Nowsonic Pro-313805 User Manual

Professional 19“ wireless dual band gigabit lan router

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Nowsonic Stage Router Pro-313805

Professional 19" Wireless Dual Band

Gigabit LAN Router

User manual

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Manual de usario

Podręcznik użytkownika

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Pro-313805 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Nowsonic Pro-313805

Page 1 Nowsonic Stage Router Pro-313805 Professional 19“ Wireless Dual Band Gigabit LAN Router User manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Manual de usario Podręcznik użytkownika...
Page 2 User manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Manual del usuario Podręcznik użytkownika...
Page 3: Table Of Contents
The USB port on the rear can be used to connect USB-enabled mass storage devices in order to make music tracks or images available on the network. In addition, a further USB port on the front can be used to charge the optionally available Nowsonic Stage Extender, an external smartphone or a tablet PC.
Page 4 Please take your time to read these instructions carefully in order to operate your Nowsonic Stage Router Pro properly. Please check the unit for damage after unpacking.
Page 5: Safety And Handling
Safety and handling Safety instructions ■ When using the Nowsonic Stage Router Pro, please be aware of the following safety instructions in order to protect yourself and the Stage • Router Pro from damage. Please take your time to read this manual carefully in order to operate your Stage Router Pro properly.
Page 6: Description Of The Back Panel
Description of the back panel In addition to the professional PowerCon connector for connecting the supplied power cable, the Nowsonic Stage Router Pro also has the follow- ing ports on the back panel (from left to right): ■...
Page 7: Description Of The Front Panel
The Nowsonic Stage Router Pro has the following controls and indicators on the front panel: ON/OFF switch ■ Use this switch to turn the Nowsonic Stage Router Pro on or off. When the unit is turned on, the PWR LED lights up blue. BNC ports 2.4 GHz ANT/5 GHz ANT ■...
Page 8: Connecting The Stage Router Pro
If you press the WPS button briefly, the Stage Router Pro will automatically establish a secure connection with all currently connected devices. ■ This USB port can be used to connect an external peripheral device such as the Nowsonic Stage Extender, a smartphone or a tablet, for charging purposes. This port provides a voltage of 5 V at 2 A.
Page 9 Stage Router Pro www.nowsonic.com User manual 4) Connect the Gigabit Ethernet/LAN ports of your desktop computer via standard CAT5 cables to the LAN ports on the back of the Stage Router Pro. 5) Connect the network port of your digital mixer to one of the LAN ports on the rear panel of the Stage Router Pro: We recommend using the LAN 4 port.
Page 10: Configuring The Stage Router Pro
Stage Router Pro www.nowsonic.com User manual MacOS X 10.8 and higher: Click on System Preferences > Network. ■ Click on Ethernet in the Services list on the left. ■ Click the Advanced button in the corresponding dialog box. ■ Click on the TCP/IP tab and choose the Using DHCP option from the Configu e IPv4 pop-up.
Page 11 Next, configure the radio band for the wireless network. Set the following preferences in the 2.4 GHz Wireless Setting field: ■ SSID on/off: Choose the Enable option here to assign a specific name to the Nowsonic Stage Router Pro. • SSID: Enter a specific name or accept the default name here. This name is displayed when other devices are scanning the local network.
Page 12: Configuring The Wireless Device
Stage Router Pro www.nowsonic.com User manual Configuring the wi eless device With the Stage Router Pro, you can control digital audio devices such as Ethernet-capable digital mixers via specific apps installed on Wi-Fi en- abled devices. NOTE: Please find out in advance whether there is a specific app available for your audio device and whether this can be run on mobile Wi-Fi devices.
Page 13: Troubleshooting
1 x 10/100/1000 Mbps WAN port (Neutrik RJ45 w/ latch lock) 1x USB 2.0 port (back panel) 1x USB Port (5 V, 2 A) for charging Nowsonic Extender, tablet PC, smartphones etc. Power supply Internal, via Neutrik PowerCon connector, 100 – 240 V AC, 50/60 Hz...
