Connexion2 Identicom User's Manual And Technical Reference Manual

Hide thumbs Also See for Identicom:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Guide and
Technical Reference
Manual
Guide d'utilisation et
Manuel de référence
technique
Benutzerhandbuch und technisches
Referenzhandbuch
August 2005
Revision 1.16
This manual applies to Identicom software versions V2.07 and later.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Identicom and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Connexion2 Identicom

  • Page 1 User Guide and Technical Reference Manual Guide d’utilisation et Manuel de référence technique Benutzerhandbuch und technisches Referenzhandbuch August 2005 Revision 1.16 This manual applies to Identicom software versions V2.07 and later.
  • Page 2 Preface  August 2005 Connexion2 Ltd 1 North Anston Business Centre Houghton Road Dinnington Sheffield S25 4JJ England Email: info@connexion2.com Website: www.connexion2.com Printed in England August 2005 page 08/05...
  • Page 3 Preface About Identicom Identicom is a communication device disguised as an ID card holder. It enables vulnerable solitary workers to communicate discreetly with their back-up services in potentially hazardous situations. About this guide This guide is divided into two sections: the User Guide section provides set- up and operating information for the people using the device;...
  • Page 4 Use volatile or corrosive substances when cleaning it, as damage caused in any of these ways is not covered by this warranty. If you have any difficulty using your Identicom, consult the user manual to check you are using it correctly.
  • Page 5: Table Of Contents

    5 Red Alerts....................11 Starting a Red Alert ................11 Clearing a Red Alert ................12 6 Rip Alarm Alerts ..................13 7 Identicom Indicators .................. 14 LED indications..................14 Vibration patterns..................15 Technical Reference ..................16 A. Configuration Options ................16 The Configuration process..............
  • Page 6 Preface Download Configuration command............35 C. Technical Specifications ................37 Français ......................38 Deutsch......................78 page 08/05...
  • Page 7: User Guide

    1 Introduction User Guide 1 Introduction The Identicom has the appearance of a simple ID card holder. It holds your ID card, and also discreetly functions as a communication device to help ensure your personal safety. In the plastic body behind the ID card, the Identicom contains a mobile phone, a SIM card and a microphone, together with controls and indicators that allow you to operate the device.
  • Page 8 1 Introduction The front of the Identicom is shown below. With no ID card in place, you can see the door to the recess where the SIM card is installed. SIM card door The rear of the Identicom is shown below.
  • Page 9: Initial Setup

    ID card. The attachment at corner A is by way of a plastic plug which fits tightly in its socket, but which will pull out if tugged firmly. The Identicom can be configured so that pulling the lanyard plug out of its socket will cause a Red Alert.
  • Page 10: Inserting The Sim Card

    Identicom immediately. If your ID card is already fitted into the Identicom, you must remove it to get access to the SIM card door. Gently press down on the edge of the ID card nearest the exit slot, then slide the ID card out.
  • Page 11 3. With the SIM card holder raised, orientate the SIM card as shown and insert it in the holder. SIM card angled corner Press down the card holder and slide the catch mechanism away from the Identicom logo to secure the SIM card in place. 08/05 page...
  • Page 12: Charging

    Inserting your ID card Fit your ID card into the slot at the right side of the Identicom (as you look at the front) and slide it in until it clicks into place. To remove your card, gently press down on the edge of the ID card nearest the exit slot, then slide the card out.
  • Page 13: Status Checking

    Poor or no network Signal signal If either LED is red, you should not rely on the Identicom in an emergency. When the battery LED is Amber, you should recharge the Identicom as soon as possible. Refer to the Technical Specifications in part C of this guide for expected battery life, when charged.
  • Page 14: Sim Card Faults

    3 Status Checking SIM card faults If no SIM card is fitted, or there is a fault with the SIM card, the Identicom switches itself into the ‘power off’ state. You must insert a valid SIM card to be able to use the unit.
  • Page 15: Amber Alerts

    The pre-configured Amber Alert text message is sent to the designated numbers. The Identicom also opens a voice call to the designated number, so that you can send a voice message to describe the situation. The Signal and Battery LEDs show constant amber while the call is being connected, and then turn to flashing amber when the connection has been made.
  • Page 16: Options When In An Amber Alert Timer Period

    1.5 seconds at any time during the Amber Alert Timer period will cancel or extend the period, as described above. If you are using your Identicom with the Amber Alert Timer period enabled command), you also have the option of configuring it to send a pre- configured text message when you choose to extend the Amber Alert Timer period.
  • Page 17: Red Alerts

    If you initiate a Red Alert when your unit is out of coverage, the Identicom will not be able to send the Red Alert messages, so it gives a single long vibration pulse instead of the three short pulses. This indicates that the Red Alert has not been successfully transmitted.
  • Page 18: Clearing A Red Alert

    5 Red Alerts The call length of a Red Alert can be configured for each Identicom to be anything between 1 and 120 minutes. The Red Alert ends only when it is cleared by you, or, if your Identicom is configured to do so, remotely by your service provider.
  • Page 19: Rip Alarm Alerts

    6 Rip Alarm Alerts 6 Rip Alarm Alerts If your lanyard is fitted (see Section 2 of this guide), your Identicom can be configured to enable Rip Alarm Alerts. These occur if the lanyard plug is forcibly removed from its socket – such as if someone tries to take the device from you.
  • Page 20: Identicom Indicators

    7 Identicom Indicators 7 Identicom Indicators The following tables summarise the indications given by Identicom, both by the LEDs and by the different patterns of vibration. LED indications Device state LED / colour / condition Meaning On charge Trickle charging...
  • Page 21: Vibration Patterns

    7 Identicom Indicators Vibration patterns Identicom Action Vibration pattern Confirmation of switch to Power Off mode Two short pulses Confirmation of switch to Power On mode Single short pulse Confirmation of start of Amber or Red Alert Three short pulses End of Amber Alert period –...
  • Page 22: Technical Reference

