Sno-Way PROCONTROL 99100993 Installation & Owner's Manual

Sno-Way PROCONTROL 99100993 Installation & Owner's Manual

Operating system package
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTALLATION &
OWNER'S MANUAL
TM
PROCONTROL
OPERATING
SYSTEM PACKAGE
99100993, 99100994
HINWEIS: Deutsch beginnt auf Seite 17
MERK: Norsk begynner på side 33
®,
®
®
Sno-Way
Down Pressure
and EIS
are registered trademarks of Sno-Way International, Inc.
ProControl
, MegaBlade
, V-Wing
, E-Z Switch
, Revolution
, MaxAdjust
, SpeedLock
, and QuickJack
are trademarks of Sno-Way International, Inc.
®
©2011 Sno-Way
International
97101382D

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PROCONTROL 99100993 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sno-Way PROCONTROL 99100993

  • Page 1 SYSTEM PACKAGE 99100993, 99100994 HINWEIS: Deutsch beginnt auf Seite 17 MERK: Norsk begynner på side 33 ®, ® ® Sno-Way Down Pressure and EIS are registered trademarks of Sno-Way International, Inc. ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ProControl...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Page INTRODUCTION ......................3 SAFETY ........................4 FCC STATEMENT OF CONDITIONS ................. 5 INSTALLATION......................6 Receiver Installation on Plow Power Pack ............. 6 Programming Receiver to Learn Transmitter Code (Wireless ProControl ) ..........6 Control Harness Installation (Hard-Wired ProControl™) ......7 OPERATION........................
  • Page 3: Introduction

    INTRODUCTION This manual was written for the assembly, installation and BE AWARE! It is illegal to remove, deface or other- maintenance of your new Sno-Way ProControl wise alter the safety decals mounted on this equip- ment. Operating System. Most importantly, this manual provides an operating plan for safe use.
  • Page 4: Safety

    ALWAYS check surrounding area for hazardous decals are in place and are legible before operation obstacles before operating this unit. begins. New decals can be obtained from Sno-Way or ALWAYS inspect the unit periodically for defects. Parts your local dealer.
  • Page 5: Fcc Statement Of Conditions

    FCC STATEMENT OF CONDITIONS Compliance Statement (Part 15.19) This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2.
  • Page 6: Installation

    INSTALLATION Receiver Installation on Plow Power Pack CAP SCREW & LOCK NUT 1. Loosen the fasteners holding the pump cover in place and then lift and remove the pump cover. 2. Remove the ¼” cap screw and the ¼” nylock nut from the top of the receiver mounting bracket.
  • Page 7: Control Harness Installation (Hard-Wired Procontrol )

    1. Ensure vehicle bumper connection is made and vehicle supply voltage is 12VDC. Also verify that the 14 MAIN and 4 pin (when present) connectors are connected from HARNESS the receiver module to the power unit. 2. Start by putting the ProControl™ transmitter into Pairing Mode by pressing the On and Timer buttons (two buttons below LCD screen) simultaneously until “Paring Remote”...
  • Page 8 This will virtually hide the cut in the carpet where the har- with Figure 1-4. ness was routed. 8. If necessary use Sno-Way® EIS™ Pin Removal Tool 96108632 or equivalent to push the contacts into the 5. Drill a 9.8 mm (.38”) hole through the vehicle firewall.
  • Page 9: Operation

    The first is a hand held The ProControl™ transmitter contains all of the control transmitter. When a switch is actuated, the ProControl™ functions necessary for the operation of your Sno-Way transmitter sends a signal out to the snow plow through snow plow.
  • Page 10 2. The round button below the LCD screen and to the Basic Functions: V-Wing right (Figure 1-6, B) is the Job Timer button. While the Revolution Plows control is off, press and hold the Job Timer button approximately two seconds to enter Clock-set mode. Use 1.
  • Page 11: Procontrol™ Operation - Extended Functions

    Extended Functions: All Plows 4. Press A, B or C (Figure 1-8, H) depending on desired storage location for macro. Programming a Macro 5. Test macro. Repeat steps 2-4 if desired results have not been achieved. 1. A macro is a user programmable function that remembers pre-programmed functions.
  • Page 12: Programming The Clock

    Programming the Clock Power Saving Mode While the control is off, hold the job timer function (Figure The ProControl™ transmitter uses a very small amount of 1-9, I). A window will display the type of time to display electrical current anytime it is ’On’. To minimize current (24 hr and 12 hr formats).
  • Page 13: Procontrol Charging / Battery Maintenance And Replacement

