Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
5-SCENE CONTROLLER
COMMANDE 5 SCÈNES
CONTROLADOR DE 5 AMBIENTES
User Guide/Mode d'emploi/Guía para el Usuario
A Step-by-Step Guide for Installing and Operating the
Wallmount 5-Scene Controller
Guide étape par étape pour l'installation et l'utilisation de la
commande murale 5 scènes
Una guía paso a paso para la instalación y funcionamiento
del Controlador de 5 Ambientes para montar en la pared.
5 Scene Buttons
5 boutons de scène
Botones para 5 Ambientes
{
Scene Status LED
Témoin d'état de scène
Indicador LED de estado de ambientes
RFWDC
ALL/OFF Button
Bouton TOUT
ÉTEINT (ALL/OFF)
Botón de APA-
GADO TOTAL
Advertisement
Summary of Contents for Cooper Wiring Devices ASPIRE RF RFWDC
- Page 1 RFWDC 5-SCENE CONTROLLER COMMANDE 5 SCÈNES CONTROLADOR DE 5 AMBIENTES User Guide/Mode d’emploi/Guía para el Usuario A Step-by-Step Guide for Installing and Operating the Wallmount 5-Scene Controller Guide étape par étape pour l’installation et l’utilisation de la commande murale 5 scènes Una guía paso a paso para la instalación y funcionamiento del Controlador de 5 Ambientes para montar en la pared.
-
Page 2: Initial Installation
• The same scene can be programmed into multiple buttons if desired. • The last scene launched will be indicated by the LED on the button. • A failure to transfer the selected scene will be indicated on the Cooper Wiring Devices’ controller screen. If this occurs repeat the programming steps. -
Page 3: Erasing Scenes
éteindre (ALL OFF). Il est nécessaire de se servir d’une commande de table à fréquences radio ASPIRE RF (RFTDCSG) ou d’une commande portative (RFHDCSG) de Cooper Wiring Devices pour créer des scènes et les transférer sur le RFWDC. Le RFWDC peut être placé dans l’entrée ou dans un lieu pratique d’où on désire commander des scènes multiples. - Page 4 1. À partir de l’une des commandes, sélectionner « SCÈNES » dans le menu principal. 2. À l’intérieur de ce menu, sélectionnez « TRANSFÉRER AU RFWDC » (TRANSFER TO RFWDC). 3. Choisissez la scène à transférer à l’aide du bouton de commande HAUT/BAS (UP/DOWN).
-
Page 5: Instalación Inicial
Incluye cinco botones que pueden activar cinco ambientes individuales, además de un sexto botón que se usa para la función de “APAGADO TOTAL”. Se necesita un controlador ASPIRE RF de Cooper Wiring Devices de mesa (RFHDCSG) o portátil (RFTDCSG) para crear o descargar ambientes al RFWDC. - Page 6 • Si falla la transferencia del ambiente seleccionado se verá indicado en la pantalla del controlador de Cooper Wiring Devices. Si esto ocurre repita los pasos de programación. • Oprimir cualquier otro botón mientras la información del ambiente está siendo transferida hará que ese ambiente sea suprimido.
- Page 7 FCC Warning: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.