3M Dynapro NFI Intergeration Manual

Near field imaging touch screen system

Hide thumbs

page of 34

/ 34
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

Dynapro

™

NFI

The future of touch.

N E A R F I E L D I M A G I N G ™

T O U C H S C R E E N S Y S T E M

Integration Guide

Summary of Contents for 3M Dynapro NFI

Page 1 Dynapro ™ The future of touch. N E A R F I E L D I M A G I N G ™ T O U C H S C R E E N S Y S T E M Integration Guide...
Page 3 pz©aV^› ^a’˜h"m¤"d˜a’˜;˜¢¬¬s˜ ©m"zp˜ dd˜aV^›’˜F’F¦F=˜ Fzp=¤4›apm˜pO˜›^F˜4pm›Fm›’˜pO˜›^a’˜4pz©aV^›F=˜h"m¤"d˜am˜§^pdF˜p˜ am˜z"›:˜*©˜"m©˜hF"m’:˜FdF4›pma4˜p˜hF4^"ma4"d:˜Op˜"m©˜z¤zp’F:˜ §a›^p¤›˜§a››Fm˜zFha’’apm˜pO˜ ©m"zp:˜"˜’¤*’a=a"©˜pO˜›^F˜z›a4"d˜ ©’›Fh’˜ a¦a’apm˜pO˜:˜a’˜zp^a*a›F= a’4d"ahF "›Fa"d˜am˜›^a’˜h"m¤"d˜a’˜Op˜amOph"›apm"d˜z¤zp’F’˜pmd©˜^F˜ 4pm›Fm›’˜"m=˜›^F˜zp=¤4›˜a›˜=F’4a*F’˜"F˜’¤*bF4›˜›p˜4^"mVF˜§a›^p¤›˜ mp›a4F hzp›"m›˜¤’F˜ pda=_’›"›F˜F„¤azhFm›˜^"’˜pzF"›apm"d˜4^""4›Fa’›a4’˜›^"›˜=aOOF˜Oph˜ ›^p’F˜pO˜FdF4›phF4^"ma4"d˜F„¤azhFm›˜ F4"¤’F˜pO˜›^a’˜=aOOFFm4F:˜ amOph"›apm "m=˜"d’p˜*F4"¤’F˜pO˜›^F˜§a=F˜¦"aF›©˜pO˜¤’F’˜Op˜’pda=_’›"›F˜F„¤azhFm›:˜ "dd˜zF’pm’˜F’zpm’a*dF˜Op˜"zzd©amV˜›^a’˜F„¤azhFm›˜h¤’›˜’"›a’O©˜ ›^Fh’Fd¦F’˜›^"›˜F"4^˜am›Fm=F=˜"zzda4"›apm˜pO˜›^a’˜F„¤azhFm›˜a’˜ "44Fz›"*dF F4"¤’F˜pO˜›^F˜¦"aF›©˜pO˜¤’F’˜Op˜›^F˜zp=¤4›˜=F’4a*F=˜am˜›^a’˜ z¤*da4"›apm:˜›^p’F˜F’zpm’a*dF˜Op˜"zzda4"›apm˜"m=˜¤’F˜pO˜›^a’˜zp=¤4›˜ h¤’›˜’"›a’O©˜›^Fh’Fd¦F’˜›^"›˜"dd˜mF4F’’"©˜’›Fz’˜^"¦F˜*FFm˜›"cFm˜›p˜ Fm’¤F˜›^"›˜F"4^˜"zzda4"›apm˜"m=˜¤’F˜hFF›’˜"dd˜zFOph"m4F˜"m=˜ ’"OF›©˜F„¤aFhFm›’:˜am4d¤=amV˜"m©˜"zzda4"*dF˜d"§’:˜FV¤d"›apm’:˜ 4p=F’:˜"m=˜’›"m="=’ ^F˜F¨"hzdF’˜"m=˜=a"V"h’˜am˜›^a’˜h"m¤"d˜"F˜am4d¤=F=˜’pdFd©˜Op˜ add¤’›"›a¦F˜z¤zp’F’˜ F4"¤’F˜pO˜›^F˜h"m©˜¦"a"*dF’˜"m=˜ F„¤aFhFm›’˜"’’p4a"›F=˜§a›^˜"m©˜z"›a4¤d"˜am’›"dd"›apm:˜ ©m"zp˜4"mmp›˜"’’¤hF˜F’zpm’a*ada›©˜p˜da"*ada›©:˜am4d¤=amV˜ am›FddF4›¤"d˜zpzF›©˜da"*ada›©:˜Op˜"4›¤"d˜¤’F˜*"’F=˜pm˜›^F˜F¨"hzdF’˜am˜ ›^a’˜z¤*da4"›apm ˜4phzda"m4F m©˜hp=aOa4"›apm’˜p˜4^"mVF’˜›p˜›^a’˜zp=¤4›˜mp›˜F¨zF’’d©˜"zzp¦F=˜ am˜§a›amV˜*©˜›^F˜h"m¤O"4›¤F˜F’zpm’a*dF˜Op˜4phzda"m4F˜›p˜ F=F"d˜ FV¤d"›apm’˜4p¤d=˜¦pa=˜›^F˜¤’FŒ’˜"¤›^pa›©˜›p˜pzF"›F˜›^a’˜zp=¤4›˜...
