Advertisement
Quick Links
KREIOS
SL
®
User Manual/Manuel de l'utilisateur/Manual del usuario
This fixture requires some assembly. Please refer to this manual for details
on assembling this fixture and using other accessories.
Cet appareil nécessite un peu d'assemblage. Référez-vous au présent manuel pour
en savoir plus sur le montage et l'utilisation des différents accessoires.
Esta lámpara requiere ensamblaje. Por favor, refiérase a este manual para ver los
detalles de cómo ensamblar esta lámpara y cómo usar otros accesorios.
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Osram KREIOS SL
Summary of Contents for Osram KREIOS SL
- Page 1 KREIOS ® User Manual/Manuel de l‘utilisateur/Manual del usuario This fixture requires some assembly. Please refer to this manual for details on assembling this fixture and using other accessories. Cet appareil nécessite un peu d‘assemblage. Référez-vous au présent manuel pour en savoir plus sur le montage et l‘utilisation des différents accessoires. Esta lámpara requiere ensamblaje.
- Page 2 WARNING TO AVOID PERSONAL INJURY AND/OR POSSIBLE PRODUCT DAMAGE, THE FOLLOWING CAUTIONS MUST BE FOLLOWED: • Caution – Risk of fire. • Min 75°C supply conductors. • Not for household use. • Use in dry locations only. • To prevent electrical shock, turn off power before inspection, installation, or removal. •...
- Page 3 Package Contents /Contenu de l‘emballage/Contenido del paquete Set Light Fixture Power Supply Unit (PSU) Barn Doors Appareil d‘éclairage Bloc d‘alimentation électrique Coupe-flux Lámpara Unidad de la fuente eléctrica (PSU) Viseras móviles Camera Tripod Adapter Bottom PSU Mounting Plate Zoom Lock Tool & Zoom Lock Adaptateur pour trépied de caméra Plaque de montage pour le Dispositif de blocage du zoom &...
- Page 4 Power Supply Mounting Positions/Positions de montage du bloc d‘alimentation Posiciones de montaje de la fuente eléctrica Mounting and Hanging Options/Options de montage et de fixation Opciones para montar y colgar Camera Tripod Stand with Optional Adapter Pipe or Truss Mount Trépied de caméra Support avec adaptateur Montage sur tube ou...
- Page 5 1 (A) To attach the power supply unit (PSU) to the yoke, simply slide the PSU onto the yoke until it clicks into place. Afin de relier le bloc d‘alimentation au joug, faites-le tout simplement glisser sur le joug jusqu‘à ce qu‘il soit bien en place. Para acoplar la unidad de fuente eléctrica (PSU) a la abrazadera, simplemente deslice la PSU en la abrazadera hasta que se trabe en su lugar.
- Page 6 2 (A) After mounting the PSU, plug the cable from the fixture into it, and turn it clockwise to lock in place. Après avoir monté le bloc d‘alimentation, branchez-le au câble de l‘appareil et tournez le câble dans le sens des aiguilles d‘une montre jusqu‘à...
- Page 7 To use the included Barn Doors and/or Gel Frame, simply slide open the catch at the top of the unit, insert the accessory into the slot, and close the catch to secure the accessory in place. Pour utiliser les coupe-flux et/ou le cadre de gélatine, faites glisser le loquet situé au dessus de l‘appareil en position ouverte, insérez les accessoires dans la fente et refermez le loquet pour vous assurer qu‘ils sont bien en place.
- Page 8 Changing to the 24˚ Spot Reflector Changer le réflecteur spot 24˚/ Para cambiar al foco reflector de 24˚ 4 (A) Remove the three screws on the front of the lens plate using a philips screwdriver. Retirer les trois vis sur le devant de la plaque de verre à l‘aide d‘un tournevis de marque Philips. Retire los tres tornillos en el frente de la placa del lente usando un destornillador Phillips.
- Page 9 4 (C) Insert the replacement reflector gently into place over the LED board, and secure it in place with the lens plate and 3 screws. Insérez le réflecteur de rechange par-dessus le panneau LED et fixez-le avec la plaque de verre et 3 vis.
- Page 10 Mounting to Camera Tripod Montage du trépied de caméra Para montar en el trípode de cámara...
- Page 11 Mounting to Stands/Montage des supports/Para montar en una base The stand spigot adapter is available for purchase as an optional accessory. L‘achat d‘un adaptateur spigot pour trépied est facultatif. El adaptador con llave de la base está disponible a la venta como un accesorio opcional. Pipe or Truss Mounting with a C-Clamp Montage sur tube ou charpente avec un serre-joint en C Para montar en una armazón o tubo con una abrazadera en C...
- Page 12 Adjusting Fixture Tilt/Ajuster l‘inclinaison de l‘appareil Para ajustar la inclinación de la luz To tilt the fixture, hand-loosen the knob on the side of the yoke, move the head to the desired position, and tighten the knob to lock it in place. Pour incliner l‘appareil, desserrez la poignée située sur le côté...
- Page 13 A 10 foot extension cord is available for purchase as an optional accessory to allow remote positioning of the power supply. Vous pouvez faire l‘achat d‘une rallonge de 10 pieds (3,05 mètres) afin d‘établir la position du bloc d‘alimentation à distance. Hay un cable de extensión de 3,04 m (10 pies) disponible a la venta como un accesorio opcional para permitir la ubicación remota de la fuente eléctrica.
- Page 14 Locking Focus/ Zoom Ring Bloquer la bague de mise au point/zoom Para asegurar el aro de enfoque/zoom To lock the zoom position, install zoom lock parts as shown. Pour maintenir l‘appareil en position de zoom, installez les différentes pièces de blocage du zoom tel qu‘indiqué.
- Page 15 Photometric Information Informations photométriques Información fotométrica Photometric Information Spot (24° beam angle) Beam Distance (ft) Beam Distance (m) 0.61 1.22 1.83 2.44 3.05 Illuminance (fc) 2108 Illuminance (lux) 22700 6030 2730 1560 Spot (40° beam angle) Beam Distance (ft) Beam Distance (m) 0.61 1.22 1.83...
- Page 16 Cert. to CSA Standard C22.2#166 OSRAM and KREIOS are registered trademarks of OSRAM GmbH. OSRAM et KREIOS sont des marques déposées de OSRAM GmbH. OSRAM y KREIOS son marcas registradas de OSRAM GmbH. Copyright © 2014 OSRAM SYLVANIA Inc. 9/14...
Need help?
Do you have a question about the KREIOS SL and is the answer not in the manual?
Questions and answers