Advertisement
Available languages
Available languages
Downloaded from www.watergardeningdirect.com
FISH M TE P7000
Instructions · Bedienungsanleitung · Mode d'emploi · Instrucciones · Handleiding
IMPORTANT - READ BEFORE USE
POND FISH FEEDER
D
Seiten 8 - 11
WICHTIG - BITTE VOR VERWENDUNG LESEN
FUTTERAUTOMAT FÜR TEICHFISCHE
F
Pages 12 - 15
IMPORTANT - À LIRE AVANT USAGE
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE POUR
POISSONS DE BASSIN
E
Páginas 16 - 19
IMPORTANTE - LEA ANTES DE USAR
COMEDERO PARA PECES DE
ESTANQUE
NL
Pagina's 20 - 23
BELANGRIJK! LEES DIT VOOR GEBRUIK
VISVOERAUTOMAAT
www.pet-mate.com
®
+44 (0)1932 700 001
N America (936) 760 4333
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pet Mate FISH MATE P7000
Summary of Contents for Pet Mate FISH MATE P7000
- Page 1 Downloaded from www.watergardeningdirect.com ® FISH M TE P7000 Instructions · Bedienungsanleitung · Mode d’emploi · Instrucciones · Handleiding IMPORTANT - READ BEFORE USE POND FISH FEEDER Seiten 8 - 11 WICHTIG - BITTE VOR VERWENDUNG LESEN FUTTERAUTOMAT FÜR TEICHFISCHE Pages 12 - 15 IMPORTANT - À...
- Page 2 Downloaded from www.watergardeningdirect.com Components: (fig. 1) A. Hopper lid D. Base unit B. Food hopper E. Feeding mechanism C. Feeding nozzle F. Battery cover LCD Display / Buttons: (fig. 2) 1. ‘TIME’ button 7. FREQUENT FEED indicator 2. AM/PM indicators (12hr mode) 8.
- Page 3 5.2 Place a suitably sized bowl beneath the feeding nozzle. The Fish Mate P7000 Pond Fish Feeder allows you to program up to 3 meals over a 24 hour period with the 5.3 Fill the feeding mechanism by pressing and holding the ‘FEED’ button and within 3 seconds pressing ability to serve each meal in units of approximately 15ml (3 teaspoons).
- Page 4 Downloaded from www.watergardeningdirect.com 10. Advance feed (serving the next Set Meal early) To turn the feeder back on: If you would like to bring a programmed set meal forward, press the ‘FEED’ and ‘-’ buttons together. The 13.2 Press and hold the ‘+’ and ‘-’ buttons together for 5 seconds until LCD displays the clock and the set feeder will dispense the next programmed meal due and you may now release both buttons.
- Page 5 1. Einführung stoppt, drücken Sie auf die Taste „TIME“, um die Uhr wieder anzuzeigen. Füllen Sie nun das Futter wieder im Vielen Dank dafür, dass Sie sich für den Kauf des Fish Mate P7000 Futterautomat für Teichfische entschieden haben. Futterbehälter ein.
- Page 6 Downloaded from www.watergardeningdirect.com 10. Vorgezogene Fütterung (vorzeitige Ausgabe der nächsten eingestellten Fütterung) Zum Wiedereinschalten des Futterautomaten: 13.2 Drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten „+“ und „-“, und halten Sie diese 5 Sekunden lang gedrückt, bis das Wenn Sie eine programmierte Fütterung vorzeitig ausführen möchten, dann drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten „FEED“ und „-“.
- Page 7 « FEED » et, dans les 3 Le distributeur automatique pour poissons de bassin Fish Mate P7000 vous permet de programmer jusqu'à 3 repas sur secondes, maintenez le bouton « + » enfoncé jusqu'à ce que l'écran affiche « 10 ». Quand la distribution de une période de 24 heures, avec la possibilité...
- Page 8 Downloaded from www.watergardeningdirect.com 10. Distribution avancée (servir le prochain repas plus tôt que prévu) 13.1 Maintenez les boutons « + » et « - » enfoncés simultanément pendant 5 secondes jusqu’à ce que la mention « OFF » apparaisse sur l’écran (fig. 8). Si vous souhaitez faire avancer un menu programmé, appuyez sur les touches «...
- Page 9 5.3 Llene el mecanismo de surtido pulsando y sujetando el botón ‘FEED’, y en menos de 3 segundos, pulsando y El Comedero para Peces de Estanque Fish Mate P7000 le permite programar hasta 3 comidas en un período de 24 sujetando el botón ‘+’...
- Page 10 Downloaded from www.watergardeningdirect.com 10. Avance de surtido (sirve la siguiente comida programada anticipadamente) Para volver a encender el comedero: 13.2 Pulse y sujete juntos los botones ‘+’ y ‘-’ durante 5 segundos, hasta que la LCD muestre los indicadores de Si desea adelantar una comida programada, pulse al mismo tiempo los botones ‘FEED’...
- Page 11 ‘+’ knop te drukken totdat de display ‘10’ aangeeft. Als het voeren gestopt is, moet men de ‘TIJD’ knop Met de Fish Mate P7000 Visvoerautomaat kunt u maximaal 3 maaltijden per 24 uur programmeren in porties vanaf indrukken om de klok weer in de display te zien. Doe het voer uit de opvangbak weer in de voerbak.
- Page 12 Downloaded from www.watergardeningdirect.com 10. Vervroegd voeren (de volgende Ingestelde Maaltijd wordt eerder gegeven) Om de voerautomaat weer aan te zetten: Als u een geprogrammeerde ingestelde maaltijd eerder wilt geven, moeten de ‘VOER’ en ‘-’ knop gelijktijdig ingedrukt 13.2 Houd de knop ‘+’ en ‘-’ samen 5 seconden ingedrukt totdat de klok en de indicatielampjes van de ingestelde worden.
- Page 13 Ces conditions n’affectent pas vos droits statutaires. GARANTÍA Pet Mate Ltd. garantiza su producto durante un período de 3 años a partir de la fecha de compra, siempre y cuando haya registrado los detalles de su compra en nuestro sitio web, www.pet-mate.com, durante los 14 días posteriores a la fecha de compra.