Page 14 Stage Router Pro www.nowsonic.com User manual Buttons 1 x WPS button 1 x RST button (back panel) LED indicators 1 x Power 1 x CPU 1 x 2.4 G Wireless 1 x 5 G Wireless 1 x WAN 4 x LAN 1 x USB (back panel) Antennas 4 dBi fixed antenna (2 each for 2.4 GHz and 5 GHz)
Page 15 Stage Router Pro www.nowsonic.com User manual Software ■ Network WAN type: PPPoE/DHCP/Static IP LAN interface LAN/DHCP server Wireless (2.4/5GHz) Multiple BSS Multibridge (Repeater): Wireless bridge/Wireless WAN MAC Authentication NAT/Routing Port forwarding DMZ/Twin-IP Port trigger Routing table Firewall Internet access control: IP/MAC address filtering...
Page 16: Scope Of Supply
If servicing is required, please also contact your local dealer. Otherwise you may contact us directly. You can find our contact details on our web- site at www.nowsonic.com. Legal information Copyright for this user manual © 2016: Nowsonic Product features, specifications and availability are subject to change without prior notice. Edition v1.0, 12/2016...
Page 17 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Nowsonic Stage Router Pro entschieden haben. Der Nowsonic Stage Router Pro ist ein einzigartiger Gigabit Wireless LAN-Router zum direkten Anschluss an Peripheriegeräte wie digitale Mischpulte, zur Einbindung externer Datenmedien über USB sowie zum Aufladen von Smartphones und Tablets.
Page 18 Geräte. Bitte nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie den Nowsonic Stage Router Pro richtig in Betrieb nehmen können. Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf etwaige Schäden: Sofern Schäden am Gehäuse sichtbar sind, nehmen Sie das Gerät bitte nicht in Betrieb, sondern wenden sich sofort an Ihren lokalen Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
Page 19 Robustes Metallgehäuse zum Einbau in Rack ■ Anwendungsbereich In Verbindung mit einem geeigneten Tablet oder Desktop PC und einer geeigneten App empfiehlt sich Nowsonic Stage Router Pro für folgende Anwendungsbereiche: Drahtlose Steuerung von Digitalmischpulten über geeignete, auf einem WLAN-fähigen Tablet oder Computer installierte Apps.
Page 20 • auf, dass die Antennen nicht durch Hindernisse verdeckt werden. Beschreibung der Rückseite Neben der professionellen PowerCon-Buchse zum Anschluss des mitgelieferten Netzkabels bietet Nowsonic Stage Router Pro auf der Rückseite folgende Anschlüsse (von links nach rechts): ■ Über diesen hochwertigen verriegelbaren RJ45-Anschluss verbinden Sie Stage Router Pro über ein herkömmliches CAT5-Kabel mit einem DSL-Kabelmodem bzw.
Page 21 Auf der Vorderseite bietet Nowsonic Stage Router Pro folgende Bedienelemente und Anzeigen: ON/OFF-Schalter ■ Über diesen Schalter schalten Sie den Nowsonic Stage Router Pro ein bzw. aus. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die LED PWR blau. BNC-Buchsen 2.4GHz ANT/5GHz ANT ■...
Page 22 Clients her. ■ An diesem USB-Port können Sie ein externes Peripheriegerät wie den Nowsonic Stage Extender, ein Smartphone oder einen Tablet-PC anschlie- ßen, um eine Ladung durchzuführen. Dieser Port stellt eine Spannung von 5 V bei 2A bereit. ANMERKUNG: Der USB-Port auf der Vorderseite ist ausschließlich für den Ladebetrieb vorgesehen und kann nicht zum Anschluss eines Mas-...
Page 23 Stage Router Pro www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Anschluss von Stage Router Pro Stage Router Pro kann wahlweise als Gigabit-WLAN-Router und/oder VPN-Server für eine Internetanbindung oder als WLAN-Zugangspunkt für digital steuerbare Audiogeräte genutzt werden. In jedem Fall muss Stage Router Pro verkabelt und für den Betrieb eingerichtet werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1) Bei Bedarf bauen Sie Stage Router Pro in ein geeignetes 19“...