    A. Configuration Options Technical Reference A. Configuration Options This section describes the features of the Identicom which can be configured to meet particular needs. The codes indicate the commands used to configure each feature. • There are four telephone numbers which you can configure. If a...
  • Page 23 You can configure the Identicom to send standard text messages when an Amber Alert period is extended. ( • You can configure the Identicom to not connect the voice call and not send the associated text messages, but go straight into the Amber Alert Timer period. ( AME / AMD •...
  • Page 24: The Configuration Process

    The commands to perform these configuration options are described in detail in Section B of this guide. The Configuration process The Identicom being configured must be connected to its charger to receive the configuration message. This is a security feature to inhibit unauthorised configuration.
  • Page 25 B. Configuration Commands DTMF command Red Alert button switch delay command Status Check and Amber Alert voice message prompt vibration pattern command Set Defaults command Download Configuration command All commands must start and end with a full stop (.), but the termination character from one command can act as the start character for the next command, when you are including several commands in a single configuration message.
  • Page 26: Telephone Number Commands

    The number is checked for valid digits, but cannot be checked as a valid telephone number. If the number you specify is not a valid telephone number, the message will not be sent. If the message is not sent successfully, the Identicom will retry transmission the specified number of times. Example: .SPN3,01234567890.
  • Page 27 If the number you specify is not a valid telephone number, the connection will not be made. If the connection is not made successfully, the Identicom will retry connection the specified number of times.
  • Page 28: Standard Text Message Commands

    B. Configuration Commands Standard Text Message commands All the text message commands have a limit of 58 characters of text following the characters of the command itself. Note that the text commands do not have a terminating full stop and cannot be concatenated with any other commands.
  • Page 29 B. Configuration Commands Function: This command sets or changes the text message sent only to the primary server telephone number at the start of a Red Alert. If no message is defined, the standard message ‘Red Alert’ is sent. This command cannot be concatenated with any other commands. Example: .PAEmergency: Nurse P Hoskin needs assistance .RA –...
  • Page 30: Time Period Commands

    B. Configuration Commands This command cannot be concatenated with any other commands. Example: .RCNurse P Hoskin – Red Alert Cancelled .BA – Low Battery Alert text message Syntax: .BA<text> Where <text> is up to 58 characters of text to be sent to the primary and secondary servers when sending a low battery alert.
  • Page 31 B. Configuration Commands .CAT – Set Amber Alert Timer Period Syntax: .CAT<time>. Where <time> is the duration of an Amber Alert in minutes (1-60). Function: This command sets or changes the duration of the initial Amber Alert Timer period. The Amber Alert Timer period can be extended by the device user, if required, by the period defined in the .CRT command.
  • Page 32: Amber Alert Timer Commands

    B. Configuration Commands Amber Alert Timer commands .ATD – Disable Amber timeout period Syntax: .ATD. Function: This command disables the use of a timed period for Amber Alerts. There is therefore no automatic escalation to a Red Alert after a set time.
  • Page 33: Enable/Disable Amber Alert Calls And Texts

    B. Configuration Commands .AE – Amber Alert Timer extension message Syntax: .AE<text> Where <text> is the text associated with the message sent when sending the Amber Alert Timer period is extended. The text must consist only of ASCII characters and be between 1 and 58 characters long. This message must start with .AE and this is sent along with the user text.
  • Page 34: Red Alert 'Heartbeat' Command

    B. Configuration Commands Function: Set the number of vibrations and duration per vibration to indicate the end of the Amber Alert Timer period. Example: .SNE5,10. Red Alert ‘heartbeat’ command .SHB – Set Red Alert heartbeat interval Syntax: .SHB<time>. Where <time> is the Red alert heartbeat interval in tens of seconds (0-9). Function: This command sets the time interval between the ‘heartbeat’...
  • Page 35: Rip Alarm Commands

    B. Configuration Commands Where <text> is up to 58 characters of text to be sent to the primary server when the battery charger is connected. The text must consist only of ASCII characters. Function: This command sets or changes the text message sent to the primary server telephone number when the battery charger is connected, providing the command has been set.
  • Page 36: Status Reporting Command

    B. Configuration Commands Status Reporting command .SRE – Set Status Reporting Mode Syntax: .SRE<n>. Where <n> is in the range 0-3 as follows: No status report is sent. Status report is sent to Primary server only. Status report is sent to Secondary server only. Status report is sent to Primary and Secondary servers.
  • Page 37: Red Alert Termination Commands

    Red Alert Termination commands .CRE – Enable Red Alert termination Syntax: .CRE. Function: This command configures the Identicom so that a Red Alert can only be cleared by the device user pressing the button for more Red Alert than 1.5 seconds.
  • Page 38: Status Check & Amber Alert Voice Message Prompt Vibration Commands

    B. Configuration Commands Example: .SNR15. Status Check & Amber Alert Voice Message Prompt Vibration commands .ASE – Enable vibration prompts for Status Check and Amber Alert Voice Message Syntax: .ASE. Function: Enables vibration patterns when performing Status Checks. The device will vibrate 3 times upon activating the Status Check and will vibrate once at the end of the Status Check providing that neither the battery or network coverage is indicated red.
  • Page 39: Set Defaults Command

    B. Configuration Commands Set Defaults command .SDF – Set Default values Syntax: .SDF. Function: This command resets all the SIM card parameters to the following default values. Command / parameter Default SPN – Primary server number ‘0’ SSN – Secondary server number ‘0’...
  • Page 40 B. Configuration Commands Command / parameter Default CRE/CRD – Red Alert termination disabled DTM – Set DTMF tones SNL – Set signal level 7,11 SNR – Red Alert switch delay 1.5 secs SNE – Amber Alert Timer timeout vibrations 5 vibrations ASE/ASD –...
  • Page 41: Download Configuration Command

