Related Manuals for Siko MA508SG
Summary of Contents for Siko MA508SG
- Page 1 MA508SG Messanzeige Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Electronic display English Translation of the Original Installation Instructions page 18 468/14...
-
Page 2: Table Of Contents
7.3 Position des Dezimalpunktes 7.4 Zählrichtung (siehe mechanische Montage) 7.5 Reset Delay 8 Fehlerbehandlung 9 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 10 Zubehör 10.1 Seilverlängerung 10.2 Umlenkrolle 11 Technische Daten MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 3: Dokumentation
Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 4: Zielgruppe
Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Federgehäuse Abb. 1: Federgehäuse 3 Identifikation Das Typenschild zeigt den Gerätetyp mit Variantennummer. Die Lieferpa- piere ordnen jeder Variantennummer eine detaillierte Bestellbezeichnung z. B. MA508SG 0023 Varianten-Nr. Geräte-Typ MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 6: Installation
5 mm. Zerstörung des Seils VORSICHT Abb. 4) und Seil nicht verdrehen. ` Seilaufnahme (siehe ` Seil nicht quetschten oder knicken. Abb. ` Seil senkrecht zum Seilausgang führen (siehe MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... - Page 7 3. Die Seilaufnahme mit Hilfe der Kontermutter und der Einstell- mutter montieren. Schraube M4 (nicht im Lieferum- fang enthalten) Seilaufnahme Kontermutter Einstellmutter Abb. 4: Montage MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14...
-
Page 8: Elektrische Installation
Die Bedienung der Anzeige bzw. der Wechsel in unterschiedliche Betriebs- arten erfolgt mit den drei frontseitigen Folientasten. Die Tasten können je nach Betriebsart weitere Funktionen besitzen. Sie werden einzeln und zeitabhängig betätigt. MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 9: Absolutmaß
Durch kurzen Druck auf die Taste . Im Display erscheint nun der Wert "0". Rückkehr in die Betriebsart "Absolutmaß": Erneutes Drücken der Taste . Änderungen des Positionswertes werden übernommen. MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 10: Error
Sofern nicht der LC-Display Mode "LCD ist immer eingeschaltet" ("Lc.On") programmiert wurde, wirkt sich der "ERROR" Status direkt auf das Display Verhalten (siehe Kapitel 7) aus: • Einschalten ist nur per Taste möglich. MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 11: Programmierung Der Benutzerparameter
(siehe Benutzerinformation "PTM"), können sie in die Mes- sanzeige übertragen werden. Nach erfolgreicher Übertragung steht der Positionswert der MA508SG auf "0" und das Gerät befindet sich in der Betriebsart "Absolutmaß". Nach der Programmierung ist der Offsetwert = 0, sowie der Kalibrierpunkt gelöscht. -
Page 12: Parameterbeschreibung
Der Anwender weckt das LC-Display durch Betätigen "Lc.tA" der Taste . Das LC-Display wird automatisch beim nächsten Betätigen der Taste oder nach 15 Minu- ten Inaktivität ausgeschaltet. LC-Display LC-Display eingeschaltet Oder Ausschalten nach 15 min. MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 13: Auflösung
"dP. 1" 2 Nachkommastellen: "0.00" "dP. 2" 3 Nachkommastellen: "0.000" "dP. 3" Die Position des Dezimalpunktes wird nur für die Darstellung im Display verwendet und geht nicht in die Berechnung ein. MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 14: Zählrichtung (Siehe Mechanische Montage)
Applikation verwendbar. überein nachdem das System kalibriert und der Sensor verfahren wurde. Nach dem Einschalten Gerät zum Austausch der Batterie zu SIKO des LC-Displays erscheint schicken. das Batteriesymbol. MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 15: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung
Batterie: Werfen Sie Batterien nicht in den normalen Müll, ins Feuer oder ins Wasser. Batterien sollen gesammelt und auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden. Nur für EU-Länder: Gemäß der Richtlinie 91/157/EWG müssen defekte oder verbrauchte Batterien recycelt werden. MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 16: Zubehör
Wenn das Seil nicht lotrecht zum Seilausgang befestigt werden kann, ermöglicht der Einsatz einer Umlenkrolle den Auszug in jede beliebige Richtung. • Zubehör SIKO Art. Nr. "UR". MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... -
Page 17: Technische Daten
EN 61000-6-2 Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP20 EN 60529 (Messanzeige) IP60 Displayseite EN 60529 (Messanzeige) IP50 EN 60529 (Seilzuggeber) IP65 EN 60529 (Seilzuggeber) MA508SG · Datum 05.12.2014 · Art. Nr. 88054 · Änd. Stand 468/14... - Page 18 7.4 Counting direction (see mechanical mounting) 7.5 Reset Delay 8 Trouble shooting 9 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 10 Accessories 10.1 Wire extension 10.2 Guide roller 11 Technical data MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14...
