Download Print this page
Kitchen Living EPM-250 User Manual

Kitchen Living EPM-250 User Manual

Kettle popcorn maker

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kitchen Living EPM-250

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents / Contenido 02 Introduction 03 General Information and Safety Instructions 05 Assembly and Parts List 06 How to Use Your Popcorn Maker 07 Cleaning the Popcorn Maker 08 Warranty Card 02 Introducción 09 Información general e instrucciones de seguridad 11 Ensamblaje y lista de piezas 12 Cómo utilizar su máquina para hacer palomitas de maíz 13 Cuidado y limpieza...
  • Page 3 ¡Felicitaciones! Usted ha hecho una excelente elección con la compra de este producto de calidad de la marca Kitchen Living. Al hacerlo, tiene ahora la seguridad y tranquilidad de espíritu que vienen dados por la compra de un producto que ha sido fabricado con los más altos estándares de desempeño y seguridad, apoyados por las elevadas normas de calidad...
  • Page 4: General Information And Safety Instructions

    General Information & Safety Instructions W W hen using electrical appliances, basic safety precautions should always b b e followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR POPCORN MACHINE. Do not touch hot surfaces. Always use handles or knobs to operate. To avoid any risk of electrical shock, do not immerse cord or plug into water or other liquid.
  • Page 5 Short Cord Purpose N N OTE: A short power cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Longer power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is used: (1) the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the product;...
  • Page 6: Assembly And Parts List

    Assembly & Parts List In order to enjoy the features of your new Popcorn Maker please take a few moments to go over these important features. It will help you understand and utilize your appliance to its full cooking potential. 1.
  • Page 7: How To Use Your Popcorn Maker

    How to Use Your Popcorn Maker BEFORE FIRST USE: Before using your appliance for the first time, be sure to: Remove all packaging and labels or stickers from your popcorn maker. Be sure that all parts (listed above) of your new popcorn maker have been included before discarding any packaging materials.
  • Page 8 14. Repeat step 8 to 10 for continuous popping. Care and Cleaning It is strongly recommended to clean the kettle after EVERY use. N N EVER IMMERSE THE KETTLE IN WATER OR ANY LIQUIDS. Do not use benzene, scrubbing brushes or chemical cleaners, as these will damage the kettle. After using the popcorn machine, allow it to cool, and use a warm damp cloth to clean the interior chamber windows of the main unit after each use to prevent build-up.
  • Page 10: Información General E Instrucciones De Seguridad

    Información general e instrucciones de seguridad S S iempre deben seguirse las precauciones básicas de seguridad cuando se utilizan aparatos eléctricos, incluyendo a las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU MÁQUINA DE HACER PALOMITAS. No toque las superficies calientes. Utilice siempre las asas o perillas para operarla. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable o el enchufe en agua u otro líquido.
  • Page 11: Ensamblaje Y Lista De Piezas

    NOTA: Se proporciona un cable eléctrico corto para reducir el riesgo de lesiones personales resultantes de enredarse o tropezar con un cable más largo. H H ay disponibles cables eléctricos más largos o cables de extensión y estos se pueden utilizar si se tiene cuidado en su uso. Si se utiliza un cable de extensión: (1) el régimen nominal eléctrico del cable de extensión debe ser al menos equivalente a la clasificación eléctrica del producto;...
  • Page 12: 12 Cómo Utilizar Su Máquina Para Hacer Palomitas De Maíz

    Por favor, tómese unos minutos para revisar estas características importantes de su nuevo aparato de hacer palomitas a fin de disfrutar de sus funciones. Esto le ayudará a entender y utilizar su aparato a su potencial completa de cocción. Puerta Taza y cucharas de medidas Bandeja desmontable para las palomitas.
  • Page 13 A A NTES DEL PRIMER USO: Antes de utilizar el aparato por primera vez, asegúrese de: Quitar todo el embalaje y etiquetas o pegatinas de su máquina de hacer palomitas de maíz. Asegúrese de que estén incluidas todas las piezas (enumeradas anteriormente) de su nueva máquina para hacer palomitas de maíz, antes de desechar los materiales de embalaje.
  • Page 14: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Es muy recomendable que se limpie el recipiente después de cada uso. NUNCA SUMERJA EL RECIPIENTE EN AGUA O CUALQUIER LÍQUIDO. No utilice benceno, cepillos de fregar o productos químicos de limpieza, ya que estos pueden dañar el recipiente. Después de usar la máquina de hacer palomitas, deje que se enfríe y use un paño húmedo caliente para limpiar el interior de las ventanas de la cámara de la unidad principal después de cada uso para evitar la acumulación.