    ProControl Charging / Battery ProControl Transmitter Maintenance and Replacement Mounting Instructions Your ProControl™ transmitter uses a rechargeable Your ProControl™ transmitter is equipped with a Dash battery pack. While the transmitter is off and connected to Mount Clip for mounting purposes. the charger, the charge status will be periodically Fasten the mounting clip in the desired location using the displayed as either “Charging”...
  • Page 14: Using The Procontrol™ To Aid In Mounting The Snow Plow

    Your vehicle harness is also equipped with male and NOTE: For proper procedure in mounting and removal of female connectors. Once the plow is disconnected, plug the snow plow, refer to your Sno-Way Plow Owner’s the male into the female connector for storage. Manual.
  • Page 15 NOTES...
  • Page 16 ® SNO-WAY INTERNATIONAL, INC. Hartford, WI 53027 USA Website: www.snoway.com © ® 2011 Sno-Way International...
  • Page 17 HINWEIS: Deutsch beginnt auf Seite 17 MERK: Norsk begynner på side 33 Sno-Way®, Down Pressure® und EIS® sind eingetragene Warenzeichen von Sno-Way International, Inc. ProControl™, MegaBlade™, V-Wing™, E-Z Switch™, Revolution™, MaxAdjust™, SpeedLock™ und QuickJack™ sind Warenzeichen von Sno-Way International, Inc.
  • Page 18 INHALTSVERZEICHNIS Page EINFÜHRUNG......................19 SICHERHEIT......................20 FCC-ERKLÄRUNG ....................21 EINBAU........................22 Montage des Empfängers an die Energieversorgung des Schneepflugs . 22 Verlegung des Steuerkabels (festverdrahteter ProControl )....22 BETRIEB........................25 Funktionsweise ....................26 ProControl™-Bedienung Grundfunktionen - alle Schneepflüge ....26 Erweiterte Funktionen: Alle Schneepflüge............
  • Page 19: Einführung

    Verletzung oder Schaden an der Ausrüstung zu installieren oder Änderungen an früher gelieferten verursachen. Maschinen vorzunehmen. Sno-Way Produkte sind durch ein oder mehrere der HINWEIS: Der drahtlose ProControl™-Sender hat einen nachstehend aufgeführten Patente geschützt: wiederaufladbaren Akku, der bei der Verpackung nahezu entladen ist.
  • Page 20: Sicherheit

    Beginn des Betriebs an ihrem Platz und leserlich vorherige schriftliche Genehmigung Herstellers sind. Neue Aufkleber sind von Sno-Way oder Ihrem geändert werden lokalen Händler erhältlich. Installieren Sie IMMER ein Zylinderschloss, wenn der DENKEN SIE DARAN, ein vorsichtiger Fahrzeugführer Schneepflug...
  • Page 21: Fcc-Erklärung

    FCC-ERKLÄRUNG Konformitätserklärung (Part 15.19) Dieses Gerät entspricht Part 15 der FCC-Vorschriften und der Vorschrift RSS-210 von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen abstrahlen. 2. Dieses Gerät muss gegen empfangene Störungen immun sein, einschließlich solche, die unerwünschte Funktionen bewirken können.
  • Page 22: Einbau

    EINBAU Montage des Empfängers an die Energieversorgung des Schneepflugs VORSICHT 1. Lösen Sie die Befestigungselemente, die die Pumpenabdeckung halten, und heben Sie danach die Pumpenabdeckung an und entfernen Sie diese. Die Steckverbinder müssen richtig eingesteckt 2. Entfernen Sie die ¼” Kopfschraube und ¼” Nylock- werden.
  • Page 23 HINWEIS: Wenn die Bohrung durch Teppichbeläge und/ oder Dämmmaterial gebohrt werden muss, ziehen Sie Hauptkabelbaum Schelle dieses Material zurück und aus dem Weg. Nachdem das Loch gebohrt ist, markieren Sie die Seite des Teppichbelags und/oder des Dämmmaterials, an der das Kabel durchgeführt wird.
  • Page 24 Wenn Leitungsfarben nicht übereinstimmen, überprüfen Sie die Steckerstiftbelegung anhand von Abb. 1-4. 8. Verwenden Sie bei Bedarf das Sno-Way® EIS™ Steckerstiftwerkzeug 96108632 oder dergleichen, um die Kontakte in den Verbinder zu drücken, bis ein leichtes Klicken zu hören ist. Überprüfen Sie den Verbinder...
  • Page 25: Betrieb