    Function: This command sends a text message containing details of the Identicom’s current configuration to the telephone number defined by <number>, or to the Primary and Secondary server numbers. The details include the four telephone numbers preceded by their respective retry...
  • Page 42 B. Configuration Commands AC = Time in seconds for the initial Amber Alert call. RC = Duration of Red Alert call in minutes. HB = Red Alert heartbeat facility and duration between ‘beats’ in 10s of seconds. Example: HB2 S = Time required to press and hold the Red Alert button in 0.1s of a second increments.
  • Page 43: Technical Specifications

    C. Technical Specifications C. Technical Specifications Dimensions 102 x 72 x 12 mm Overall weight 78 g (approx., including lanyard) Operating temperature range +10°C to +40°C Operating humidity range 0-95% non-condensing Communication system Dual- or Tri-band GSM GSM frequencies – Dual-band 900 MHz and 1800 MHz GSM frequency –...
  • Page 44: Français

    5 Alertes rouges ................... 51 Lancement d’une alerte rouge ..............51 Annulation d’une alerte rouge ..............52 6 Alertes d’arrachement ................53 7 Indications de l’Identicom ................54 Indications par voyants ................54 Modèles de vibration................55 Référence technique..................56 A.
  • Page 45 1 Introduction Commande de définition des valeurs par défaut........73 Commande de téléchargement de configuration ........75 C. Caractéristiques techniques..............77 Deutsch......................78 08/05 page...
  • Page 46 En cas de problème d’utilisation avec votre Identicom, vérifiez dans ce guide que vous l’utilisez correctement. Si, sous 12 mois de la date d’achat, cet Identicom ne fonctionne pas globalement comme indiqué dans le Guide d’utilisation en raison d’un vice de matériau ou de main-d’œuvre, Connexion2 Limited s’engage à...
  • Page 47: Guide D'utilisation

    • Avant de vous exposer à une situation potentiellement dangereuse, vous pouvez vérifier le niveau de charge de la batterie de l’Identicom et la puissance du signal (pour être sûr de pouvoir l’utiliser efficacement en cas de besoin). • Vous pouvez lancer une...
  • Page 48 1 Introduction La face avant de l’Identicom est illustrée ci-dessous. Le cache d’accès au logement de la carte SIM est visible parce qu’aucune carte d’identification n’est installée. Trappe de carte La face arrière de l’Identicom est illustrée ci-dessous. Bouton d'alerte Bouton d'état...
  • Page 49: Configuration Initiale

    A et C pour une carte d’identification au format portrait. Il est attaché au coin A par une petite fixation plastique qui s’adapte parfaitement dans l’orifice prévu mais qui peut être retirée en tirant fermement. L’Identicom peut être configuré pour déclencher une alerte rouge lorsque la fixation du cordon est retirée.
  • Page 50: Insertion De La Carte Sim

    La carte SIM est normalement préconfigurée pour pouvoir utiliser immédiatement l’Identicom. Si votre carte d’identification est déjà installée dans votre Identicom, vous devez la retirer pour accéder au cache du logement de la carte SIM.
  • Page 51 Une fois le cache d’accès à la carte SIM ouvert, soulevez le support de carte SIM en faisant glisser le mécanisme d’ouverture vers le logo Identicom. Faire glisser pour soulever 3. Avec le support de carte SIM soulevé, orientez la carte SIM dans le sens indiqué...
  • Page 52: Chargement

    (on l’observant de face). Fermez le cache du logement SIM en appuyant sur les coins arrondis. L’Identicom est maintenant prêt à être utilisé mais doit être chargé au préalable. Remarque : Si la carte SIM est retirée, l'Identicom passe en mode hors tension.
  • Page 53: Activation Et Désactivation Du Périphérique

    Insuffisant ou pas de Signal signal réseau Si l’un des voyants est rouge, vous ne devez pas vous fier à l’Identicom dans un cas d’urgence. Si le voyant de la batterie est orange, vous devez recharger l’Identicom dès que possible.
  • Page 54: Problèmes De Carte Sim

    Problèmes de carte SIM Si aucune carte SIM n’est installée, ou en présence d’un problème sur la carte SIM, l'Identicom passe en mode « hors tension ». Vous devez insérer une carte SIM valide pour utiliser l'unité. États d’alerte rouge et orange Si l’Identicom est en état d’alerte orange ou rouge lorsque vous appuyez sur...
  • Page 55: Alertes Oranges

    Appuyez sur le bouton d’ pendant au moins 1,5 secondes pour alerte orange lancer une alerte orange. L’Identicom émet trois vibrations de courte durée pour la confirmer. Le message de texte préconfiguré pour les alertes orange est envoyé aux numéros désignés.
  • Page 56: Options En Mode De Minuterie D'alerte Orange

    4 Alertes oranges Une minute après la fin de la minuterie d’alerte orange, l’Identicom émet cinq longues vibrations pour vous rappeler d’exécuter une action quelconque. Le nombre de vibrations de ce modèle et leur durée peuvent également être préconfigurés (voir la commande ).
  • Page 57: Alertes Rouges

    • Si votre Identicom a été configuré à cet effet et que votre cordon est installé, le retrait forcé du cordon déclenche également une alerte rouge. (Tous ces moyens sont décrits à la section 6 de ce guide.)
  • Page 58: Annulation D'une Alerte Rouge

    Le nombre de tentatives d'appels et de messages peut être configuré de 0 à 9 sur votre Identicom. En ce qui concerne les appels vocaux, votre Identicom peut être aussi configuré pour tenter d'établir la connexion continuellement, sans limite du nombre de tentatives.
  • Page 59: Alertes D'arrachement

    Si vous avez choisi le cordon (voir la section 2 de ce guide), vous pouvez configurer votre Identicom pour activer les alertes d’arrachement. Une telle alerte se produit si la fixation du cordon est retirée de force de son orifice, parce quelqu’un essaie de s’emparer du périphérique par exemple.
  • Page 60: Indications De L'identicom