Page 4 ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ s ˜s˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ phzpmFm›’ pO›§"F T dF"mamV˜›^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm T ˜¢˜˜ ˜ ˜ ˜ amah¤h˜hp¤m›amV˜4dF""m4F’ – F«Fd˜"m=˜V"’cF›˜Fm4p"4^hFm› • d"’›a4˜*F«Fd • "’cF›’˜"m=˜’z"4F’...
Page 6 ˜˜ "OF›© ^F˜Opddp§amV˜’"OF›©˜’©h*pd’˜"F˜¤’F=˜am˜›^F˜h"m¤"d9 "mamV9˜m=a4"›F’˜"˜zp›Fm›a"dd©˜^"«"=p¤’˜’a›¤"›apm˜§^a4^:˜aO˜mp›˜ "¦pa=F=:˜4p¤d=˜F’¤d›˜am˜=F"›^˜p˜’Fap¤’˜amb¤© "¤›apm9˜m=a4"›F’˜"˜zp›Fm›a"dd©˜^"«"=p¤’˜’a›¤"›apm˜›^"›˜4p¤d=˜ F’¤d›˜am˜hamp˜amb¤©˜›p˜›^F˜pzF"›p:˜p˜="h"VF˜›p˜›^F˜zp=¤4›˜p˜ p›^F˜F„¤azhFm› Fh’˜ ^F’F˜›Fh’˜p44¤˜am˜›^F˜h"m¤"d˜"m=˜h"©˜*F˜¤mO"hada" ^a’˜›Fh FOF’˜›p a’zd"©˜"F" ^F˜z"›˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜›^"›˜a’˜zp’a›apmF=˜p¦F˜›^F˜zp=¤4›Œ’˜ =a’zd"©˜p¤4^F’˜am˜›^F˜=a’zd"©˜"F"˜Fh¤d"›F˜›^F˜hp¦FhFm›’˜"m=˜ "4›apm’˜pO˜"˜hp¤’F F"˜ aFd=˜h"VamV ˜›p¤4^˜’4FFm˜›^"›˜¤’F’˜"˜zpzaF›"©˜ah"VamV˜›F4^ma„¤F˜›p˜ | } VFmF"›F˜"˜zF4a’F˜zpOadF˜pO˜"˜›p¤4^˜Oph˜4^"mVF’˜am˜›^F˜ FdF4›p’›"›a4˜OaFd=˜4dp’F˜›p˜›^F˜zpam›˜pO˜4pm›"4› p¤4^˜’Fm’a›a¦F˜"F" ^F˜z"›˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜§a›^am˜›^F˜¦aF§amV˜"F"˜›^"›˜§add˜ FVa’›F˜"˜›p¤4^ p¤4^¤p¤m= ^F˜"F"˜pm˜›^F˜Opm›˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm:˜mp›˜am4d¤=amV˜›^F˜ =a’zd"©˜"F"˜^F˜p¤4^¤p¤m=˜"ddp§’˜©p¤˜›p˜¤’F˜z"›˜pO˜›^F˜ ›p¤4^˜’4FFm˜›p˜=FOamF˜cF©’:˜’¤4^˜"’˜›^F˜pmF’˜pm˜"˜cF©*p"= m=Fd"©˜ ˜V"z^a4˜›^"›˜add¤’›"›F’˜›^F˜p¤4^¤p¤m=˜"m=˜4"m˜*F˜Oa››F=˜am˜ ©p¤˜zp=¤4›˜"˜m¤h*F˜pO˜=aOOFFm›˜§"©’:˜am4d¤=amV˜*F^am=˜›^F˜ ›p¤4^˜’4FFm˜ p¤˜h¤’›˜=FOamF˜*¤››pm’˜"m=˜4pm›pd’˜Op˜©p¤˜p§m˜ ¤m=Fd"©’˜aO˜©p¤˜4^pp’F˜›p˜¤’F˜›^F˜p¤4^¤p¤m=˜OF"›¤F aF§amV˜"F" ^F˜z"›˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜›^"›˜a’˜§a›^am˜›^F˜pz"„¤F˜*p=F...