Page 24 Stage Router Pro www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Doppelklicken Sie im Dialog Eigenschaften von LAN-Verbindung auf den Eintrag Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4). ■ Aktivieren Sie im nächsten Dialog Eigenschaften von Internet-Protokoll Version 4 (TCP/IPv4) die Markierungsfelder IP-Adresse automatisch ■ beziehen und DNS-Serveradresse automatisch beziehen.
Page 25 ■ lungen vor: SSID on/off: Wählen Sie hier die Option Enable, um einen spezifischen Namen für den Nowsonic Stage Router Pro vergeben zu können. • SSID: Geben Sie hier einen spezifischen Namen ein (der dann auch als WLAN-Name für andere Geräte angezeigt wird) oder übernehmen Sie •...
Page 26 Stage Router Pro www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Encryption: Wählen Sie hier eine Verschlüsselungsart für den WLAN-Zugang. Für einen störungssicheren Betrieb empfehlen wir hier die • Option WPA2 Mixed. Sofern Sie den Zugang verschlüsseln, notieren Sie den Schlüssel, um später über das drahtlose Endgerät auf das WLAN-Netz zugreifen zu können.
Page 27 Stage Router Pro www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Konfigu ation des Wi-Fi-Geräts Dank Stage Router Pro können Sie digitale Audiogeräte wie Ethernet-kompatible Digitalmischpulte über spezielle Apps steuern, die Sie auf Wi-Fi-fähigen Endgeräten installieren. ANMERKUNG: Bitte informieren Sie sich im Vorfeld, ob eine spezifische App für Ihr Audiogerät angeboten wird und ob diese auf mobilen Wi-Fi-Geräten ausgeführt werden kann.
Page 28 1 x 10/100/1000 MBps WAN-Port ( Neutrik RJ45 mit Verriegelung) 1x USB 2.0 Port (Rückseite) 1x USB Port (5 V, 2 A) zum Aufladen des Nowsonic Extenders, von Tablet-PC, Smartphones etc. Stromversorgung Intern, über Neutrik PowerCon-Anschluss, 100 – 240 V AC, 50/60 Hz...
Page 29 Stage Router Pro www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Tasten 1 x WPS-Taste 1 x RST-Taster (Rückseite) LED-Anzeigen 1 x Power 1 x CPU 1 x 2,4 G Wireless 1 x 5 G Wireless 1 x WAN 4 x LAN 1 x USB (Rückseite) Antennen 4 dBi Festantenne (je 2 Stk.
Page 30 Stage Router Pro www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Software ■ Netzwerk WAN-Typ: PPPoE/DHCP/Static IP LAN-Schnittstelle LAN/DHCP-Server Wireless (2,4/5 GHz) Multiple BSS Multibridge(Repeater): Wireless-Bridge/Wireless WAN MAC-Authentifizierung NAT/Routing Port-Weiterleitung DMZ/Twin-IP Port-Trigger Routing-Tabelle Firewall Internet-Zugriffskontrolle: IP/MAC-Adressfilterung Net Version Detector Liste für externen/internen Zugriff Utility VPN-Server(5 VPN-Tunnel)
Page 31 Wenn Sie Probleme oder technische Fragen haben, wenden Sie sich bitte zuerst an Ihren lokalen Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Bei einem Service-Fall wenden Sie sich bitte ebenfalls an Ihren lokalen Händler. Andernfalls können Sie uns auch direkt kontaktieren. Sie finden unsere Kontaktdaten auf unserer Webseite unter www.nowsonic.com. Rechtliche Hinweise Copyright für diese Bedienungsanleitung ©...
Page 32 Introduction Merci beaucoup d'avoir choisi le Stage Router Pro Nowsonic. Le Stage Router Pro Nowsonic est un routeur de réseau local (LAN) Gigabit sans fil unique pour la connexion directe à des périphériques tels que des consoles de mixage numériques, l'intégration de supports de données externes par USB ainsi que la recharge des smartphones et tablettes.
Page 33 À l'arrière, le port USB permet de connecter des supports de stockage de masse USB, pour fournir de la musique ou des images sur le réseau. En outre, un autre port USB en face avant permet le branchement des options Nowsonic Stage Extender, d'un smartphone ou d'une tablette PC externe.
