Système De Contrôle De L'émission De Gaz D'échappement Et Composants - Yamaha YP30G Owner's Manual

SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L'ÉMISSION DE GAZ
Élément
9 CARB. ASSY.,LH. & JT., ........................ CARB (Carburateur)
CARBURATEUR2
9 T.C.I. MAGNETO ASSY. & ...................... El (Allumage électronique)
BOUGIE
9 CARTER1 & TÊTE, ................................ PCV (Carter Positif
CYLINDRE1
9 FILTRE À AIR COMPL. ......................... ACL (Filtre à air)
9 SIL., 2, BOUCHON, FILET, CÂBLE2 &
PARE-ÉTINCELLES
Les éléments ci-dessus et les acronymes correspondants sont fournis en conformité
avec LES RÉGLEMENTATIONS EPA des ÉTATS-UNIS POUR LES NOUVEAUX
MOTEURS À ALLUMAGE PAR BOUGIE ET MOTEUR TOUT TERRAIN ET DES
REGULATIONS DE CALIFORNIE DE 1995 ET PLUS TARD POUR LES PETITS
MOTEURS OFF-ROAD.
Les acronymes sont conformes à la version la plus récente du document de pratique
recommendée J1930 de SAE, « Acronymes Diagnostiques, Termes et Définitions Pour
le Système Électrique/Électronique. »
Il est recommendé que ces éléments soient entretenus par un concessionnaire Yamaha.
D'ÉCHAPPEMENT ET COMPOSANTS
Acronyme
Ventilation)
– 32 –