Related Manuals for Palram Monaco
Summary of Contents for Palram Monaco
- Page 3 Attention IMPORTANT • Please read these instructions carefully before you start to assemble this product. Please note you install the panels with the UV protected side out Please carry out the steps in the order set out in these instructions. (marked with “THIS SIDE OUT”) and peel the film strip covering the panels.
- Page 4 Pavement Stone Asphalt / Soil 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5”...
- Page 5 Attention IMPORTANT • Veuillez lire attentivement ces instructions avant de débuter le montage du Veuillez vous assurer d’avoir installé les panneaux avec le côté produit. Veuillez suivre les étapes dans l’ordre indiqué dans ces instructions. anti-UV vers l’extérieur (indiqué par l’inscription « THIS SIDE OUT ») Conservez ces instructions en lieu sûr pour référence ultérieure.
- Page 6 Dalles et pavés béton Asphalte 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5”...
- Page 7 Achtung: WICHTIG • Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit der Montage Bitte achten Sie darauf, die Panele mit der UV-geschützten Seite nach dieses Produktes beginnen. Bitte führen Sie die einzelnen Schritte in der in dieser außen (Kennzeichnung «THIS SIDE OUT») zu montieren und den Anleitung angegebenen Reihenfolge durch.
- Page 8 Pflasterstein Asphalt / Boden 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5”...
- Page 9 Atención: IMPORTANTE Le rogamos lea con atención las siguientes instrucciones antes de empezar a • Asegúrese de que instala los paneles con la cara que protege de los montar este producto. rayos UV hacia afuera (marcado con “ESTE LADO HACIA AFUERA”) y Siga los distintos pasos en el mismo orden de las instrucciones.
- Page 10 Empedrado Asfalto / tierra 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5”...
- Page 11 Merk VIKTIG • Les instruksjonene nøye før du begynner på monteringen av dette produktet. Vær oppmerksom på at du må installere panelene med den Følg stegene som forklart i instruksjonen. UV-beskyttete siden ut (merket med «THIS SIDE OUT») og fjerne Oppbevar denne instruksjonen på...
- Page 12 fortau Stone Asfalt / Jord 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5”...
- Page 13 Attenzione: IMPORTANTE Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare a montare questo • Ti preghiamo di notare che i pannelli vanno installati con il lato prodotto. Si prega di andare passo passo nell›ordine indicato in queste istruzioni. protezione raggi UV verso l’esterno (segnato con la scritta Conservare le istruzioni in un luogo sicuro per un futuro riferimento.
- Page 14 Pavimentazione di pietra Asfalto / Sterrato 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5”...
- Page 15 Huomio: TÄRKEÄÄ! • Lue nämä ohjeet huolellisesti lapi ennen kuin aloitat katoksen asennuksen. Varmista, että asennat paneelit UV-suojattu puoli ulospäin Noudata ohjeessa annettua asennusjärjestystä. (merkitty tekstillä “TÄMÄ PUOLI ULOSPÄIN”) ja poista paneeleita Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. peittävä suojakelmu. Huom! Poista katolle kertynyt lumi aina lumisateen jälkeen. •...
- Page 16 Päällystekivi Asfaltti/Multa 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” Betoni Betoni betoni...
- Page 17 Attentie: BELANGRIJK! • Alstublieft lees deze handleiding voor u begint met het assembleren van het product. Let op: installeer de panelen met de kant met UV-bescherming Alstublieft volg de stappen in de volgorde zoals vermeld staat in deze instructie. naar buiten gericht (gemarkeerd met “THIS SIDE OUT”) en verwijder Bewaar deze instructies op een goede plek.
- Page 18 Stenen bestrating Asfalt/aarde 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5”...
- Page 19 OBS: VIGTIGT • Læs venligst vejledningen omhyggeligt, inden du begynder at montere dette produkt. Bemærk venligst at du skal installere panelerne med den UV-beskyttede Udfør venligst trinene i den rækkefølge de er angivet i vejledningen. side ud ad (markeret med “THIS SIDE OUT”) og pille filmstriben af som dækker panelerne.
- Page 20 Fortovssten Asfalt / jord 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5”...
- Page 21 DŮLEŽITÉ » Budete potřebovat Než zahájíte montáž tohoto produktu, přečtěte si prosím pozorně tento návod. Všechny kroky prosím proveďte v pořadí uvedeném v tomto návodu. (Dodáváno) Tento návod si uschovejte na bezpečném místě pro budoucí potřebu. 13mm SILICON \ CAULK Pozor: »...
- Page 22 Chodníkový kámen Asfalt / půda 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5”...
- Page 23 Pozor: DÔLEŽITÉ Pred začatím montáže tohto výrobku si, prosím, dôkladne prečítajte tieto pokyny. • Panely inštalujte s UV chránenou stranou smerom von Skôr, než začnete s montážou prístrešku pre auto, si dôkladne prečítajte tieto pokyny. (označenie „SMEROM VON“) a ochranný obal pred inštaláciou Kroky vykonávajte v poradí...
- Page 24 Chodníkové dlaždice Pavement Stone Asfalt / pôda Asphalt / Soil 435 cm / 171.2” 435 cm / 171.2” 10 cm / 4” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7” 220 cm / 86.5” 40 cm / 15.7”...
Need help?
Do you have a question about the Monaco and is the answer not in the manual?
Questions and answers