Download Print this page

Balteco TETRIS Installation Manual

Hide thumbs Also See for TETRIS:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TETRIS
Paigaldusjuhend
Инструкция по установке
Installation manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TETRIS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Balteco TETRIS

  • Page 1 TETRIS Paigaldusjuhend Инструкция по установке Installation manual...
  • Page 3 2013_TETRIS_INSTAL 1. PAIGALDUS Paigalduse (vee- ja elektriühendused ja/või ehitustööd) peab teostama volitatud proffessionaalne tehnik vas- tavalt kehtivatele kohalikele nõuetele. Mitte nõuetekohane paigaldus võib olla kasutajale ohtlik ning toodet ei tohiks sellisel juhul kasutada. Tootja keeldub mistahes vastutusest nende kahjude korral, mis tulenevad toote mitteasjakohasest paigaldusest, kasutamisest ning transpordi ja ladustamise tingimuste rikkumisest.
  • Page 4 2013_TETRIS_INSTAL • Toote toiteahel peab olema kaitstud rikkevoolukaitsmega, mille rakendumisvool ei ületa 30 mA ning kaitselül- itiga, mis on arvestatud toote tarbimisvoolule. • Toitejuhe ühendatakse markeeringuga plastkarpi läbi vaba kaablipuksi. Kaablipuksi kinni keerates pingutada puksi tihend ümber kaabli nii, et visuaalselt võib veenduda ühenduse veekindluses, samuti tuleb tagada peale toitekaabli ühendamist plastkarbi kaane korralik kinnitamine.
  • Page 5 2013_TETRIS_INSTAL 2.3. DESINFITSEERIMINE Solid surface materjal ei soodusta bakterite ega hallituse arengut. 2.4. ÄRAVOOLU HOOLDAMINE Äravoolu torustik on koostatud standardsetest plastikdetailidest. Sellest tulenevalt võib äravoolusüsteemi um- mistuse vältimiseks või ummistuse tekkimisel kasutada tavapäraseid kodumajapidamise plastist äravoolu- torude hooldamise jaoks mõeldud vahendeid. Selleks tuleb eemaldada äravoolu kate keerates vastupäeva (vannid) või tõmmates üles (duššialused) ja et- tevaatlikult vastavalt tootja juhistele valada vedelik torusse.
  • Page 6: Transportation And Warehousing

    2013_TETRIS_INSTAL 3. INSTALLATION IMPORTANT: Installation (plumbing, construction and/or electrical) must be performed by authorized professionals and according to all local laws and regulations Improper and unauthorized installation could be dangerous to the users and the products should not be used in such case. The manufac- turer assumes no liabilities of any kind in case of damage that results from improper installation, use of the product and violation of transport and warehousing conditions.
  • Page 7: Electrical Connection Requirements

    2013_TETRIS_INSTAL Look figure 1! 3.5. ELECTRICAL CONNECTION REQUIREMENTS • Before installation make sure that the electrical wiring system is grounded, complies with the stand- ards in force and there is no voltage in the lines. • The bath is permanently connected to the power supply network according to Figure 2. Attention must be paid to local regulations and allowed load for a phase.
  • Page 8: Limited Manufacturer's Warranty

    2013_TETRIS_INSTAL - Strong chlorinated solvents - Chloroform - Ketones - Methylene chloride, acetone, turpentine (paint removers, nail polish remover) - Very strong acids such as concentrated sulfuric and hydrochloric acids - Acid drain cleaners, stove and toilet cleaning products should not be used - Other unknown chemicals or chemicals not allowed for cleaning of Solid Surface materials Surfaces exposed to these chemicals should be promptly flushed with water;...
  • Page 9 2013_TETRIS_INSTAL 5. УСТАНОВКА ВАЖНО: Установка (подключение к водопроводу и канализации, устройство и/или электрические работы) должна осуществляться уполномоченными профессионалами и согласно всем местным законам и постановлениям. Некорректная и некомпетентная установка может быть опасна для пользователей, и в этом случае пользоваться изделием нельзя.
  • Page 10 2013_TETRIS_INSTAL л/ч). Обслуживание фильтра производить согласно требованиям производителя фильтров. • Оптимальное давление для эксплуатации агрегата 3 бар. Минимальное допустимое давление воды 1,5 бар, максимальное допустимое давление воды 4 бар. Если давление в центральной трассе на доме выше, тогда на входе требуется установить редукторы как для холодной, так...
  • Page 11: Ежедневный Уход

