1. Manuals
  2. Brands
  3. DALI FAZON Manuals
  4. Racks & Stands
  5. LCR
  6. User manual

DALI FAZON LCR User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DALI Denmark +45 9672 1155
www.dali-speakers.com
ENGLISH - DEUTSCH - DANSK
D A L I F A Z O N
L C R
®
M A N U A L
T A B L E 1
Speaker / Lautsprecher / Højttaler
Grille / Abdeckung / Frontgrill
Click'n Connect wall bracket / Click'n Connect-Wandhalterung /
Click'n Connect vægbeslag
1.5 mm Allen key / 1.5 mm Inbusschlüssel / 1.5 mm unbrakonøgle
Mounting template / Montageschablone / Monteringsskabelon
User manual / Benutzerhandbuch / Brugermanual
F I G U R E 1
Min. 30 cm
Min. 1.5 m
Ideal
Optional
F I G U R E 2
F I G U R E 3
2
FAZON LCR
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
2 pc
1 pc
F I G U R E 4
X
X

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LCR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DALI FAZON LCR

  • Page 1 ENGLISH - DEUTSCH - DANSK T A B L E 1 FAZON LCR Speaker / Lautsprecher / Højttaler 1 pc Grille / Abdeckung / Frontgrill 1 pc D A L I F A Z O N L C R ®...
  • Page 2 F I G U R E 6 F I G U R E 7 SCREW HOLES FAZON WALL MOUNTING TEMPLATE PUSH TO LOCK SPEAKER CENTER LINE TABLE 2 - FAZON LCR TECHNICAL SPECIFICATIONS SCREW HOLES SCREW HOLES FAZON LCR SPEAKER CENTER LINE Frequency Range +/-3dB [Hz] 78 - 25,000 Sensitivity (2.83V/1m)[dB]...
  • Page 3 C O N T E N T S / I N H A L T / I N D H O L D ENGLISH DEutScH DANSK...
  • Page 4 the lightning flash within an equilateral triangle is C A U T I O N intended to alert you to the presence of non insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute an electric shock to persons.

  • Page 5: Table Of Contents

    C O N T E N T S 1.0 INtRODuctION 2.0 uNPAcKING 3.0 POSItIONING 4.0 cONNEctION 5.0 MOuNtING 6.0 RuNNING-IN 7.0 cLEANING & MAINtENANcE 8.0 DISPOSAL 9.0 POWER AND AcOuStIc PRESSuRE 10.0 tEcHNIcAL SPEcIFIcAtIONS...

  • Page 6: Introduction

    1 . 0 I N T R O D U C T I O N congratulations with your new DALI FAZON LcR loudspeaker. It is important to us that your new loudspeaker is set-up and connected optimally. We strongly recommend that you read this manual and follow its instructions before unpacking and installing the speaker.

  • Page 7: Connection

    (see figure 10), and pull the speaker gently from the wall. WARNING: Do NOT apply force if the DALI FAZON LCR does not slide easily onto the Click ’n’ Connect wall bracket. Instead, please check and realign the orientation of the moulded...

  • Page 8: Running-In

    NOTE: In order to further secure your DALI FAZON LcR to the click ’n’ connect wall bracket, we recommend making use of the supplied Allen screw. By means of the 1.5 mm Allen key, turn the Allen screw, positioned on the spring-loaded button, clockwise (see figure 11). this will lock the button and prevent the DALI FAZON LcR from being disconnected from the click ’n’...

  • Page 9: Power And Acoustic Pressure

    NOTE: We recommend that you use a high quality amplifier or surround receiver with FAZON LcR as the quality of the reproduced sound will benefit from it. FAZON LcR is generally designed to work well with the amplifier that is integrated into many television sets but in most cases sound quality will benefit from using a good, external amplifier.
  • Page 10 Das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll VORSICHT Sie darauf aufmerksam machen, dass innerhalb des Gerätes unisolierte „gefährliche Spannungen“ vorliegen, deren Größenordnung ausreichen kann, um einen elektrischen Schlag zu verursachen. ELEKtROScHOcKGEFAHR – NIcHt ÖFFNEN. ZuR REDuZIERuNG DER ELEKtROScHOcKGEFAHR DIE RÜcKWAND NIcHt ABNEHMEN. DAS GERÄt Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll Sie darauf aufmerksam machen, dass wichtige ENtHÄLt KEINE VOM BENutZER WARtBAREN tEILE.
  • Page 11 I N H A L T 1.0 EINLEItuNG 2.0 AuSPAcKEN 3.0 AuFStELLEN 4.0 ANScHLuSS 5.0 MONtAGE 6.0 EINLAuFZEIt 7.0 REINIGuNG uND INStANDHALtuNG 8.0 ENtSORGuNG 9.0 LEIStuNG uND ScHALLDRucK 10.0 tEcHNIScHE DAtEN...

