1. Manuals
  2. Brands
  3. CRISTAL Manuals
  4. Refrigerator
  5. BS216EW
  6. User manual

CRISTAL BS216EW User Manual

Fridge - freezer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BUILT IN REFRIGERATOR
EN
Fridge - Freezer
User manual
ANKASTRE BUZDOLABI
TR
Kullanma kılavuzu
BS216EW

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BS216EW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for CRISTAL BS216EW

Summary of Contents for CRISTAL BS216EW

  • Page 1 BUILT IN REFRIGERATOR Fridge - Freezer User manual ANKASTRE BUZDOLABI Kullanma kılavuzu BS216EW...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents INSTRUCTIONS PREALABLES ............... 3 General warnings ..................3 Old and out-of-order fridges ................5 Safety warnings ................... 5 Installing and operating your fridge .............6 Before Using your Fridge ................6 Electrical connection (For UK type plug) .............7 How to wire a 13 amp plug..................7 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE .............

  • Page 3: Instructions Prealables

    PART - 1. INSTRUCTIONS PREALABLES General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 4 - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. •...

  • Page 5: Old And Out-Of-Order Fridges

    Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges.

  • Page 6: Installing And Operating Your Fridge

    • When taking ice made in the freezer department, do not touch it, ice may cause ice burns and/or cuts. • Do not touch frozen goods with wet hands! Do not eat ice-cream and ice cubes immediately after you have taken them out of the freezer department! •...

  • Page 7: Electrical Connection (For Uk Type Plug)

    Electrical connection (For UK type plug) For your safety please read the following information Warning: This appliance must be earthed. This appliance operates from 220-240 volts and should be protected by a 13 amp fuse in the plug. The appliance is supplied with a standard 13 amp 3-pin mains plug fitted with a 13-amp fuse. Should the fuse require replacement, it must be replaced with a fuse rated at 13 amp and approved to BS1362.

  • Page 8: How To Operate The Appliance

    PART - 2. HOW TO OPERATE THE APPLIANCE Information on the Frost Free Technology The Frost Free refrigerators are different from the other static refrigerators in terms of their operational system. In normal refrigerators, in the freezing section, the humidity from the humid food entering the refrigerator during door swings causes frosting inside the freezing section.

  • Page 9: Thermostat Setting

    Thermostat Setting Thermostat knob Cooling compartment It ensures that the temperature settings in the cooling and freezing compartments of your refrigerator be performed automatically. It may be set to any value ranging from the values 1 to 5. As you turn the thermostat setting knob from 1 to 5, the cooling degree rises. For saving energy in winter months, you may operate your refrigerator at a lower position.

  • Page 10: Accessories

    Accessories Ice tray • Fill the ice tray with water and place in freezer compartment. • After the water completely turned into ice, you can twist the tray as shown below to get the ice cube. Bottle holder (In some models) In order to prevent the bottles to slip or fall over you can use the bottle holder.

  • Page 11: Food Storage In The Appliance

    PART - 3. FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE Refrigerator Compartment • To prevent humidification and odour formation, the food should be placed in the refrigerator in enclosed cups or with their top being covered. • The hot food and drinks should also be cooled in the room temperature before being placed in the refrigerator.

  • Page 12: Freezer Compartment

    Freezer Compartment • Please use the deep freeze compartment of your refrigerator for storing the frozen food for a long time and producing ice. • Please place the food you would like to freeze initially in the upper basket of the deep freeze in such a way that it shall not exceed the declared freezing capacity of your refrigerator.
  • Page 13 Thawing Storage period at room Duration Fish and Meat Preparation temperature (months) -hours- Packed for freezing in Beef Steak 6-10 convenient portions Packed for freezing in Lamb Meat convenient portions Packed for freezing in Calf Roast 6-10 convenient portions Calf Cubes In small pieces 6-10 Sheep Cubes...
  • Page 14 Thawing Storage period at room Vegetables and Duration Preparation temperature Fruits (months) -hours- Remove the leaves, divide the core into parts and keep it It may be used Cauliflower 10 - 12 waiting in water containing a in frozen form little amount of lemon Green Beans, Wash them and cut into small...
  • Page 15 Storage Dairy Products and Preparation Duration Storage Conditions Pastries (months) Packaged In its own package 2 - 3 Homogenised Milk only (Homogenised) Milk They may be left in their original packages for Cheese (except short time storage. They In the form of slices 6 - 8 white cheese) should also be wrapped in...

