Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SQOOM Manuals
  4. Personal Care Products
  5. M2
  6. Operating instructions manual

SQOOM M2 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for M2:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Operating instructions
产品使用手册

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SQOOM M2

Summary of Contents for SQOOM M2

  • Page 1 Operating instructions 产品使用手册...
  • Page 2 Care and storage Technical data and important hints 产品技术资料及其他注意事项 Thank you very much for your decision to purchase SQOOM. This high-quality concept from the medical- and dermatology expert Schick Medical offers highly effective serums and specially developed programmes for anti-ageing, whitening and cleansing, as well as applications for skin problems and back- or muscle tension.
  • Page 3 When the control light glows green, the device is fully charged. If it glows blue, the device is still charging. Only use original xCential serums and original SQOOM devices for the SQOOM application. 充电显示灯：充电完成显示灯呈绿色；蓝色则表示正在充电中 We accept no liability for results when using cosmetics or devices produced by others.
  • Page 4 (5). 选择具体应用的模式（图3）并紧握仪器机身两侧（图4），将传感器以画圈 动作在需要治疗的肌肤上轻缓按摩(图5） Please note: If you treat another person with your SQOOM, you should ensure that your free hand touches the other person (skin contact). This closes the circuit allowing your SQOOM to work flawlessly (blinking control light) (6).
  • Page 5 H+ is hyaluron – a renowned 专为SQOOM疗程设计的清洁凝胶， moisturiser. 89% of the users say 天然植物清洁，护理肌肤，为皮肤 xCentialcleanser “SQOOM xCential H+ gives my skin 补充水分，并含有泛醇、洋甘菊提 a young and beautiful appearance”*. 取物有保湿和舒缓肌肤。 Aloevera Leaf Juice gives the skin intensive moisture.
  • Page 6 • Switch on the device with the POWER button and select 按动开关键启动后，使用STEP按键选择模式W，或选择模式 programme C with the STEP button or programme I (blue) I（针对眼部肌肤敏感部位，显示灯呈绿色） for the sensitive eye area. • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the contact 按动开关键启动仪器，使用STEP按键选择模式C，或模式 handles. 紧握仪器的机身两侧 I（针对眼部肌肤敏感部位，显示灯呈蓝色） • Now put the transducer onto the skin area you want to treat • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the and move it on your skin with slow, soft circulating moves.
  • Page 7 • Switch on the device with the POWER button and select programme S with the STEP button. 将xCential despot凝胶均匀涂抹在传感器或需要调理的肌肤上 按动开关键启动仪器后，使用STEP键选择模式S • Switch on the device with the POWER button and select programme W with the STEP button or programme I (green) for • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the contact the sensitive eye area. 按动开关键启动仪器后，使用STEP按键 handles. 紧握仪器机身两侧 选择模式W或模式I（针对眼部肌肤敏感部位，显示灯呈绿色） • Now put the transducer onto the skin area you want to treat • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the contact and move it on your skin with slow, soft circulating moves.
  • Page 8 xCentialacqua+ acqua+, a specially enriched moisture spray, is used as an ideal supplement to the xCential serums and xCential blue serums. It can be applied with all serums and optimises the treatment by preventing serums from drying too quickly on the skin. Additionally it supplies the skin with extra moisture with gentle active ingredients.
  • Page 9 The xCential blue serums For skin problems, back- and muscle tensions 针对问题皮肤、背部或肌肉疲劳调理系列 xCentialOL xCentialRO Back- and muscle tension Reddened, sensitive skin Powerful liposomal encapsulat- Magnolol and the active ed boswellia serrata extract is ingredients of caper buds can able to relaxe tension and relieve have a skin soothing and extra discomfort.
  • Page 10 将xCential OL凝胶均匀涂抹在传感器或需要调理的肌肤上 将xCential RO凝胶均匀涂抹在传感器或需要调理的肌肤上 • Switch on the device with the POWER button and select • Switch on the device with the POWER button and select programme M with the STEP button. programme M with the STEP button. 按动开关键启动仪器后，使用STEP键选择模式M 按动开关键启动仪器后，使用STEP键选择模式M • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the contact handles. contact handles. 紧握仪器机身两侧 紧握仪器机身两侧 • Now put the transducer onto the skin area you want to • Now put the transducer onto the skin area you want to treat and move it on your skin with slow, soft circulating treat and move it on your skin with slow, soft circulating moves by applying some pressure.
  • Page 11 将xCential NA凝胶均匀涂抹在传感器或需要调理的肌肤上 将xCential AK凝胶均匀涂抹在传感器或需要调理的肌肤上 • Switch on the device with the POWER button and select • Switch on the device with the POWER button and select programme M with the STEP button. programme W with the STEP button. 按动开关键启动仪器后，使用STEP键选择模式M 按动开关键启动仪器后，使用STEP键选择模式W. • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the contact handles. contact handles. 紧握仪器机身两侧 紧握仪器机身两侧 • Now put the transducer onto the skin area you want to • Now put the transducer onto the skin area you want to treat and move it on your skin with slow, soft circulating treat and move it on your skin with slow, soft circulating moves.
  • Page 12 将xCential PS凝胶均匀涂抹在传感器或需要调理的肌肤上 将xCential NE凝胶均匀涂抹在传感器或需要调理的肌肤上 • Switch on the device with the POWER button and select • Switch on the device with the POWER button and select programme M with the STEP button. programme M with the STEP button. 按动开关键启动仪器后,使用STEP键选择模式M. 按动开关键启动仪器后,使用STEP键选择模式M. • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the • Hold the SQOOM on both sides so that you touch the contact handles. contact handles. 紧握仪器机身两侧 紧握仪器机身两侧 • Now put the transducer onto the skin area you want to • Now put the transducer onto the skin area you want to treat and move it on your skin with slow, soft circulating treat and move it on your skin with slow, soft circulating moves.
  • Page 13 闪烁，仪器约可使用30 分钟。若 Only use original xCential serums and original SQOOM devices for 请以湿布清洁传感器 仪器发出警示声，代表仪器需要 the SQOOM application. We accept no liability for results when using • P ut the device in the charging 充电 cosmetics or devices produced by others. station after switching it off and • I f you do not use the device within...
  • Page 14 凝胶系列产品仅供皮肤外用 电源电压 AC 100-240V，50/60Hz 用本产品 输出电源/转接头 DC 4.2 V, 1A If you treat another person with 耗电功率 Do not use SQOOM if you have a your SQOOM, you should ensure 重量 133克 cardiac pacemaker. that your free hand touches the 仪器装置 如您安置了心律起搏器，请勿使 other person (skin contact). This 锂电池/离子电池...
  • Page 15 A registered trademark of Schick Medical GmbH 注册商标为Schick Medical GmbH所有 Auf dem Wall 29 D-78628 Rottweil Tel.: +49(0)741/174 124 0 Fax: +49(0)741/174 124 19 info@SQOOM.com www.SQOOM.com...