    BETRIEB Funktionsweise ProControl™-Bedienung Grundfunktionen - alle Schneepflüge 1. Das Sno-Way ProControl™-Bediensystem beinhaltet zwei Hauptkomponenten. Die erste ist der Handsender. Der ProControl™-Sender enthält alle Steuerfunktionen, Wenn Schalter betätigt wird, sendet die für die Bedienung Ihres Sno Way-Schneepfluges ProControl™-Sender durch das Steuerkabel ein Signal notwendig sind.
  • Page 26: Erweiterte Funktionen: Alle Schneepflüge

    2. Die runde Taste rechts unter der LCD-Anzeige (Abb. Schwenken des Schneepfluges nach links bewirkt. Durch 1-6) ist die Job-Timer-Taste. Um in den Uhreinstellmodus Drücken des Joysticks nach rechts wird ein Schwenken zu gelangen, drücken Sie bei ausgeschalteter Steuerung des Schneepfluges nach rechts bewirkt. die Job-Timer-Taste ca.
  • Page 27: Übliche Makroprogrammierung

    HINWEIS: Alle Makrobefehle sind zeitbezogen. Anders Programmierung der Uhr ausgedrückt: Der Makrobefehl sagt dem Schneepflug, Drücken Sie bei ausgeschalteter Steuerung die Job- dass Ventile über bestimmte Zeiten geöffnet oder Timer-Taste (Abb. 1-8; G). Die Art der Zeitanzeige (24- geschlossen und/oder Elektromagnete ein- bzw. oder 12-Stunden-Format) wird angezeigt.
  • Page 28: Der Procontrol™-Sender

    Verfahren Inbetriebnahme bzw. Montage des ProControl -Senders Außerbetriebnahme der ProControl™-Sender ProControl -Sender wird einer Um zu verhindern, dass der ProControl™-Sender Armaturenbretthalterung geliefert. versehentlich ein- bzw. ausgeschaltet wird, muss die Ein- Montieren Sie die Halterung über zwei Schraubenlöcher /Aus-Taste ca. 2 Sekunden gedrückt bleiben, damit das an die gewünschte Stelle (siehe Abb.
  • Page 29: Verwendung Des Procontrol Tm Für Den An- Und Abbau Des Schneepflugs

    Schneepflugs wird im Benutzerhandbuch für den Auch der Fahrzeugkabelbaum ist mit Stecker- und Buchsenanschlüssen ausgestattet. Nachdem Sno-Way-Schneepflug beschrieben . Schneepflug getrennt wurde, stecken Sie den Stecker für die Lagerung in den Buchsenanschluss. WARNUNG Schaltpläne Wenn Sie den ProControl™-Sender in der Nähe Die Schaltpläne für das ProControl™-System befinden...
  • Page 30 NOTER...
  • Page 31 NOTER...
  • Page 32 ® SNO-WAY INTERNATIONAL, INC. Hartford, WI 53027 USA Website: www.snoway.com © ® 2011 Sno-Way International...
  • Page 33 HINWEIS: Deutsch beginnt auf Seite 17 MERK: Norsk begynner på side 33 Sno-Way®, Down Pressure® og EIS® er registrerte varemerker for Sno-Way International, Inc. ProControl™, MegaBlade™, V-Wing™, E-Z Switch™, Revolution™, MaxAdjust™, SpeedLock™, og QuickJack™ er varemerker for Sno-Way International, Inc.
  • Page 34 INNHOLDSFORTEGNELSE Side INNLEDNING ......................35 SIKKERHET......................36 FCC BEKREFTELSE AV VILKÅR................37 INSTALLASJON ....................... 38 Installasjon av mottaker på Plow Power Pack Programmere mottakeren for å lære overføringskode (Trådløs ProControl )................38 Installasjon av kontrollledningssett (ProControl med ledninger)..............39 BRUK ........................41 Drift Spec ......................
  • Page 35: Innledning

    MERK: Ekstra informasjon omkring utstyret og bruken av det kan eller kan ikke være tatt med andre steder i manu- alen. Sno-Way-produkter er laget under en eller flere av følgende patenter: MERK: Denne fjernstyret ProControl har et oppladbart batteri som kan liter eller ingen spenning når det pakkes...
  • Page 36: Sikkerhet

    ALLTID undersøk omkringliggende områder for farlige merkene er på plass og er leselige før arbeidet hindre før drift av denne enheten. starter. Nye merker kan fås fra Sno-Way eller din ALLTID inspiser enheten regelmessig etter feil. Deler lokale forhandler. som er ødelagt, mangler eller er alvorlig slitt må skiftes ut HUSK Den varsomme føreren er den beste føreren.
  • Page 37: Fcc Bekreftelse Av Vilkår

