sich an Ihren Verkäufer wenden.
DO9013W Deckel nicht, wenn das Wasser kocht, Sie könnten sich verbrühen. - Wenn das Stromkabel beschädigt ist, müssen Sie es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer geschulten Person reparieren lassen um Problemen vorzubeugen. - Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke.
DO9013W Lassen Sie das Wasser kochen. Entfernen Sie das Wasser. Füllen Sie den Wasserkocher erneut und lassen Sie das Wasser wieder kochen. Entfernen Sie das Wasser. Ihr Gerät ist gebrauchsfertig. VERWENDUNG DES WASSERKOCHERS Zum Füllen des Wasserkochers nehmen Sie das Gerät von der Basis und öffnen den Deckel, indem Sie den Knopf drücken.
Page 16
DO9013W verwenden. Oder gehen Sie wie folgt vor: Füllen Sie den Wasserkocher mit 3 Tassen weißen Essig. Füllen Sie den Wasserkocher mit Wasser bis zur max.-markierung auf. Lassen Sie dies eine Nacht stehen, NICHT KOCHEN. Gießen Sie die Lösung aus dem Wasserkocher. Die restlichen Flecke können mit einem feuchten Tuch entfernt werden.
DO9013W GENERAL SAFETY REGULATIONS - The attached base can not be used for other than intended use. - Do not operate the appliance without load to avoid damaging the heat elements. Unplug from the outlet when not in use. - Do not let the cord hang over egde of table counter or touch hot surface.
Page 18
DO9013W as : - kitchens that are used by personnel of shops, office or other similar professional environments. - Farms - Hotel rooms and motel rooms and other similar environments with a residential character. - Bed and breakfast or similar.
DO9013W 4.Lift the kettle from the power base and then pour the water. NOTE: operate carefully when pouring the water from your kettle,as boiling water will scald. 5.The kettle will not re-boil until the switch is uplifted. Allow to cool for 15~20 seconds before reopening to boil water.
Page 20
LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21,54,63...
Need help?
Do you have a question about the DO9013W and is the answer not in the manual?
Questions and answers