Page 34 ■ Domaine d'application En conjonction avec une tablette adaptée ou un ordinateur de bureau et une App appropriée, le Stage Router Pro Nowsonic est recommandé pour les applications suivantes : Commande sans fil des consoles de mixage numériques par Apps appropriées installées sur une tablette ou un ordinateur connectable au ■...
Page 35 Description de la face arrière En plus de la prise professionnelle PowerCon pour connecter le cordon d'alimentation fourni, le Stage Router Pro Nowsonic offre les connecteurs suivants en face arrière (de gauche à droite) : ■...
Page 36 Sur sa face avant, le Stage Router Pro Nowsonic offre les commandes et indicateurs suivants : Commutateur ON/OFF ■ Avec ce commutateur, vous allumez et éteignez le Stage Router Pro Nowsonic. Quand l'unité est sous tension, le voyant à DEL PWR s'allume en bleu.
Page 37 Si vous appuyez une fois sur le bouton WPS, le Stage Router Pro établit automatiquement une connexion sécurisée avec tous les clients connectés à ce moment. ■ Vous pouvez connecter à ce port USB un périphérique externe comme le Nowsonic Stage Extender, un smartphone ou une tablette PC pour le recharger. Ce port fournit une tension de 5 V en 2 A.
Page 38 Stage Router Pro www.nowsonic.com Mode d'emploi REMARQUE : le port USB de la face avant est prévu pour servir à la recharge et pas pour connecter une mémoire de masse ou partager des fichiers sur le réseau. Connexion du Stage Router Pro Le Stage Router Pro peut servir de routeur réseau Gigabit sans fil et/ou de serveur VPN pour une connexion à...
Page 39 Stage Router Pro www.nowsonic.com Mode d'emploi Windows Vista/7 : Cliquez sur Démarrer et sélectionnez Panneau de configu ation > Réseau et Internet > Connexions réseau. ■ Dans l'écran Connexions réseau, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le raccourci Connexion au réseau local et sélectionnez Pro- ■...
Page 40 ■ (réglages sans fil 2,4 GHz) : SSID on/off : sélectionnez l'option Enable (activer) pour pouvoir attribuer un nom spécifique au Stage Router Pro Nowsonic. • SSID : saisissez ici un nom spécifique (qui apparaîtra comme nom de réseau sans fil pour les autres appareils) ou acceptez le nom par défaut.
Page 41 Stage Router Pro www.nowsonic.com Mode d'emploi Encryption : sélectionnez ici une méthode de chiffrement pour l'accès au réseau sans fil. Pour un fonctionnement sécurisé, nous recom- • mandons l'option WPA2 Mixed. Si vous chiffrez la connexion, notez la clé pour pouvoir accéder ultérieurement au réseau à partir du termi- nal sans fil.
Page 42 Stage Router Pro www.nowsonic.com Mode d'emploi Configu ation de l'appareil Wi-Fi Grâce au Stage Router Pro, vous pouvez contrôler des appareils audio numériques tels que des consoles de mixage numériques compatibles Ethernet au moyen d'Apps spécifiques que vous installez sur des terminaux compatibles Wi-Fi.
Page 43 1 port LAN 10/100/1000 Mbit/s (RJ45 Neutrik à verrouillage) 1 port WAN 10/100/1000 Mbit/s (RJ45 Neutrik à verrouillage) 1 port USB 2.0 (face arrière) 1 port USB (5 V, 2 A) pour charger les Nowsonic Extender, tablettes PC, smartphones, etc. Alimentation Interne, par connecteur PowerCon Neutrik, CA 100 - 240 V, 50/60 Hz Puissance cons.
Page 44 Stage Router Pro www.nowsonic.com Mode d'emploi Boutons 1 bouton WPS 1 bouton RST (face arrière) LED témoins 1 x Power 1 x CPU 1 x 2.4 G Wireless 1 x 5 G Wireless 1 x WAN 4 x LAN 1 x USB (face arrière) Antennes Antenne fixe 4 dBi (2 pièces pour 2,4 GHz et 5 GHz)
Page 45 Stage Router Pro www.nowsonic.com Mode d'emploi Logiciel ■ Réseau Type WAN : PPPoE/DHCP/Static IP Interface LAN LAN/serveur DHCP Sans fil (2,4/5 GHz) Multiple BSS Multibridge (Répéteur) : passerelle sans fil /WAN sans fil Authentification MAC NAT/Routage Redirection de port DMZ/Twin-IP Déclenchement de port...