    7 Indications de l’Identicom 7 Indications de l’Identicom Les tableaux suivants récapitulent les indications fournies par l’Identicom à travers ses voyants et ses modèles de vibration. Indications par voyants État du Voyant/couleur/état Signification périphérique En charge Charge de maintien Rouge, clignotant...
  • Page 61: Modèles De Vibration

    7 Indications de l’Identicom Modèles de vibration Action de l’Identicom Modèle de vibration Confirmation de passage en mode hors tension Deux brèves impulsions Confirmation de passage en mode sous tension Une brève impulsion Confirmation du lancement d’une alerte orange ou rouge Trois brèves impulsions...
  • Page 62: Référence Technique

    A. Options de configuration Référence technique A. Options de configuration Cette section décrit les fonctionnalités de l’Identicom qui peuvent être configurées en fonction des besoins particuliers. Les codes indiquent les commandes utilisées pour configurer chaque fonctionnalité. • Quatre numéros de téléphone peuvent être configurés. Lorsqu’un numéro de téléphone valide est configuré, un message de texte est...
  • Page 63 A. Options de configuration Durée du prolongement de la période de minuterie d’alerte orange ( • Vous pouvez configurer l'utilisation ou non par l'Identicom des durées d'alertes orange ( • Il existe différents délais pouvant être configurés en fonction des modèles de travail, tels que la durée des visites :...
  • Page 64: Processus De Configuration

    à la section B de ce guide. Processus de configuration L’Identicom en cours de configuration doit être connecté à son chargeur pour recevoir le message de configuration. Il s’agit d’une fonction de sécurité pour empêcher toute configuration intempestive.
  • Page 65: Commandes De Configuration

    B. Commandes de configuration B. Commandes de configuration Les commandes de configuration sont décrites aux sections suivantes : Commandes de numéro de téléphone Commandes de message de texte standard Commandes de durée Commandes de minuterie d'alerte orange Commandes de messages de prolongement de minuterie d'alerte orange Commandes d’activation/désactivation d’appel et de texte d’alarme orange...
  • Page 66: Commandes De Numéro De Téléphone

    Si le numéro spécifié ne constitue pas un numéro de téléphone valide, le message ne sera pas envoyé. Si le message n’est pas envoyé correctement, l’Identicom essaie de le retransmettre selon le nombre de tentatives spécifié.
  • Page 67 Si le numéro spécifié ne constitue pas un numéro de téléphone valide, le message ne sera pas envoyé. Si le message n’est pas envoyé correctement, l’Identicom essaie de le retransmettre selon le nombre de tentatives spécifié.
  • Page 68: Commandes De Message De Texte Standard

    Si le numéro spécifié ne constitue pas un numéro de téléphone valide, la connexion ne sera pas établie. Si la connexion n’est pas établie correctement, l’Identicom essaie d’établir une nouvelle connexion selon le nombre de tentatives spécifié. Exemple : .SVN7,01237896054.
  • Page 69 B. Commandes de configuration RA – Message principal d’alerte rouge Syntaxe : .PA<texte> Où <texte> peut contenir jusqu’à 58 caractères de texte à envoyer au serveur principal au début d’une alerte rouge. Le texte ne doit contenir que des caractères ASCII. Fonction : cette commande définit ou modifie le message de texte envoyé...
  • Page 70: Commandes De Durée

    B. Commandes de configuration .RC – Message secondaire d'annulation d’alerte rouge Syntaxe : .RC<texte> Où <texte> peut contenir jusqu’à 58 caractères de texte à envoyer au serveur secondaire pour annuler une alerte rouge. Le texte ne doit contenir que des caractères ASCII. Fonction : cette commande définit ou modifie le message de texte envoyé...
  • Page 71 B. Commandes de configuration sortant est interrompu et l’appel vocal peut se poursuivre sous le contrôle du demandeur jusqu’à ce qui soit interrompu par celui-ci. Exemple : .SCT30. .CAT – Définition de la minuterie d’alerte orange Syntaxe : .CAT<durée>. Où <durée> est la durée d’une alerte orange en minutes (1-60). Fonction : cette commande définit ou modifie la durée de la minuterie d’alerte orange.
  • Page 72: Commandes De Minuterie D'alerte Orange

    B. Commandes de configuration Commandes de minuterie d'alerte orange .ATD – Désactivation de durée d'alerte orange Syntaxe : .ATD. Fonction : cette commande désactive l'utilisation d'une durée d'alerte orange. Il ne se produit donc aucun passage automatique à l'alerte route au bout d'un certain temps.
  • Page 73: Activation/Désactivation D'appel Et De Texte D'alarme Orange

    B. Commandes de configuration .AE – Message de prolongement de minuterie d’alerte orange Syntaxe : .AE<texte> Où <texte> est le texte associé au message envoyé lorsque la durée de la minuterie d’alerte orange est prolongée. Le texte doit se composer uniquement de 1 à...
  • Page 74: Commande De Modèle De Vibration Sur Temporisation D'alarme Orange

    B. Commandes de configuration Commande de modèle de vibration sur temporisation d’alarme orange .SNE – Configuration du modèle de vibration de la minuterie d’alerte orange Syntaxe : .SNE<nombre(1-9)>,<durée(1-30)>. Où <id> est le nombre de vibrations au terme de la période d’alerte orange, avec une valeur de 1 à...
  • Page 75 B. Commandes de configuration personnalisé n'est pas défini, le texte standard de chargeur branché est envoyé. Lorsque le chargeur est déconnecté, le message défini par la commande est envoyé. Si un message personnalisé n'est pas .CD<texte> défini, le texte standard de chargeur débranché est envoyé. .CTD –...
  • Page 76: Commandes D'alerte D'arrachement