  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    PART - 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Make sure to unplug the fridge before starting to clean it. • Do not wash your fridge by pouring water. • You can wipe the inner and outer sides with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water.

  • Page 17: Replacing The Refrigerator Light Bulb

    Replacing the Refrigerator Light Bulb 1. Unplug the unit from the power supply, 2. Remove the refrigerator light cover (A) by pressing the hooks placed on both sides of the cover. 3. Change the light bulb (B) with a new one (not more than 15 W).

  • Page 18: Before Calling Your After Sales Service

    PART - 6. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE If your refrigerator is not working properly, it may be a minor problem, therefore check the following, before calling an electrician to save time and money. What to do if your appliance does not operate; Check that;...

  • Page 19: Tips For Saving Energy

    Recommendations • The compressor protection thermal fuse will cutout after sudden power breakdowns or after unplugging the appliance, because the gas in the cooling system is not stabilised. This is quite normal, and the fridge will restart after 4 or 5 minutes. •...

  • Page 20: Parts Of The Appliance And The Compartments

    PART - 7. PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A) Refrigerator compartment 6) Freezer room cover B) Freezer compartment 7) Freezer comp.

  • Page 21: Installation

    Installation ! Before installation, read the instructions carefully. ! Fit the refrigerator/freezer in stable kitchen units only. ! If necessary, reverse the door according to instructions. ! Check the installation dimensions according to fig.C. The position of the joint between the unit doors must be level with the position of the joint between the appliance doors.
  • Page 22 Figure A 1770 1770-1790 Figure B Figure C Figure D Figure E EN - 22 -...
  • Page 23 Figure F Figure G Figure H Figure J EN - 23 -...

  • Page 24: Door Reversing

    Figure K Door reversing 1. Unscrew upper door hinge and take upper door to safe place. 2. Unscrew door hinge pin and screw it to opposite side firmly and take to safe place. 3. Unscrew middle door hinge and take lower door to safe place.
  • Page 25 İçindekiler BUZDOLABINIZI KULLANMADAN ÖNCE ..........26 Genel uyarılar .................... 26 Eski ve Kullanım Dışı Buzdolapları ............28 Güvenlik Uyarıları ..................28 Buzdolabınızın Yerleştirilmesi ve Çalıştırılması ......... 29 Buzdolabınızı Çalıştırmaya Başlamadan Önce ......... 30 KULLANIM BİLGİLERİ ................30 Frost Free teknolojisi hakkında bilgi ............30 Sıcaklık Ayarları...

  • Page 26: Buzdolabinizi Kullanmadan Önce

    BÖLÜM - 1. BUZDOLABINIZI KULLANMADAN ÖNCE Genel uyarılar UYARI: Cihazın mahfazasında veya gövdesinde bulunan havalandırma deliklerini açık tutunuz. UYARI: Buz çözme işlemini hızlandırmak için mekanik araçlar veya başka yapay yöntemler kullanmayın. UYARI: Üretici tarafından önerilmedikçe, cihazın yiyecek saklanan kısımlarında elektrikli cihazlar kullanmayın. UYARI: Buzdolabının soğutucu gaz devresine zarar vermeyin.
  • Page 27 - Yatak ve kahvaltı sunan yerler. • Eğer besleme kablonuz prize uygun değilse, herhangi bir tehlikeyi önlemek amacıyla besleme kablosu üretici firma tarafından ya da yetkili servis tarafından değiştirilmelidir. • Bu cihaz, yanlarında güvenliklerinden sorumlu olacak veya onlara cihazın kullanımıyla ilgili gerekli talimatları verecek bir kişi bulunmadığı...

  • Page 28: Eski Ve Kullanım Dışı Buzdolapları

    Eski ve Kullanım Dışı Buzdolapları • Eski buzdolabınız kilidi olan bir buzdolabıysa, atmadan önce kilidini kırın veya çıkartın; çünkü çocuklar oynarken içine girerek kendilerini kilitleyebilir ve bir kazaya neden olabilir. • Eski Soğutucu ve dondurucular, izolasyon malzemeleri ve CFC içeren soğutma gazı ihtiva etmektedirler.

  • Page 29: Buzdolabınızın Yerleştirilmesi Ve Çalıştırılması

    • Buzdolabınızın derin dondurucu bölmesine cam şişe ve kutulardaki asitli içecekleri kesinlikle koymayınız. Şişe ve kutular patlayabilir. • Patlayıcı ve yanıcı maddeleri emniyetiniz açısından buzdolabınıza koymayınız. Alkol oranı yüksek içkileri, cihazınızın soğutucu bölmesine ağızlarını sıkı bir şekilde kapatarak ve dik olarak yerleştirin. •...

