Sony SmartFile Finder SF-F1 Operating Instructions Manual page 23

7
En maintenant la touche WRITE enfoncée, approchez le
capteur SmartFile/capteur de magnétoscope du centre de la
cassette.
• Si l'opération WRITE est réussie,
la Finder produit un bip et le contenu de l'étiquette SmartFile
apparaît sur l'afficheur.
• Si l'opération WRITE échoue,
la Finder produit des bips répétés et "VIDE SMARTFILE" s'affiche.
Répétez les opérations des étapes 6 et 7.
Conseils
• Vous pouvez également accéder à la fenêtre
(détaillée).
• Pour rappeler les dernières données, appuyez sur EDIT avant d'appuyer sur
OK à l'étape 5.
Remarques
• Veillez à bien enregistrer les données sur la cassette qui a été lue à l'étape 2.
• Si vous appuyez sur MENU ou SMARTFILE pendant l'édition, vous perdez
les données saisies à l'étape 4 et la Finder passe sur les fonctions standard du
magnétoscope.
Comment effacer les données d'une séquence
inutile
La procédure suivante efface les informations de la séquence et enregistre
l'espace libéré comme espace vierge.
1
Appuyez sur READ.
2
En maintenant la touche READ enfoncée, approchez le capteur
SmartFile/capteur de magnétoscope du centre de la cassette.
3
Appuyez sur M/m pour sélectionner le titre à effacer.
4
Appuyez sur CLEAR.
Pour annuler l'opération d'effacement, appuyez sur RECALL afin de
restaurer les données lues en entier.
(édition) depuis la fenêtre
suite page suivante
11
FR