    B. Commandes de configuration Commandes d’alerte d’arrachement .CME – Activation d’alertes d’arrachement Syntaxe : .CME. Fonction : cette commande active les alertes d’arrachement afin de générer une alerte rouge si la fixation du cordon est retirée de force. .CMD – Désactivation d’alertes d’arrachement Syntaxe : .CMD.
  • Page 77: Commande De Niveau De Signal

    .CRE – Activation d’achèvement d’alerte rouge Syntaxe : .CRE. Fonction : cette commande configure l’Identicom pour qu’une alerte rouge ne puisse être annulée que si l’utilisateur du périphérique appuie pendant plus de 1,5 secondes sur le bouton d’ alerte rouge .CRD –...
  • Page 78: Commande De Retardement De Bouton D'alerte Rouge

    B. Commandes de configuration avoir pour valeur 1 pour activer les tonalités DTMF sortantes. <numéro> peut être une valeur de six chiffres maximum. Pour désactiver la tonalité DTMF, donnez aux deux paramètres la valeur 0. Fonction : configure une tonalité DTMF à envoyer lors de la connexion d’un appel vocal sortant.
  • Page 79: Commande De Définition Des Valeurs Par Défaut

    B. Commandes de configuration .ASD – Désactivation des messages de vibration pour le message de vérification d’état et d’alerte orange Syntaxe : .ASD. Fonction : désactive les vibrations pour le message de vérification d’état et d’alerte orange Aucun modèle de vibration n’est activé lorsqu’une vérification d’état est déclenchée ni lorsque les vérifications de puissance de batterie et de couverture réseau sont terminées.
  • Page 80 B. Commandes de configuration Commande / paramètre Valeur par défaut SCT – Durée d’appel orange 30 secondes CAT – Durée d’alerte orange 30 minutes CRT – Prolongement de la durée d’alerte orange 10 minutes SRC – Durée d’appel rouge 1 minute AXE/AXD –...
  • Page 81: Commande De Téléchargement De Configuration

    à celui du serveur secondaire. Fonction : cette commande envoie un message de texte contenant les détails de la configuration actuelle de l’Identicom au numéro de téléphone défini par <numéro> ou aux numéros de téléphone des serveurs principal et secondaire.
  • Page 82 B. Commandes de configuration Cette commande permet également de déclencher une simple vibration lors d’une alerte orange pour inviter l’utilisateur à laisser un message vocal (lorsque le voyant orange se met à clignoter pour indiquer que l’appel a été établi). AC = durée en secondes de l’appel initial d’alerte orange.
  • Page 83: Caractéristiques Techniques

    C. Caractéristiques techniques C. Caractéristiques techniques Dimensions 102 x 72 x 12 mm Poids total 78 g (environ avec le cordon) Plage de température +10°à +40 °C d’utilisation Plage d’humidité d’utilisation 0-95 % sans condensation Système de communication GSM double ou triple bande Fréquences GSM –...
  • Page 84: Deutsch

    Optionen bei der gelben Alarmzeit............91 5 Rote Alarme ....................92 Auslösen eines roten Alarms ..............92 Aufheben eines roten Alarms..............93 6 Reißalarme....................94 7 Identicom-Anzeigen................... 95 LED-Anzeigen..................95 Vibrationsmuster..................96 Technische Referenz ..................97 A. Konfigurationsoptionen ................97 Konfigurationsprozess ................
  • Page 85 Substanzen. Schäden, die auf diese Weise verursacht wurden, fallen nicht unter diese Garantie. Wenn Sie mit der Verwendung des Identicom Schwierigkeiten haben, sehen Sie bitte im Benutzerhandbuch nach, und prüfen Sie, ob Sie das Gerät richtig verwenden. Wenn das Identicom innerhalb von 12 Monaten nach Kaufdatum aufgrund von...
  • Page 86 Versicherung die entsprechenden Risiken abdeckt. Eine Wartung ist nur in Ländern verfügbar, in denen das Produkt von Connexion2 Limited offiziell vertrieben wird. Für den Fall, dass das Connexion2 von Identicom nicht repariert werden kann, überschreitet die Haftung von Connexion2 Ihnen gegenüber nicht den Kaufpreis des Identicom.
  • Page 87: Benutzerhandbuch

    1 Einführung Benutzerhandbuch 1 Einführung Das Identicom sieht wie ein einfacher Ausweiskartenhalter aus. Es enthält Ihre Ausweiskarte und fungiert auch als diskretes Kommunikationsgerät, das zu Ihrer persönlichen Sicherheit beiträgt. In dem Kunststoffgehäuse hinter der Ausweiskarte enthält das Identicom ein Mobiltelefon, eine SIM-Karte und ein Mikrofon sowie Bedienelemente und Anzeiger, die eine Bedienung des Geräts ermöglichen.
  • Page 88 1 Einführung Die Vorderseite des Identicom ist unten abgebildet. Da keine Ausweiskarte eingelegt ist, ist die Abdeckung der Vertiefung sichtbar, in die die SIM- Karte eingelegt wird. SIM- Kartenabdeckung Die Rückseite des Identicom ist unten abgebildet. Taste „Roter Status-Taste Alarm“...
  • Page 89: Anfängliche Einstellung

    Hochformat an Ecke A und C befestigt. Die Befestigung an Ecke A erfolgt durch einen Kunststoffstöpsel, der fest in der Halterung sitzt, aber entfernt werden kann, wenn fest daran gezogen wird. Das Identicom kann so konfiguriert werden, dass bei Herausziehen des Lanyard-Stöpsels aus der Halterung ein roter Alarm ausgelöst wird.
  • Page 90 2 Anfängliche Einstellung Mit dem Identicom werden drei Stöpsel geliefert, die eine unterschiedlich feste Anbringung in der Halterung ermöglichen. Der mit „1“ gekennzeichnete Stöpsel ermöglicht die festeste Anbringung, die beim Entfernen am meisten Kraft erfordert, während der mit „3“ gekennzeichnete Stöpsel die leichteste Befestigung ermöglicht, die beim Entfernen am wenigsten Kraft erfordert.
  • Page 91: Einlegen Der Sim-Karte