    FCC BEKREFTELSE AV VILKÅR Samsvarserklæring (Del 15.19) Dette utstyret samsvarer med Del 15 av FCC-reglene, og med RSS-210 fra Industry Canada. Bruk skjer i henhold til følgende to vilkår: 1. Dette utstyret må ikke forårsake skadelig interferens, og 2. Dette utstyret må akseptere all mulig interferens som mottas, inklusiv interferens som kan forårsake uønsket bruk.
  • Page 38: Installasjon

    INSTALLASJON Installasjon av mottaker på Plow Power HODESKRU Pack & LÅSEMUTTER 1. Løsne festene som holder på plass pumpedekslet, løft og ta av pumpedekslet deretter. 2. Fjern ¼" hodeskruen, og ¼" nylock-mutteren fra toppen av monteringsbraketten for mottakeren. 3. Med den 5-pins programmeringspin for kretsene plassert på...
  • Page 39: Installasjon Av Kontrollledningssett (Procontrol Tm Med Ledninger)

    1. Kontroller at tilkoblingen til kjøretøyets støtfanger er på plass og at kjøretøyet leverer strøm med 12V DC. HOVED Kontroller også at tilkoblingene med 14 og 4 pin (når den LEDNINGSETT tilstede) koblet mottakermodulen strømforsyningsenheten. 2. Start ved å sette senderen ProControl™ i paring- modus ved på...
  • Page 40 1-4. plass. Dette vil praktisk talt skjule kuttet i teppet der ledn- 9. Om nødvendig, bruk Sno-Way® EIS™ ingssettet kom gjennom. pinfjerningsverktøu 96108632 eller tilsvarende for å...
  • Page 41: Bruk

    Den første er en håndholdt ProControl™ -senderen inneholder alle kontrollfunksjoner sender. Når en bryter er aktivert sender ProControl™ - nødvendig for å bruke din Sno-Way snøplog. senderen et signal til snøplogen gjennom ledningene til plogen med indikasjon av hvilken operasjon som skal 1.
  • Page 42: Grunnleggende Funksjoner: V-Wing Tm Og Revolution Tm Ploger

    2. Den runde knappen under LCD-skjermen og til høyre 4. Den runde knappen like nedenfor joysticken (Figure (figur 1-6,B) er jobb-timerbryteren. Når kontrollen er av, 1-6, D) er knappen for trykk nedover. Ved å trykke på trykk på og hold jobb-timerbryteren inne i ca. to sekunder denne knappen blir trykk nedover slått på, og et rødt for å...
  • Page 43: Utvidede Funksjoner: Alle Ploger

    Utvidede funksjoner: Alle ploger 4. Trykk på A, B eller C (figur 1-8, H) avhendig av ønsket lagringposisjon for makroen. Programmere en makro 5. Teste makro. Gjenta trinn 2-4 dersom det ønskede resultatet ikke ble oppnådd. 1. En makro er en funksjon som brukeren kan programmere, og som husker forhåndsprogrammerte 6.
  • Page 44: Programmere Klokken

    Programmere klokken Strømsparingmodus ProControl™ -senderen bruker bare svært lite elektrisk Når kontrollen er av, hold inne jobb-timerfunksjonen (figur strøm når den er slått på. For å minimere strømforbruket 1-9, I). Et vindu vil vise hvilken type tid som skal vises. når ProControl™...
  • Page 45: Procontrol Tm Ladning / Batteri Vedlikehold Og Utskifting

    ProControl Ladning / Batteri ProControl –sender Vedlikehold og utskifting Monteringsinstruksjoner ProControl™ -senderen bruker oppladbar ProControl™ -senderen utstyrt batteripakke. Mens senderen er av og koblet til monteringsklemme for monteringsformål. oppladeren vil oppladingsstatus periodevis bli vist som Fest monteringsklemmen på ønsket sted ved hjelp av de enten "Charging"...
  • Page 46: Montering Og Fjerning Av Snøplogen

    Det oppladbare batteriet til ProControl™ har en begrenset godt unna snøplogen hele tiden for å unngå å garanti på ett år. Dersom Sno-Way oppdager at noen bli rammet av noen deler av plogen. deler var defekt med hensyn til materialer eller fabrikasjonsfeil vil vi erstatte det med et nytt batteri uten FØLGER DU IKKE DENNE ADVARSELEN, KAN...
  • Page 47 NOTATER...
  • Page 48 ® SNO-WAY INTERNATIONAL, INC. Hartford, WI 53027 USA Nettside: www.snoway.com © ® 2011 Sno-Way International UTSTYR FOR KONTROLL AV SNØ OG IS UTSTYR FOR KONTROLL AV SNØ OG IS...

This manual is also suitable for:

Procontrol 99100994

Table of Contents