  • Page 30: Buzdolabınızı Çalıştırmaya Başlamadan Önce

    Buzdolabınızı Çalıştırmaya Başlamadan Önce • İlk çalıştırıldığında veya taşınma işlemlerini takiben cihazınızın verimli çalışabilmesi için, buzdolabınızı 3 saat (dik konumda) beklettikten sonra fişi prize takınız. Aksi taktirde kompresöre zarar verebilirsiniz. • Buzdolabınızı ilk çalıştırdığınızda koku duyulabilir; koku buzdolabınız soğutmaya geçince kaybolacaktır. BÖLÜM - 2.

  • Page 31: Sıcaklık Ayarları

    Sıcaklık Ayarları Termostat düğmesi Termostat düğmesi, derin dondurucunun sıcaklık ayarının otomatik olarak yapılmasını sağlar. 1 ve 5 değerleri arasında istenilen herhangi bir değere ayarlanabilir. Sıcaklık ayar düğmesini 1’den 5’e doğru çevirdikçe dondurma derecesi artar. Normal kullanım için önerilen ekonomik konum 3’dir. Kış aylarında enerji tasarrufu sağlamak amacıyla dondurucunuzu daha düşük konumda ( 1 veya 2 arasında) çalıştırabilirsiniz.

  • Page 32: Aksesuarlar

    • Buzdolabınız, bilgi etiketinde belirtilen iklim İklim sınıfı Ortam sıcaklığı sınıfına göre, standartlarda belirtilmiş ortam 16 ile 43 C arası sıcaklık aralıklarında çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Buzdolabının belirtilen 16 ile 38 C arası sıcaklık değerlerinin dışındaki ortamlarda 16 ile 32 C arası çalıştırılırması, soğutma verimliliği açısından 10 ile 32 C arası...

  • Page 33: Yi̇yecekleri̇n Yerleşti̇ri̇lmesi̇

    BÖLÜM - 3. YİYECEKLERİN YERLEŞTİRİLMESİ Soğutucu Bölme • Soğutucu bölmesinin normal çalışma koşullarında soğutma yapması için termostat düğme ayarını 2 - 3 grafik çubuğa ayarlamak yeterli olacaktır. • Nem ve koku oluşmasını önlemek için besinlerin buzdolabına kapalı kaplarda veya üzerleri örtülerek yerleştirilmelidir. •...
  • Page 34 • Evde pişirilen (ve dondurulması gereken) yiyeceği daha hızlı dondurmak için hızlı dondurma rafını kullanın, çünkü dondurma bölmesinin daha yüksek dondurma kapasitesi vardır. • Taze yiyeceği dondururken (örn., et, balık ve kıyma) bunları bir kerede kullanacağınız miktarlara bölün. • Taze yiyecekleri dondururken; 24 saat içerisinde dondurulabilecek maksimum yiyecek miktarı...
  • Page 35 Yiyeceklerinizin derin dondurucu bölüm içine yerleştirilmesi ve depolanması için sayfa 35, 36 ve 37 ‘de bazı öneriler verilmiştir. En uzun depolama süresi Et ve Balık Hazırlama (ay) Biftek Folyo içine sararak 6 - 8 Kuzu Eti Folyo içine sararak 6 - 8 Dana Rosto Folyo içine sararak 6 - 8...
  • Page 36 En uzun depolama süresi Sebzeler ve Meyveler Hazırlama (ay) Ayşekadın ve Sırık Yıkayıp küçük parçalar halinde 10 - 13 fasulye kestikten sonra şok haşlama yaparak Ayıklayıp yıkadıktan sonra şok Bezelye haşlama yaparak Temizlendikten sonra şok haşlama Lahana 6 - 8 yaparak Temizleyip dilimler halinde kestikten Havuç...
  • Page 37 En uzun Süt Ürünleri Hazırlama Depolama Depolama Koşulları Süresi (Ay) Paket Kendi paketinde 2 - 3 Sade süt - Kendi paketinde (homojenize) süt Kısa süreli depolamalarda orijinal paketinde bırakılabilir. Peynir (beyaz Dilimler halinde 6 - 8 Uzun süreli depolamalarda peynir hariç) ayrıca plastik folyoda saklanmalıdır.