  • Page 12: Einleitung

    Auspacken und Aufstellen des Lautsprechers dieses Handbuch zu lesen und seine Ratschläge zu befolgen. Dieses Handbuch enthält Anleitungen für die Einstellungen und das Anschließen sowie einige tipps dazu, wie Sie mit Ihrem FAZON LcR Lautsprecher die besten Ergebnisse erzielen.

  • Page 13: Anschluss

    DALI FAZON LcR wieder abzunehmen, drücken Sie einfach den Federdruckknopf an der click ’n’ connect-Halterung (siehe Abb. 10) und ziehen den Lautsprecher vorsichtig von der Wand. ACHTUNG: Wenden Sie KEINE Gewalt an, wenn der DALI FAZON LCR nicht leicht in die Click ’n’ Connect-Wandhalterung gleitet. Kontrollieren und korrigieren Sie stattdessen die...

  • Page 14: Einlaufzeit

    BITTE BEACHTEN: um den DALI FAZON LcR noch fester mit der click ’n’ connect-Wandhalterung zu verbinden, empfehlen wir die Verwendung der mitgelieferten Innensechskant-Schraube. Mit dem 1,5 mm Innensechskant-Schlüssel die auf dem Federdruckknopf befindliche Schraube im uhrzeigersinn eindrehen (siehe Abb. 11). Dadurch wird der Knopf gesperrt und ein Abnehmen des DALI FAZON LcR aus der click ’n’...

  • Page 15: Leistung Und Schalldruck

    Empfänger von hoher Qualität zu verwenden, da dann auch die Qualität des wiedergegebenen Klangs besser ist. FAZON LcR wurde so konstruiert, dass er gut mit den Verstärkern harmoniert, die in den meisten Fernsehgeräten eingebaut sind, aber in den meisten Fällen wird die Klangqualität deutlich verbessert, wenn man einen guten externen Verstärker verwendet.
  • Page 16 Lynsymbolet i en trekant skal advare brugeren mod ADVARSEL uisoleret farlig spænding inde i apparatet som kan være stor nok til at udgøre risiko for elektrisk stød. uNDGÅ StØDRISIKO. APPARAtEt MÅ IKKE ÅBNES. FOR At MINDSKE RISIKO FOR ELEKtRISK StØD, MÅ...
  • Page 17 I N D H O L D S F O R T E G N E L S E 1.0 INtRODuKtION 2.0 uDPAKNING 3.0 PLAcERING 4.0 tILSLutNING 5.0 MONtERING 6.0 IBRuGtAGNING 7.0 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 8.0 BORtSKAFFELSE 9.0 EFFEKt OG LYD 10.0 tEKNISKE SPEcIFIKAtIONER...

  • Page 18: Introduktion

    1 . 0 I N T R O D U K T I O N tillykke med valget af DALI FAZON LcR højttalere. Det er vigtigt for os, at dine nye højttalere er korrekt sat op og tilsluttet. Vi anbefaler dig at læse denne brugsanvisning grundigt og følge instruktionerne heri, før du udpakker og installerer højttalerne.

  • Page 19: Tilslutning

    LcR og tag forsigtigt højttaleren ned fra væggen. ADVARSEL: Du må IKKE anvende vold, hvis du har problemer med at få DALI FAZON LCR til at glide på Click ’n’ Connect beslaget. Prøv i stedet at kontrollere og vende retningen på de...

  • Page 20: Ibrugtagning

    7.1 Undgå direkte sollys Overfladerne på FAZON LcR tåler ikke direkte sollys, da de med tiden kan falme. For at undgå at farven falmer, anbefaler vi, at du undlader at udsætte højttalerne for direkte sollys. 8 . 0 B O R T S K A F F E L S E Produktet må...

  • Page 21: Effekt Og Lyd

    BEMÆRK: Vi anbefaler, at du bruger en forstærker af høj kvalitet sammen med FAZON LcR, hvilket bidrager til en bedre kvalitet af lydgengivelsen. FAZON LcR er designet til at fungere optimalt sammen med forstærkeren, som er integreret i mange tv-apparater, men i de fleste tilfælde vil...

Table of Contents