Page 46 Si vous avez des questions ou des problèmes techniques, veuillez d'abord contacter le revendeur chez qui vous avez acheté l'appareil. Pour toute réparation, veuillez également contacter votre revendeur. Si cela n'est pas possible, vous pouvez aussi nous contacter directement. Nos coordonnées se trouvent sur notre site Web www.nowsonic.com. Mentions légales Ce mode d'emploi est sous copyright ©...
Page 47 Introducción ¡Muchas gracias por adquirir el Nowsonic Stage Router Pro! El Nowsonic Stage Router Pro es un exclusivo router Wireless LAN Gigabit para cone- xión directa con dispositivos periféricos tales como consolas de mezcla digitales, para la integración de medios de datos externos a través de USB y para la carga de smartphones y tablets.
Page 48 Le rogamos que invierta algo de tiempo en leer estas instrucciones de uso para poner en funcionamiento el Nowsonic Stage Router Pro de ma- nera correcta.
Page 49 ■ Campo de aplicación Conectado a una tableta o a un ordenador de escritorio y a una aplicación adecuada se aconseja usar el Nowsonic Stage Router Pro para los siguientes campos de aplicación: Control inalámbrico de mesas de mezcla digitales a través de apps apropiadas instaladas en un tablet u ordenador de escritorio con capacidad ■...
Page 50 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrucciones de uso Evite el ingreso de líquidos o polvo en la carcasa del aparato ya que podrían provocar un choque eléctrico o cortocircuito. • El Stage Router Pro está diseñado de manera exclusiva para su uso en espacios interiores.
Page 51 A través de esta hembrilla RJ45 se conecta el Stage Router Pro mediante un cable CAT5 convencional con un ordenador de escritorio local o con otros dispositivos en una red Gigabit. Descripción de la parte frontal En la parte frontal, el Nowsonic Stage Router Pro presenta los siguientes elementos de funcionamiento e indicadores: Interruptor ON/OFF ■...
Page 52 ■ En este puerto USB se puede conectar un equipo periférico externo como el Nowsonic Stage Extender, un smartphone o un tablet para realizar una carga. Este puerto ofrece una tensión de 5 V con 2A. OBSERVACIÓN: El puerto USB situado en la parte delantera está previsto exclusivamente para carga y no se puede utilizar para la conexión de...
Page 53 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrucciones de uso Conexión del Stage Router Pro El Stage Router se puede usar, a elección, como router WLAN Gigabit y/o como servidor VPN para una interconexión o como punto de acceso WLAN para equipos audio gestionables digitalmente. En cualquier caso, el Stage Router Pro debe tener una conexión por cable y configurarse para el funcionamiento.
Page 54 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrucciones de uso Windows Vista/7: Pinche en Inicio y seleccione la entrada Panel de control > Red e Internet > Conexiones de red. ■ En la pantalla Conexiones de red, pinche con la tecla derecha del ratón en Conexión LAN y seleccione la entrada Propiedades.
Page 55 Por último establezca la banda de frecuencia para el acceso WLAN. Realice los siguiente ajustes en la sección 2.4 GHz Wireless Setting: ■ SSID on/off: Seleccione aquí la opción Enable para poder asignar un nombre específico al Stage Router Pro de Nowsonic. •...
Page 56 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrucciones de uso OBSERVACIÓN: Si no introduce ninguna clave de encriptado, personas no autorizadas podrían registrarse en la red WLAN del Stage Router Pro y entorpecer la gestión de la mesa de mezclas digital. Por eso le aconsejamos encriptar siempre el acceso.
Page 57 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrucciones de uso Abra el menú Ajustes en su dispositivo móvil. Allí, cambie a la configuración para el funcionamiento WLAN. ■ Apple: Ajustes > Wi-Fi > Seleccione una RED • Android: Ajustes > Inalámbricos y redes > WLAN •...
