Advertisement

 
 
 
 
Einbauanleitung Schaltraumheizung
Installation Instructions Heating Resistor
Inhaltsverzeichnis / Table of content 
1.  Sicherheit / Safety 
2.  Einbau / Installation 
3.   Anschlussplan / Wiring Diagram 
4.  Technische Daten / Technical Data 
 
 
Version 2017/05/03 
 
 
                 Art. No.: 8031269                             ©2017 PS Automation GmbH 

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PS Automation HR

  • Page 1         Einbauanleitung Schaltraumheizung Installation Instructions Heating Resistor Inhaltsverzeichnis / Table of content  1.  Sicherheit / Safety  2.  Einbau / Installation  3.   Anschlussplan / Wiring Diagram  4.  Technische Daten / Technical Data      Version 2017/05/03                     Art. No.: 8031269                             ©2017 PS Automation GmbH   ...
  • Page 2 1. Sicherheit / Safety   Vorsicht! Lebensgefährliche elektrische Spannung kann anliegen! Sach‐ oder  Personenschäden sind durch geeignete Maßnahmen und Einhaltung der  Sicherheitsstandards zu vermeiden!   Caution! Dangerous electrical voltage can be present! Avoid personal or material damages by  observing applicable regulations and safety standards!   2. Einbau / Installation  AMS: Die Heizung wird über die Versorgungsspannung des Antriebs versorgt.   Standardantrieb (nicht AMS): die Heizung muss extern versorgt werden.  AMS: The heating is supplied by the supply voltage of the actuator.   Standard actuators (non‐AMS): The heating must be supplied externally.    Elektroanschluss / Wiring  PSL 201‐214 Mod.3  PSL 320/325 Mod.3                     PSL 202‐204 AMS mit und ohne PSCP PSL 208‐214 AMS ohne PSCP /    PSL 201‐214 Mod. 4  PSL 320/325 Mod. 4    PSL 202‐204 AMS with and without PSCP     PSL 208‐214 AMS without PSCP        ...
  • Page 3   PSL 208‐214 AMS mit PSCP /  PSL 320/325 AMS X101 PSF / PSF‐M  PSL 208‐214 AMS with PSCP             PSQx02  PSR  Elektroanschluss / Wiring                     PSR‐E  PSQx03  Elektroanschluss / Wiring                 PSQ‐E  PSQ 102‐202 AMS  PSQ 502‐1002 AMS   X101  ...
  • Page 4     3. Anschlussplan / Wiring Diagram   PSL Mod. 3 / PSQx03 / PSR PSL Mod.4 / PSQ‐E / PSR‐E / PSF AMS      PSR‐E          4. Technische Daten / Technical Data      Heizung / Heating Resistor  Versorgungsspannung /     [V]  230 VAC  115 VAC  24 VAC+DC  Supply voltage  Heizleistung /        [W]  8  9  Heating power  Einschaltstrom max. /     [A]  2  2,8  Starting current max.  Oberflächentemperatur /   ...

Table of Contents