Download Print this page
Summer 3DFLIP Instruction Manual

Summer 3DFLIP Instruction Manual

Convenience stroller
Hide thumbs Also See for 3DFLIP:

Advertisement

Available languages

Available languages

soin et entretien :
• Nettoyer les petites taches sur le tissu avec de l'eau froide et un savon doux.
• Nettoyer les surfaces en plastique et en métal avec un chiffon doux humide. Laisser sécher à l'air.
Ne pas utiliser de solvants ou nettoyants abrasifs. Ne pas utiliser d'eau de Javel.
• Vérifier chaque semaine les sangles de l'entrejambe et le harnais du coussin du siège pour s'assurer
qu'ils sont bien attachés au cadre.
Summer Infant stands behind all of its products. If you
are not completely satisfied or have any questions,
please contact our Consumer Relations Team at
1-401-671-6551 or www.summerinfant.com/contact
Summer Infant (USA), Inc.
Summer Infant Canada
1275 Park East Drive
200 First Gulf Blvd., Unit C
Woonsocket, RI 02895 USA
Brampton, Ontario
1-401-671-6551
Canada, L6W 4T5
© 2018 Summer Infant, Inc.
1-905-456-8484
Thank you for purchasing the 3Dflip convenience stroller by Summer Infant
designed in the USA. If you have any trouble using this product, please call our Consumer Relations Team
at 1-401-671-6551 before returning to the store. We're here to help! Happy strolling!
Veuillez conserver ces informations pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Les couleurs et modèles peuvent varier.
FABRIQUÉ EN CHINE.
01/18
READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.
WARNING:
• Maximum weight & height of child: Forward facing, 50 lbs. (22.7 kg) 43 in. (109 cm) Rear facing,
25 lbs. (11.3 kg) 30 in. (76 cm)
• NEVER leave child unattended.
• Avoid serious injury from falling or sliding out. ALWAYS use safety harness.
• When making adjustments to the product ALWAYS ENSURE that all parts of a child's body are clear
of any moving parts of the product.
• Care must be taken when folding and unfolding the product to prevent finger entrapment.
• DO NOT carry additional children, goods or accessories in or on this product except as recommended in
the manufacturer's instructions.
• TO AVOID INJURY TO YOUR CHILD, DO NOT USE STORAGE BASKET AS A CHILD CARRIER.
• DO NOT hang items on handle bar or place them on the canopy, as they can tip stroller over and injure child.
• DO NOT OVERLOAD STORAGE BASKET. MAXIMUM 10 lbs. (4.5 kg).
• DO NOT overload the storage pocket and cup holder. MAXIMUM 2 lbs. (0.9 kg). Excessive weight may cause
the stroller to become unstable or tip over.
• This product may become unstable if a parcel bag, other than the one recommended is used.
• Do not place hot liquids in the cup holder. Spills can burn your child.
• Do not carry or roll stroller on stairs or escalators with child in it.
• Do not use the strollers if any part is lost or damaged.
• Only use stroller with one child at a time
• See instructions for additional warnings.
21853A
3D
TM
convenience stroller
INSTRUCTION MANUAL
Please read the following instructions and
warnings carefully before using the stroller.
Keep this instruction manual for future reference.
No tools required.
For technical Support Call 1-401-268-6237
Keep small parts away from children.
WARNING:
Adult assembly required.
Exercise care when unpacking
and assembling product.
. This product was proudly
®
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3DFLIP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Summer 3DFLIP

  • Page 1 Adult assembly required. Exercise care when unpacking and assembling product. Thank you for purchasing the 3Dflip convenience stroller by Summer Infant . This product was proudly ® designed in the USA. If you have any trouble using this product, please call our Consumer Relations Team at 1-401-671-6551 before returning to the store.
  • Page 2 components: Autre manière de plier la poussette (avec le pied) : Pour plier la poussette, commencez par Appuyez sur le levier de sécurité et relever le loquet arrière de la poussette tenez-le. avec le pied. stroller frame with seat, carry strap and storage basket appuyez sur le levier avec...
  • Page 3 pliage de la poussette : assembly instructions: Tirer sur la poignée de la poussette Appuyer sur le levier de déverrouillage Align rear wheels and push onto frame Line up cup holder with mounting post and push avec le pied ou la main pour déverrouiller Align front wheels making sure locations of lock down la poussette...
  • Page 4 verrouillage et déverrouillage des roues : features: Forward facing mode canopy cup holder side storage pocket harness pads auto lock 5-point safety harness abaisser le bouton pour déverrouiller rear wheel le pivot front wheel lock front wheel relever le bouton pour verrouiller le pivot Rear facing...
  • Page 5 reversing the stroller to rear facing mode: serrage et desserrage du harnais : Squeeze the recline lever at top of seat and pull seat back forward glisser pour serrer squeeze squeeze glisser pour serrer pull forward serrage / desserrage du harnais : Reverse canopy by pulling fabric Tuck canopy behind seat back underneath canopy...
  • Page 6 réglage du dossier : (inclinaison) attaching the headrest: Presser sur le bouton d'inclinaison situé au dessus du siège et Unclip straps, remove harness pads and thread harness Adjust headrest to abaisser /relever le dossier à la position souhaitée through headrest slots proper location on seat- back pressez!
  • Page 7 adjusting the seat back: (recline) fixation de l'appui-tête : Squeeze the recline button on top of seat and lower/raise to desired position Détacher les sangles, retirer les rembourrages de har- Régler l'appui-tête à nais et enfiler le harnais à travers les fentes de l'ap- l'emplacement appro- pui-tête prié...
  • Page 8 pour inverser la poussette : tightening and loosening the child restraint: Presser sur le levier d'inclinaisonsitué au dessus du siège et tirer le siège vers l'avant slide to tighten pressez presser slide to tighten tirer locking/unlocking the child restraint: Inverser la capote en dépliant Rentrer la capote derrière le dos du siège le tissu situé...
  • Page 9 locking & unlocking the wheels: caractéristiques : mode face à l'avant capote porte-gobelet poche de rangement latérale rembourrages de harnais verrouillage automatique harnais à 5 points de sécurité press button down to unlock swivel roue arrière verrouillage de roue avant roue avant press button up to lock swivel...
  • Page 10 folding the stroller: instructions de montage : Aligner le porte-gobelet sur Pull up on stroller’s handle Press release lever with foot or hand to Aligner les roues arrière et pousser sur le cadre le montant de montage et unlock stroller Aligner les roues avant en vous assurant que les pousser vers le bas pédales de verrouillage sont relevées et pousser...
  • Page 11 composants : alternative folding the stroller (foot method): Push upwards on stroller’s rear lock Push safety lock lever down and hold. with foot to start folding the stroller. cadre de poussette avec siège, sangle de transport et panier push down with foot! capote 2 roues arrière...
  • Page 12: Mise En Garde

    Merci d'avoir acheté la poussette pratique 3Dflip de Summer Infant®. Ce produit a été conçu avec fierté aux États-Unis. Si vous avez des problèmes à utiliser ce produit, veuillez appeler notre équipe Relations Consommateurs au 1-905-456-8484 avant de le retourner au magasin.