Page 58 Puerto WAN 1 x 10/100/1000 Mbps ( Neutrik RJ45 con bloqueo) Puerto USB 2.0 1x (parte posterior) Puerto USB 1x (5 V, 2 A) para carga del Nowsonic Extender, de tablets, smartphones, etc. Alimentación Interna, a través de conexión Neutrik PowerCon, 100 – 240 V AC, 50/60 Hz Absorción de...
Page 59 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrucciones de uso 1 x USB (en la parte posterior) Antenas Antena fija 4 dBi (2 unidades resp. para 2,4 GHz y 5 GHz) Condiciones ambientales ■ Temperatura Funcionamiento 0° C~50° C (32° F~122° F) Almacenamiento -20°...
Page 60 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrucciones de uso NAT/Routing Enrutamiento de puerto DMZ/Twin-IP Port Trigger Tabla de enrutamiento Firewall Controles de acceso a Internet: Filtrado de dirección IP/MAC Net Version Detector Lista para acceso externo/interno Utility VPN server (5 VPN tunnel)
Page 61 En caso de requerir servicio técnico, le rogamos que también se dirija a su distribuidor local. De lo contrario, también puede ponerse directamen- te en contacto con nosotros. Encontrará nuestros datos de contacto en nuestra página web www.nowsonic.com. Advertencias legales Copyright de este manual del usuario ©...
Page 62 ■ Zastrzeżenia prawne Wstęp Dziękujemy za zakupienie urządzenia Nowsonic Stage Router Pro. Nowsonic Stage Router Pro jest jedynym w swoim rodzaju bezprzewodowym routerem służącym do bezpośredniego połączenia z urządzeniami peryferyjnymi takimi jak cyfrowe stoły mikserskie, do podłączenia zewnętrznych nośników danych poprzez złącze USB oraz do ładowania smartfonów i tabletów. Dzięki 19 calowej obudowie Stage Router Pro można zamontować...
Page 63 Poświęć trochę czasu i przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi, by móc właściwie użytkować Nowsonic Stage Router Pro. Po rozpakowaniu urządzenia sprawdź, czy nie ma ono uszkodzeń: jeśli na obudowie widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia, nie korzystaj z niego i niezwłocznie skontaktuj się...
Page 64 Solidna metalowa obudowa do montażu w szafie ■ Zakres zastosowania W połączeniu z odpowiednim tabletem lub komputerem stacjonarnym i właściwą aplikacją Nowsonic Stage Router Pro jest przeznaczony do następujących zastosowań: Bezprzewodowe sterowanie cyfrowych pulpitów mikserskich za pośrednictwem odpowiednich aplikacji zainstalowanych na tabletach lub ■...
Page 65 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Nie uruchamiaj Stage Router Pro podczas burzy. • Podczas burzy odłącz zasilanie Stage Router Pro. • Płyny i kurz nie powinny dostawać się do wnętrza urządzenia, ponieważ mogłyby doprowadzić do porażenia prądem lub spowodować...
Page 66 Gniazda RJ45 służą do łączenia Stage Router Pro kablami sieciowymi CAT5 z lokalnymi komputerami lub innymi urządzeniami w sieci lokalnej. Opis płyty czołowej Z przodu urządzenia Nowsonic Stage Router Pro znajdują się następujące elementy obsługi i wskaźniki: Przełącznik ON/OFF ■...
Page 67 ■ Do tego portu USB można dołączyć zewnętrzne urządzenie takie jak Nowsonic Stage Extender, smartfon, albo tablet w celu jego ładowania. Ten port udostępnia zasilanie 5 V i prąd 2A. UWAGA: Port USB na płycie czołowej służy wyłącznie do zasilania urządzeń zewnętrznych i nie może być używany do podłączania pamięci...
Page 68 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Podłączanie Stage Router Pro Stage Router Pro można stosować jako router Wi-Fi i/lub serwer VPN do łączności z internetem lub jako punkt dostępowy Wi-Fi dla sterowanych cyfrowo urządzeń audio. W każdym przypadku Stage Router Pro musi zostać podłączony kablem i skonfigurowany do pracy. Postępuj w następu- jący sposób:...