  • Page 38: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    BÖLÜM - 4. TEMİZLİK VE BAKIM • Temizliğe başlamadan önce fişi mutlaka prizden çekin. • Dondurucunuzu su dökerek yıkamayın. • Cihazınızın iç ve dış kısmını ılık ve sabunlu su ile yumuşak bir bezle veya süngerle silin. • Parçaları tek tek çıkartıp, sabunlu su ile temizleyin. Bulaşık makinasında yıkamayın.

  • Page 39: Ampulün Değiştirilmesi

    Ampulün Değiştirilmesi Buzdolabınızın aydınlatma ampulün değiştirilmesi için; 1. Buzdolabınızın fişini prizden çıkartınız. 2. Kutunun kapağını, altaki tırnaklardan bastırarak çıkartınız. (A) 3. Gücü 15 Watt’ tan fazla olmayan yeni bir ampul ile değiştiriniz. (B) 4. Kapağı yerine takınız. (A) 5. 5 dakika bekledikten sonra fişi takınız. Cihazınızın aydınlatması...
  • Page 40 Buzdolabınız yeterli soğutma yapmıyorsa; Soğutucu bölüm arka duvarında karlanma varsa; Buzdolabınızın soğutucu bölmesinin iç kısmında (arka yüzeyde), kompresörün belirli aralıklarla çalışıp durmasına bağlı olarak, damlacık ve karlanma oluşur. Bu durum normaldir. Yüksek ortam sıcaklıklarında, karlanmanın sürekli olması (birikmesi) durumunda, cihazın fişi çekilip karın erimesi sağlanmalıdır.
  • Page 41 Eğer belirtilen seslerin dışında farklı bir ses varsa aşağıdaki durumlar kontrol edilmelidir; - Cihazınızın kurulum konumu; - Cihazın farklı bir yüzeye teması; - Titreşime sebep olabilecek ekstra eşya veya orijinal olmayan aksesuar konulması Buzdolabınızın iç kısımlarında nem oluşuyorsa; • Yiyecekler düzgün ambalajlanmış mı? Buzdolabına koymadan önce kaplar iyice kurulandı...

  • Page 42: Enerji Tasarrufu İçin Öneriler

    Enerji Tasarrufu İçin Öneriler 1. Cihazı serin, havalandırması iyi bir odaya yerleştirin, direkt güneş ışığına maruz kalmasından ve ısı kaynaklarının (radyatör, fırın ..vb.) yakınına koymaktan sakının. Aksi taktirde yalıtım plakası kullanın. 2. Sıcak yiyecek ve içeceklerin cihaz dışında soğumasını bekleyin. 3.

  • Page 43: Buzdolabinizin Tanitilmasi

    BÖLÜM - 7. BUZDOLABINIZIN TANITILMASI Bu sunum yalnızca cihazın parçaları hakkında bilgilendirme amaçlıdır. Parçalar cihaz modeline göre farklı olabilir. A) Soğutucu bölme 6) Dondurucu bölme kapağı B) Dondurucu bölme 7) Dondurucu bölme üst sepet 1) Termostat düğmesi 8) Dondurucu bölme alt sepet 2) Soğutucu bölme lambası...

  • Page 44: Kurulum Bilgisi

    Kurulum Bilgisi ! Kurulumdan önce kurulum talimatını dikkatlice okuyunuz. ! Cihazınızı sadece sabit mutfak bölmelerine monte edin. ! Gerektiği durumlarda kapı yönünü belirtilen şekillerde değiştirin. ! Kurulum ölçülerini Şekil C’ye göre kontrol edin. Mobilya kapıları ürün kapılarına uygun olmalıdır. 1. Gerekli montaj ekipmanlarını Şekil A’da inceleyin. 2.
  • Page 45 Şekil A 1770 1770-1790 Şekil B Şekil C Şekil D Şekil E TR - 45 -...
  • Page 46 Şekil F Şekil G Şekil H Şekil J TR - 46 -...

  • Page 47: Kapı Yönü Değişimi

    Şekil K Kapı Yönü Değişimi 1. Üst kapı menteşesinin vidalarını sökerek çıkartın ve üst kapıyı güvenli bir yere koyun. 2. Kapı menteşe pimini sökerek ters tarafa dikkatlice monte edin ve kapıyı güvenli bir yere koyun. 3. Alt kapı orta menteşesini sökün ve alt kapıyı...

Table of Contents