    Zusammenarbeit mit dem Dienstanbieter durchgeführt. Die SIM-Karte ist normalerweise vorkonfiguriert, sodass Sie das Identicom sofort verwenden können. Wenn Ihre Ausweiskarte bereits im Identicom angebracht wurde, müssen Sie sie entfernen, um Zugang zur SIM-Kartenabdeckung zu erhalten. Drücken Sie vorsichtig auf die Kante der Ausweiskarte, die dem Öffnungsschlitz am nächsten liegt, und ziehen Sie die Ausweiskarte dann...
  • Page 92: Aufladen Des Geräts

    Ecke des Geräts (von vorn gesehen) befinden. Schließen Sie die Abdeckung der SIM-Karte, indem Sie auf die abgerundete Ecke drücken. Das Identicom ist jetzt einsatzbereit. Das Gerät sollte vor der Verwendung jedoch immer aufgeladen werden. Hinweis: Wenn die SIM-Karte entnommen wird, schaltet das Identicom sich selbst ab.
  • Page 93: Einlegen Der Ausweiskarte

    Einlegen der Ausweiskarte Stecken Sie Ihre Ausweiskarte in den Schlitz auf der rechten Seite des Identicom (von vorn gesehen), und schieben Sie sie hinein, bis sie einrastet. Um die Karte herauszunehmen, drücken Sie vorsichtig auf die Kante der Ausweiskarte, die dem Öffnungsschlitz am nächsten liegt, und ziehen Sie die Ausweiskarte dann heraus.
  • Page 94: Statusüberprüfung

    Netzsignal Wenn eine der LEDs rot aufleuchtet, sollten Sie sich im Notfall nicht auf das Identicom verlassen. Wenn die Batterie-LED gelb aufleuchtet, sollten Sie das Identicom so bald wie möglich aufladen. Angaben zur voraussichtlichen Batterielebensdauer bei Aufladung finden Sie bei den technischen Daten in Teil C dieses Handbuchs.
  • Page 95: Beenden Der Statusanzeige

    3 Statusüberprüfung • Konstant gelb weist darauf hin, dass ein gelber Alarm ausgelöst wurde. • Konstant rot weist darauf hin, dass ein roter Alarm ausgelöst wurde. Beenden der Statusanzeige Wenn beide Status-LEDs fünf Sekunden lang den Zustand angezeigt haben, werden sie ausgeschaltet und das Gerät ist einsatzbereit. Hinweis: Wenn Sie die Statustaste drücken, wenn keine Netzverbindung vorhanden ist, wird der Status über die LEDs angezeigt.
  • Page 96: Gelbe Alarme

    LEDs. Es gibt die Möglichkeit, nach Ablauf der Sprachverbindungszeit eine festgelegte Zeitspanne zu aktivieren. Dies wird später in diesem Abschnitt beschrieben. Wenn Sie den gelben Alarm auslösen, versucht das Identicom zuerst, eine Wählverbindung herzustellen, damit Sie eine Sprachnachricht hinterlassen können, bevor die Textnachrichten gesendet werden. Wenn keine Sprachverbindung hergestellt werden kann, versucht das Gerät, die...
  • Page 97: Optionen Bei Der Gelben Alarmzeit

    Status die Status-LEDs gelb auf, um den gelben Alarm zu bestätigen. Eine Minute vor Ende der gelben Alarmzeit vibriert das Identicom fünf Mal lang, um Sie daran zu erinnern, dass Sie eine Maßnahme ergreifen müssen. Dieses Vibrationsmuster kann auch vorkonfiguriert werden, um die Anzahl der Impulse und die Dauer pro Impuls festzulegen (siehe Befehl).
  • Page 98: Rote Alarme

    Alarm auch durch das gewaltsame Entfernen des Lanyard-Stöpsels ausgelöst. (Das ist in Abschnitt 6 dieses Handbuchs erläutert.) Wenn ein roter Alarm ausgelöst wird, vibriert das Identicom zur Bestätigung des Zustands kurz dreimal. Das Identicom stellt eine Sprachverbindung zur festgelegten Nummer her und aktiviert das Mikrofon, sodass die Unterstützungsdienste zuhören und/oder die...
  • Page 99: Aufheben Eines Roten Alarms

    -Befehl können verschiedene Nachrichten für das Senden an die Primär- und Sekundärtelefonnummer konfiguriert werden. Es gibt zwei Möglichkeiten, wie das Identicom in Bezug auf das Aufheben roter Alarme konfiguriert werden kann: • Ein roter Alarm kann nur aufgehoben werden, indem Sie die Taste länger als 1,5 Sekunden drücken.
  • Page 100: Reißalarme

    1,5 Sekunden drücken, oder indem der Roter Alarm Dienstanbieter die Verbindung entfernt beendet. Wie Ihr Identicom konfiguriert ist, können Sie von Ihrem Vorgesetzten oder dem Dienstanbieter erfahren. 6 Reißalarme Wenn das Lanyard angebracht wurde (siehe Abschnitt 2 dieses Handbuchs), kann das Identicom zur Aktivierung von Reißalarmen konfiguriert werden.
  • Page 101: Identicom-Anzeigen

    7 Identicom-Anzeigen 7 Identicom-Anzeigen Die folgende Tabelle enthält eine Zusammenfassung der Identicom-Anzeigen (LEDs und Vibrationsmuster). LED-Anzeigen Zustand des LED / Farbe / Status Bedeutung Geräts Wird aufgeladen Pufferladung Rot, blinkend Aufladen des Geräts Gelb, blinkend Ladung ist abgeschlossen Grün, konstant...
  • Page 102: Vibrationsmuster