Page 69 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrukcja obsługi W następnym oknie dialogowym Właściwości protokołu internetowego wersja 4 (TCP/IPv4) aktywuj pola Pobierz automatycznie adres IP i ■ Pobierz automatycznie adres serwera DNS. Następnie kliknij na OK i w kolejnym oknie dialogowym Zamknij. ■...
Page 70 Następnie ustaw pasmo częstotliwości dla dostępu Wi-Fi. W polu 2.4 GHz Wireless Setting wybierz następujące ustawienia: ■ SSID on/off: Wybierz opcję Enable, aby nadać urządzeniu Nowsonic Stage Router Pro indywidualną nazwę. • SSID: Tutaj wpisz tutaj indywidualną nazwę dla urządzenia (która pojawi się jako nazwa w sieci) lub potwierdź proponowaną nazwę.
Page 71 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrukcja obsługi UWAGA: Jeśli nie wybierzesz szyfrowania, wówczas do sieci Wi-Fi urządzenia Stage Router Pro mogą zalogować się osoby nieuprawnione i zakłócić sterowanie cyfrowego stołu mikserskiego. Zalecamy więc, by dostęp był zawsze szyfrowany. Następnie kliknij Apply. W ten sposób Stage Router Pro zostaje skonfigurowany jako punkt dostępowy do użytku z cyfrowym stołem mikser- ■...
Page 72 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Aby umożliwić sterowanie urządzeniem Wi-Fi najpierw należy je skonfigurować w sieci Stage Router Pro jako punktem dostępowym Wi-Fi. Konfi- guracja odbywa się w ustawieniach sieciowych urządzenia mobilnego. Postępuj w następujący sposób: Otwórz menu Ustawienia w urządzeniu mobilnym. Przejdź do ustawień dla trybu Wi-Fi.
Page 73 1 x WAN (zatrzaskowe gniazdo Neutrik RJ45) 10/100/1000 Mb/s 1x port USB 2.0 (na płycie tylnej) 1x port USB (5 V, 2 A) z funkcją ładowania rozszerzeń Nowsonic Extenders, tabletów, smartfonów itd Zasilanie wewnętrzne, za pośrednictwem gniazda Neutrik PowerCon, 100 – 240 V AC, 50/60 Hz Pobór mocy...
Page 74 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Przyciski 1 x WPS 1 x RST (na płycie tylnej) Wskaźniki LED 1 x Zasilanie 1 x CPU 1 x 2,4 G Wireless 1 x 5 G Wireless 1 x WAN 4 x LAN 1 x USB (na płycie tylnej)
Page 75 Stage Router Pro www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Software ■ Sieć WAN: PPPoE/DHCP/Static IP Interfejs LAN Serwer LAN/DHCP Bezprzewodowa Multiple BSS (2,4/5 GHz) Multibridge(Repeater): Wireless-Bridge/Wireless WAN Identyfikacja MAC NAT/Routing Przekierowanie portów (forwarding) DMZ/Twin-IP Port-Trigger Tabela routingu Firewall Kontrola dostępu do internetu: Filtracja IP/MAC Net Version Detector Lista wewnętrznych / zewnętrznych połączeń...
Page 76 W przypadku naprawy serwisowej, prosimy zwrócić się również do lokalnego sprzedawcy. W innym przypadku prosimy o skontaktowanie się bezpośrednio z nami. Nasze dane kontaktowe znajdziesz na naszej stronie internetowej www.nowsonic.com. Zastrzeżenia prawne Prawa autorskie do niniejszego podręcznika użytkownika © 2016: Nowsonic Cechy produktu, specyfikacja i dostępność...
Page 77 Working Temperature -20 ~ 40℃ Working humidity 65+/-20%RH Hereby, CMG Global Limited declares that this Nowsonic Stage Router Pro/ 313805 , is In compliance with the essential Requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The AC plug considered as disconnect device of adapter.
Page 78 FCC Caution: This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 80 Distributed by Sound Service GmbH www.nowsonic.com WEEE-Reg.-Nr.: DE 18189133...