Contents Conte Contents • Contenido Important Safeguards ................03 Parts List ....................06 Getting Started..................07 Instructions ....................08 Other Useful Information ................09 Recipes ....................10 Medidas de seguridad importantes ............11 Lista de piezas ..................14 Para comenzar ..................15 Instrucciones ................... 16 Otra información útil ................
Important Safeguards Important Safeguards READ ALL INSTRUCTIONS Electrical safety and cord handling • stated on the appliance rating label and your outlet socket is earthed. • • of the product (refer to rating plate). • • • • • • manner.
Page 4
Important Safeguards • burns. • functions properly. • Usage conditions and restrictions • This appliance is intended for domestic/household use only. It is neither suitable for commercial/industrial nor for outdoor use. • • preparation. • The use of attachments or accessories not recommended or sold by the product distributor may cause personal injury or material damage.
Page 5
Important Safeguards CAUTION: HOT! • • the steam or hot surfaces. • dry place. • SAVE THESE INSTRUCTIONS AFTER SALES SUPPORT 866-235-5029 serviceusa@tempo.org MODEL: SW-087A PRODUCT CODE: 8900 04/15...
Parts List Parts List 1. Temperature control 4. Drip tray 5. Handle 6. Stand 8. Ready indicator light Ready Indicat bottom plate AFTER SALES SUPPORT 866-235-5029 serviceusa@tempo.org MODEL: SW-087A PRODUCT CODE: 8900 04/15...
Getting Started Getting Started • ensure all packaging materials are out of their reach. • • • Unfold the handle by rotating it to the left and open the unit by lifting the handle up. • thoroughly. WARNING: • or return of the damaged product. •...
Instructions Instructions Place the drip tray on the stand. MIN and MAX. the center of the bottom plate. Batter should lightly coat the top of the grid. Close the right. and Cleaning” section. Useful Hints for Use • • • surface.
Other Useful Information Other Useful Information Care and cleaning • • • CAUTION: WARNING: • • Storing • • Store in a Responsible disposal • consumer goods and dispose of it appropriately for recycling. Contact your local • • AFTER SALES SUPPORT 866-235-5029 serviceusa@tempo.org MODEL: SW-087A...
Recipes Recipes Ingredients · 1 cup · 1 tsp salt · 3 tbsp sugar Method sugar. Ingredients · 2 tbsp cornmeal (optional) · 3 eggs Method baking soda and salt. until soft peaks form. aside. Stir in the melted butter. AFTER SALES SUPPORT 866-235-5029 serviceusa@tempo.org...
Medidas de seguridad importantes Gofrera belga giratoria Medidas de seguridad importantes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES entregue estas instrucciones al siguiente propietario del aparato. Manejo del cable y la seguridad eléctrica • • • • uso o almacenamiento. • mismo. • •...
Page 12
Gofrera belga giratoria Medidas de seguridad importantes • • funcione correctamente. • Condiciones y restricciones de uso • • caliente. • alimentos. • distribuidor del producto puede causar lesiones personales o daños materiales. • • niños o cerca de estos. •...
Page 13
Medidas de seguridad importantes Gofrera belga giratoria PRECAUCIÓN: ¡CALIENTE! • • • seguro y seco. • enchufe del tomacorriente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SERVICIO DE POSTVENTA 866-235-5029 serviceusa@tempo.org MODEL: SW-087A PRODUCT CODE: 8900 04/15...
Gofrera belga giratoria Lista de piezas 1. Control de temperatura 2. Plancha inferior para gofres 3. Plancha superior para gofres 4. Bandeja de goteo 5. Mango 6. Soporte Ready Indicat listo no se muestra en la plancha inferior SERVICIO DE POSTVENTA 866-235-5029 serviceusa@tempo.org MODEL: SW-087A...
Gofrera belga giratoria Para comenzar Antes del primer uso • fuera de su alcance. • seguridad en las páginas anteriores. • • • meticulosamente. ADVERTENCIA: ¡Nunca sumerja la gofrera en agua! • • La unidad puede emitir un ligero olor o humo cuando se caliente por primera •...
Gofrera belga giratoria Instrucciones Instrucciones Para hacer gofres entre MIN y MAX. plancha inferior) en el centro de la plancha inferior. La masa debe cubrir ligeramente NOTA: planchas. Consejos útiles para el uso • • no la compacte. • • uniformes pueden resultar duros.
Gofrera belga giratoria Otra información útil Cuidado y limpieza • • • PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN: • toalla de papel para secarlo meticulosamente. • Almacenamiento • • el cable alrededor del soporte y guarde la unidad en un lugar fresco y seco. Eliminación responsable •...
• Return your completed warranty card to: Devuelva su tarjeta de garantía completada a: ALDI Customer Service serviceusa@tempo.org 866-235-5029 Servicio al Cliente de ALDI TRM Services, Inc. MODEL: 8900, 04/15, SW-087A 549 Heartland Drive Suite E Sugar Grove IL 60554 YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA...
Page 20
Other improper treatment Other improper treatment DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDA POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US liability for data or settings possibly stored on the product by the customer. liability data settings possibly stored on the product by customer.