    2013_TETRIS_INSTAL 6. ОБСЛУЖИВАНИЕ Ванны и душевые поддоны Xonyx™ с твёрдой поверхностью отполированы до блеска. Xo- nyx™ - это очень долговечное изделие, которое прослужит много лет при несложном уходе за ним. Следуйте нижеследующим рекомендациям для надлежащего мытья поверхности изделия Xonyx™. 6.1. ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД •...
  • Page 12 2013_TETRIS_INSTAL 6.4. ЧИСТКА КАНАЛИЗАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ Канализационная система собрана из стандартных компонентов из пластика. Для того, чтобы удалить возможный засор, можно использовать стандартное бытовое средство для чистки канализации, которое разрешается использовать для этой цели. Снимите крышку, повернув её против часовой стрелки (ванны), или вытяните её (вверх) (душевые...
  • Page 13 2013_TETRIS_INSTAL...
  • Page 14 2013_TETRIS_INSTAL M8x70 -2x M8x10 -20x M5x50 -6x M5x30 -8x M5x16 -4x M5x20 -4x M5x12 -4x M4x10 - 2(+2)x Drenaaživoolik Drain hose M10 -10x Дренажный шланг M8 -2x M5 -2x M4 - 2(+2)x D8 -20x D8 -4x D5 -12x 3 mm 4 mm 4+(2)x 8x=1976mm...
  • Page 15 2013_TETRIS_INSTAL...
  • Page 16 2013_TETRIS_INSTAL...
  • Page 17 2013_TETRIS_INSTAL EasyClean INSIDE EasyClean INSIDE EasyClean INSIDE...
  • Page 18 2013_TETRIS_INSTAL...
  • Page 19 2013_TETRIS_INSTAL...
  • Page 20 2013_TETRIS_INSTAL...
  • Page 21 2013_TETRIS_INSTAL...
  • Page 22 2013_TETRIS_INSTAL...
  • Page 23 2013_TETRIS_INSTAL...
  • Page 24 2013_TETRIS_INSTAL -49- -52- -50- -53- -51- -54-...
  • Page 25 2013_TETRIS_INSTAL -55- -56- -57-...
  • Page 26: Требования К Водопроводу

    2013_TETRIS_INSTAL VEEÜHENDUSED WATER CONNECTIONS ТРЕБОВАНИЯ К ВОДОПРОВОДУ +50...+60 ºC 50 µm; 2000 l/h 1,5...3,0 bar (+122...+140 ºF) +50...+60 ºC 50 µm; 2000 l/h 1,5...3,0 bar < 1 bar (+122...+140 ºF) < 1 bar +10...+15 ºC 50 µm; 2000 l/h 1,5...3,0 bar (+50...+59 ºF) +10...+15 ºC 50 µm;...
  • Page 27 2013_TETRIS_INSTAL ELEKTRIÜHENDUSED ELECTRICAL CONNECTIONS ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОСЕТИ Trafo Transformer Трансформатор    230v 12,5v  3x4,0mm² 1. Elektrivõrk/Mains/Электросеть 230v 50Hz 2. Kaitselüliti/Protection switch/Защитный 890207 выключатель 16A 3. Rikkevoolukaitse/GFCI/Выключатель тока утечки 25A/30mA 4. Ühenduskarp/Connection box/Кoрoбкa для coeдинения кaбеля...
  • Page 28 AS Balteco, Jälgimäe, 76401 Harjumaa, Estonia Phone +372 6 718 237, Fax +372 6 718 236 www.balteco.com...