-
Page 19: Documentation
Danger that may cause minor injury, property damage or unplanned device CAUTION reactions if you disregard the instructions given. MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 20: Target Group
` Take protective measures to prevent people from being grasped. Spiral spring jumping out DANGER Injuries such as cuts caused by the prestressed spiral spring jumping out. Fig. ` Do not open the wire-actuated encoder (see MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 21: Identification
` Do not modify the device in any way. Mounting (Fig. 1. The housing can be fastened by means of 4 mounting bores in a front panel cutout. MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 22: Mechanical Mounting Wire-Actuated Encoder
` Avoid impact on the device. ` Do not modify the device in any way. Measuring range max. extension length Fig. 3: Extension length check MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 23: Electrical Installation
The customer needn't provide a service line since the device is operated mains-independent via an integrated lithium battery and the sensor is hard-wired to the display. MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 24: Commissioning
- Turn on/off LC-Display - Decrement offset value - Incremental measure - Offset input - Reset / calibration - Increment offset value Fig. 5: Display MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 25: Absolute Measurement
The changed value is taken over and the operating mode changes to "absolute measurement" again. After pro- gramming display parameters (see chapter 6) or after "Power On" (battery replacement) the offset value = 0. MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 26: Error
NOTICE sensed. The MA508SG is set to the "ERROR" no matter whether the display is switched on or off. When the display is switched on, the "ERROR" status is signalled on the display by a text of the same name. -
Page 27: Programming The User Parameters
(see User information "PTM"), they can be transmitted to the electronic display. Following successful transmission, the position value of the MA508SG is at "0" and the device is in the operating mode "Abso- lute measure". After programming, the offset value = 0, and the calibra- tion point deleted. -
Page 28: Parameter Description
2.5 mm and no "ERROR" status exists (see chapter 5.4). Accordingly, there is inactivity when the sensor has not been moved by 2.5 mm within ~15 min. The LC display will then be switched off. MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 29: Resolution
The reset function of the MA508SG is trig- "rd.no" gered after short actuating of the (<1 sec.). The reset function of the MA508SG is trig- "rd.On" gered after longer actuating of the key (>2 sec.). MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 30: Trouble Shooting
Therefore, the electronic display must be recycled after it has been taken out of operation ultimately. Observe the environment protec- tion guidelines of your country. MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 31: Accessories
2. Press clamping sleeve into connection piece and screw connec- tion in order to connect form-fit both pieces. Screw connector Connecting piece Clamping sleeve Fig. 7: Wire extension MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... -
Page 32: Guide Roller
-99999 ... 99999 ~13 mm height Keys 3 keys, membrane keyboard Interface for PTM programming tool System data Additional information Resolution 0.1 mm Repeat accuracy ±0.15 mm Measuring range 2000 mm Travel speed ≤800 mm/s MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14... - Page 33 / emission Protection category IP20 EN 60529 (electronic display) IP60 display side EN 60529 (electronic display) IP50 EN 60529 (wire-actuated encoder) IP65 EN 60529 (wire-actuated encoder) MA508SG · Date 05.12.2014 · Art. No. 88054 · Mod. status 468/14...
- Page 34 MA508SG...
- Page 35 MA508SG...
- Page 36 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de...
Need help?
Do you have a question about the MA508SG and is the answer not in the manual?
Questions and answers