    7 Identicom-Anzeigen Vibrationsmuster Identicom-Aktion Vibrationsmuster Bestätigung des Wechsels in Ausschaltmodus Zwei kurze Impulse Bestätigung des Wechsels in Einschaltmodus Ein kurzer Impuls Bestätigung des Beginns eines gelben oder roten Drei kurze Impulse Alarms Ende der gelben Alarmperiode - Aktion erforderlich, Fünf lange Impulse...
  • Page 103: Technische Referenz

    A. Konfigurationsoptionen Technische Referenz A. Konfigurationsoptionen In diesem Abschnitt werden die Merkmale des Identicom beschrieben, die für bestimmte Anforderungen konfiguriert werden können. Die Codes beziehen sich auf die Befehle, die zur Konfiguration des entsprechenden Merkmals verwendet werden. • Sie können vier Telefonnummern konfigurieren. Wenn eine gültige Telefonnummer konfiguriert wurde, wird bei Vorliegen der entsprechenden Umstände eine Textnachricht an diese Nummer...
  • Page 104 A. Konfigurationsoptionen Nachricht bei Verlängerung des Zeitraums des gelben Alarms ( • Sie können festlegen, ob das Identicom eine bestimmte Zeitspanne für gelbe Alarme verwendet oder nicht ( • Sie können verschiedene Zeiträume konfigurieren, die den typischen Arbeitsmustern, wie z. B. der Dauer von Besuchen,...
  • Page 105: Konfigurationsprozess

    Sie können die Signalstufen für die Signalstärke-Anzeigen Grün/Gelb/Rot konfigurieren. ( • Sie können bei dem Identicom festlegen, ob der rote Alarm nur vom Benutzer des Geräts aufgehoben werden kann, oder ob er auch durch eine Beendigung der roten Alarmzeit aufgehoben werden kann.
  • Page 106: Konfigurationsbefehle

    B. Konfigurationsbefehle B. Konfigurationsbefehle Die Konfigurationsbefehle werden in den folgenden Abschnitten beschrieben: Befehle für Telefonnummern Befehle für Standardtextnachrichten Befehle für Zeiträume Befehle für die gelbe Alarmzeit Befehle für Texte bei Verlängerung des gelben Alarms Befehle zum Aktivieren/Deaktivieren der Sprachverbindung und Texte bei gelbem Alarm Befehl für Vibrationsmuster für gelbe Alarmzeit „Herzschlag“-Befehl des roten Alarms Befehle für Ladenachrichten...
  • Page 107: Befehle Für Telefonnummern

    Telefonnummer handelt. Wenn die angegebene Nummer keine gültige Telefonnummer ist, werden keine Nachrichten gesendet. Wenn keine Nachricht gesendet werden kann, führt das Identicom die angegebene Anzahl von Wählversuchen durch. Beispiel: .SPN3,01234567890. .SSN – Sekundäre Nummer festlegen Syntax: .SSN<wählversuch>,<nummer>.
  • Page 108 Telefonnummer handelt. Wenn die angegebene Nummer keine gültige Telefonnummer ist, wird die Verbindung nicht hergestellt. Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, führt das Identicom die angegebene Anzahl von Wählversuchen durch. Beispiel: .SAN4,01234568709.
  • Page 109: Befehle Für Standardtextnachrichten

    Telefonnummer handelt. Wenn die angegebene Nummer keine gültige Telefonnummer ist, wird die Verbindung nicht hergestellt. Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, führt das Identicom die angegebene Anzahl von Wählversuchen durch. Beispiel: .SVN7,01237896054.
  • Page 110 B. Konfigurationsbefehle .PA – Primärnachricht für roten Alarm Syntax: .PA<text> Wobei <text> für einen bis zu 58 Zeichen umfassenden Text steht, der bei Beginn eines roten Alarms an den primären Server gesendet wird. Der Text darf nur ASCII-Zeichen enthalten. Funktion: Mit diesem Befehl wird die Textnachricht festgelegt oder geändert, die bei Beginn eines roten Alarms nur an die Telefonnummer des primären Servers gesendet wird.
  • Page 111 B. Konfigurationsbefehle wurde, wird die werksseitig eingestellte Standardnachricht „Red Alert Cancelled“ („Roter Alarm aufgehoben“) gesendet. Dieser Befehl kann nicht mit anderen Befehlen verkettet werden. Beispiel: .PCKrankenschwester B Schmidt – Notfall vorüber .RC – Sekundärnachricht bei Aufheben eines roten Alarms Syntax: .RC<text>...
  • Page 112: Befehle Für Zeiträume

    B. Konfigurationsbefehle Befehle für Zeiträume .SCT – Verbindungsdauer für gelben Alarm festlegen Syntax: .SCT<zeit>. Wobei <zeit> die Dauer einer abgehenden Sprachverbindung bei einem gelben Alarm in Sekunden (1-60) ist. Funktion: Mit diesem Befehl wird die Dauer einer abgehenden Sprachverbindung zum gelben Server bei Beginn eines gelben Alarms festgelegt oder geändert.
  • Page 113: Befehle Für Die Gelbe Alarmzeit

    B. Konfigurationsbefehle .SRC – Verbindungsdauer für roten Alarm festlegen Syntax: .SRC<zeit>. Wobei <zeit> die Dauer einer abgehenden Sprachverbindung bei einem roten Alarm in Sekunden (1-60) ist. Funktion: Mit diesem Befehl wird die Dauer einer abgehenden Sprachverbindung zum Sprachserver bei Beginn eines roten Alarms festgelegt oder geändert.
  • Page 114 B. Konfigurationsbefehle Funktion: Mit diesem Befehl wird das Senden einer Textnachricht an die Telefonnummer des primären und sekundären Servers aktiviert, wenn der Benutzer eine gelbe Alarmphase durch Drücken der Taste Gelber Alarm verlängert. Die Standardnachricht enthält den Text „Time Extended“ („Zeit verlängert“).
  • Page 115: Befehl Für Vibrationsmuster Für Gelbe Alarmzeit

