Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sandberg Manuals
  4. Computer Accessories
  5. 630-9X
  6. User manual

Sandberg 630-9X User Manual

Wireless keyboard set
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
[Item no. 630-9X] Rev. 05.11.07
Wireless Keyboard
Set

Advertisement

loading

Related Manuals for Sandberg 630-9X

Summary of Contents for Sandberg 630-9X

  • Page 1 [Item no. 630-9X] Rev. 05.11.07 Wireless Keyboard...

  • Page 2: Installation

    1 Introduction With the Sandberg Wireless Keyboard Set you get a beautifully designed, black keyboard set on your desktop without any cables to get in the way. The keyboard features accurate, low- noise keys, shortcuts to your applications and easy multimedia playback. The wireless optical mouse offers precise control, quick scrolling and two shortcut buttons.

  • Page 3: Using The Mouse And Keyboard

    ® 3 Using the mouse and keyboard 2.2 Installation in Windows 1. Start Windows. Indicators for Caps Lock, Scroll Lock and Num 2. Connect the cradle to your computer. Lock are shown in the notification area of your 3. To connect the keyboard and the mouse to taskbar.

  • Page 4: Troubleshooting

    • That the multimedia key in question has been configured as desired during the keyboard setup (see section 3.2). For further help or assistance in connection with your Sandberg product, see details on the last but one page of these instructions. Enjoy your new Sandberg Wireless Keyboard Set.
  • Page 6 1 Introduktion Med Sandberg Wireless keyboard Set får du et flot sort designet keyboard sæt på dit skrivebord uden kabler, der roder. Tastaturet giver dig præcise og støjdæmpede taster, genveje til dine programmer og nem kontrol over multimedieafspilningen. Med den trådløse optiske mus får du præcis styring, hurtig scroll...
  • Page 7 ® 3 Brug af mus og tastatur 2.2 Installation i Windows 1. Start Windows. Indikator for Caps Lock, Scroll Lock og Num Lock 2. Tilslut holderen til computeren. placeret nederst i højre hjørne af dit skrivebord. 3. For at forbinde tastaturet og musen til computeren, tryk på...
  • Page 8 (se afsnit 3.2). Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt, kan du se detaljer herom på næstsidste side i denne brugsanvisning. God fornøjelse med dit Sandberg Wireless Keyboard Set.
  • Page 10 1 Innledning Med Sandberg Wireless Keyboard Set får du et flott, sort, designet tastatursett på skrivebordet, uten kabler som er i veien. Tastaturet gir deg presise og støydempede taster, snarveier til dine programmer og enkel kontroll over multimedieavspilling. Med den trådløse optiske musen får du presis styring, hurtig rulling og to...
  • Page 11 ® 3 Bruk av mus og tastatur 2.2 Installasjon i Windows 1. Start Windows. Indikator for Caps Lock, Scroll Lock og Num Lock 2. Koble holderen til datamaskinen. finnes i systemstatusfeltet på oppgavelinjen. 3. For å forbinde tastaturet og musen med datamaskinen, trykk på...
  • Page 12 (se avsnitt 3.2). Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning i forbindelse med ditt Sandberg-produkt, finner du informasjon om dette på nest siste side i denne bruksanvisningen. God fornøyelse med dit nye Sandberg Wireless Keyboard Set. Figur 4...
  • Page 14 1 Introduktion Med Sandberg Wireless Keyboard Set får du ett snyggt designat svart tangentbord på skrivbordet och slipper sladdar som stökar till det. Du får också precisa och tysta tangenter, genvägar till program och enkel kontroll över uppspelningen av multimedia. Den trådlösa, optiska musen ger exakt styrning, snabb rullning och två...
  • Page 15 ® 3 Använda musen och tangentbordet 2.2 Installation i Windows 1. Starta Windows. Indikatorerna för Caps Lock, Scroll Lock och Num 2. Anslut hållaren till datorn. Lock finns i aktivitetsfältets meddelandefält. 3. Koppla tangentbordet och musen till datorn genom att trycka på knappen ”Connect” på tangentbordet, hållaren och musen (se figur 3).
  • Page 16 (se avsnitt 3.2). Om du behöver ytterligare vägledning eller hjälp med din Sandberg-produkt hittar du information om detta på näst sista sidan i den här bruksanvisningen. Mycket nöje med din nya Sandberg Wireless Keyboard Set. Figur 4...
  • Page 18 1 Esittely Sandberg Wireless Keyboard Set on tyylikäs, musta näppäimistö, jossa ei tarvita häiritseviä kaapeleita. Näppäimistössä on tarkat, hiljaiset näppäimet, ohjelmien pikanäppäimet ja multimediatoiminnot. Langaton optinen hiiri on erittäin tarkka, ja siinä on nopea selaus ja kaksi pikapainiketta. Sekä hiiressä että näppäimistössä...
  • Page 19 ® 3 Hiiren ja näppäimistön käyttö 2.2 Asennus Windows -käyttöjärjestelmässä 1. Käynnistä Windows. Caps lock-, scroll lock- ja num lock -ilmaisimet 2. Kytke teline tietokoneeseen. näkyvät tehtäväpalkin ilmaisinalueella. 3. Kytke näppäimistö ja hiiri tietokoneeseen painamalla näppäimistön, telineen ja hiiren ”Connect”-painiketta (katso kuva 3). Caps Lock Num Lock Scroll Lock...
  • Page 20 (katso osa 2.2). • että kyseinen multimedianäppäin on määritetty halutun toiminnon mukaiseksi näppäimistön asennuksen yhteydessä (katso osa 3.2). Jos tarvitset lisäohjeita Sandberg-laitteen kytkemiseen, katso tarkemmat tiedot tämän käyttöohjeen toiseksi viimeiseltä sivulta. Kiitos, kun valitsit Sandberg Wireless Keyboard Set. Figur 4...

  • Page 24: Specifications

    Specifications: General: • 27 MHz RF technology • Wireless safety with 256 ID codes Keyboard: • Keyboard size: 485 x 200 x 15 mm • 12 hotkeys • Scroll wheel • Working distance: 1.5m • Requires 2 x AAA batteries (included) Mouse: •...