    B. Konfigurationsbefehle .AMD – Sprachverbindung und Texte bei gelbem Alarm deaktivieren Syntax: .AMD. Funktion: Deaktiviert die Sprachverbindung und das Senden von Texten bei Auslösen eines gelben Alarms. Die gelbe Alarmzeit wird sofort aktiviert und muss mit dem Befehl als Funktion festgelegt werden. Befehl für Vibrationsmuster für gelbe Alarmzeit .SNE –...
  • Page 116: Befehle Für Ladenachrichten

    Befehl definierte Nachricht gesendet. Wenn keine .CO<text> eigene -Nachricht definiert wurde, wird der Text „Charger On“ („Ladegerät ein“) gesendet. Wird das Ladegerät vom Identicom abgenommen, wird die beim Befehl definierte Nachricht .CD<text> gesendet. Wenn keine eigene -Nachricht definiert wurde, wird der Text „Charger Off“...
  • Page 117: Reißalarm-Befehle

    B. Konfigurationsbefehle Wobei <text> für einen bis zu 58 Zeichen umfassenden Text steht, der beim Entfernen des Ladegeräts an den primären Server gesendet wird. Der Text darf nur ASCII-Zeichen enthalten. Funktion: Mit diesem Befehl wird die Textnachricht festgelegt oder geändert, die beim Entfernen des Ladegeräts an die Telefonnummer des primären Servers gesendet wird (vorausgesetzt, der Befehl wurde .CTE...
  • Page 118: Signalstufen-Befehl

    Befehle für Beendigung des roten Alarms .CRE – Beendigung des roten Alarms aktivieren Syntax: .CRE. Funktion: Mit diesem Befehl wird das Identicom so konfiguriert, dass ein roter Alarm nur aufgehoben werden kann, indem der Benutzer des Geräts die Taste länger als 1,5 Sekunden drückt.
  • Page 119: Dtmf-Befehl

    B. Konfigurationsbefehle Geräts die Taste länger als 1,5 Sekunden drückt, oder der Roter Alarm Dienstanbieter die Verbindung entfernt beendet. DTMF-Befehl .DTM – DTMF-Töne aktivieren Syntax: .DTM<aktivieren>,<nummer>. Wobei <aktivieren> festlegt, dass das Gerät eine DTMF-Ton-<nummer> sendet, wenn eine abgehende Sprachverbindung hergestellt wird. <aktivieren>...
  • Page 120: Vibrationsmuster-Befehle Für Statusüberprüfung Und Sprachnachricht Bei Gelbem Alarm

    B. Konfigurationsbefehle Vibrationsmuster-Befehle für Statusüberprüfung und Sprachnachricht bei gelbem Alarm .ASE – Vibrationsmuster für Statusüberprüfung und Sprachnachricht bei gelbem Alarm aktivieren Syntax: .ASE. Funktion: Aktiviert die Vibrationsmuster bei der Durchführung von Statusüberprüfungen. Das Gerät vibriert nach der Aktivierung der Statusüberprüfung dreimal und vibriert am Ende der Statusüberprüfung einmal (vorausgesetzt, weder die Batteriestatus- noch die Netzabdeckungs- LED leuchtet rot auf).
  • Page 121: Befehl Zum Festlegen Der Standardwerte

    B. Konfigurationsbefehle Befehl zum Festlegen der Standardwerte .SDF – Standardwerte festlegen Syntax: .SDF. Funktion: Mit diesem Befehl werden alle Parameter der SIM-Karte auf die folgenden Standardwerte zurückgesetzt. Befehl / Parameter Standardwert SPN – primäre Servernummer ‘0’ SSN – sekundäre Servernummer ‘0’...
  • Page 122 B. Konfigurationsbefehle Befehl / Parameter Standardwert CO – Nachricht für eingeschaltetes Ladegerät keine CD – Nachricht für ausgeschaltetes Ladegerät keine CME/CMD – Reißalarme deaktiviert SRE – Statusberichte CRE/CRD – Beendigung eines roten Alarms deaktiviert DTM – DTMF-Töne festlegen SNL – Signalstärke-Stufe festlegen 7,11 .SNR –...
  • Page 123 Nummer des primären Servers als auch die des sekundären Servers gesendet. Funktion: Mit diesem Befehl wird eine Textnachricht, die Details der aktuellen Identicom-Konfiguration enthält, an die durch <nummer> festgelegte Telefonnummer oder an die Nummer des primären und sekundären Servers gesendet. Zu den Details gehören die vier Telefonnummern, denen die jeweilige Anzahl der Wählversuche, die vier...
  • Page 124 B. Konfigurationsbefehle RT = Verlängerungszeit des gelben Alarms in Minuten. AC = Dauer der anfänglichen Sprachverbindung bei gelbem Alarm in Sekunden. RC = Dauer des roten Alarmanrufs in Minuten. HB = „Herzschlag“-Funktion des roten Alarms und Intervall zwischen den „Herzschlag“-Impulsen in Zehn-Sekunden-Einheiten. Beispiel: HB2 S = Dauer des Tastendrucks bei der Taste Roter Alarm in Schritten von 0,1 Sekunden.
  • Page 125 C. Technische Daten C. Technische Daten Abmessungen 102 x 72 x 12 mm Gesamtgewicht 78 g (ca., einschließlich Lanyard) Betriebstemperaturbereich +10° C bis +40° C Betriebsfeuchtigkeitsbereich 0 – 95 % nicht kondensierend Kommunikationssystem Dual- oder Triband-GSM GSM-Frequenzen – Dualband 900 MHz und 1800 MHz GSM-Frequenzen –...

Table of Contents