Page 8 ˜s˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ phzpmFm›’ ^F˜F"˜ aFd=˜h"VamV˜| }˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh˜am4d¤=F’˜›^F˜ Opddp§amV9 p¤4^˜’4FFm˜"m=˜›"ad pm›pddF˜ a’c "˜4p=F˜’›a4cF˜ aV¤F˜s9˜ phzpmFm›’˜pO˜›^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh p¤4^˜’4FFm˜"m=˜›"ad ^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜a’˜"¦"ad"*dF˜am˜=aOOFFm›˜’a«F’˜"m=˜4"m˜*F˜¤’F=˜ §a›^˜hp’›˜Od"›˜z"mFd˜=a’zd"©’˜p˜"="z›F=˜›p˜Oa›˜Od"›˜4"›^p=F˜"©˜›¤*F˜ =a’zd"©’˜^F˜›p¤4^˜’4FFm˜›"ad˜4pmmF4›’˜›^F˜’4FFm˜›p˜›^F˜4pm›pddF ...
Page 9 pm›pddF ^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜4pm›pddF9 =F4p=F’˜’aVm"d’˜pm˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm ^"’˜4pmmF4›p’˜Op˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜›"ad˜"m=˜›^F˜4phh¤ma4"›apm’˜ "m=˜zp§F˜zp›˜pO˜›^F˜^p’›˜4phz¤›F a’c ^F˜Odpzz©˜=a’c˜^"’˜›p¤4^˜’4FFm˜damF"a«"›apm˜OadF|’}˜amF"a«"›apm˜ OadF|’}˜a’˜am’›"ddF=˜=¤amV˜’F›_¤z˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh "˜4p=F˜’›a4cF ^F˜*"˜4p=F˜’›a4cF˜^"’˜"˜’Fa"d˜m¤h*F˜›^"›˜4pF’zpm=’˜›p˜›^F˜ damF"a«"›apm˜OadF|’}˜am’›"ddF=˜|Oph˜›^F˜Odpzz©˜=a’c}˜§^Fm˜’F››amV˜¤z˜ ›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh ¤›˜›^F˜’›a4cF˜pm˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜"›˜"m˜F"’©_›p_’FF˜dp4"›apm˜ p¤˜§add˜ mFF=˜›^F˜’Fa"d˜m¤h*F˜aO˜©p¤˜F¦F˜F_am’›"dd˜›^F˜damF"a«"›apm˜OadF pO›§"F ^F˜›p¤4^˜’4FFm˜’pO›§"F˜z"4c"VF˜a’˜"¦"ad"*dF˜Op˜z¤4^"’F˜pm _˜p˜h"©˜*F˜=p§mdp"=F=˜Oph˜›^F˜ ©m"zp˜§F*˜’a›F˜^F˜ z"4c"VF˜am4d¤=F’˜›^F˜Opddp§amV9 a¦F’˜"m=˜¤›ada›aF’˜Op˜¤’amV˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜|"m=˜ p¤4^¤p¤m=:˜aO˜mFF=F=}˜§a›^˜›^F˜^p’›˜4phz¤›FŒ’˜pzF"›amV˜ ’©’›Fh˜^F˜’pO›§"F˜4"m˜*F˜¤’F=˜§a›^˜hp’›˜h"bp˜pzF"›amV˜ ’©’›Fh’ ˜ ©m"zp˜ ˜F›¤z˜"m=˜ a"Vmp’›a4˜›ada›©˜Op˜’F››amV˜¤z˜›^F˜ ›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh˜"m=˜›p¤*dF’^pp›amV˜aO˜zp*dFh’˜"a’F p˜hpF˜amOph"›apm˜"*p¤›˜’pO›§"F:˜FOF˜›p˜›^F˜F"˜ aFd=˜h"VamV˜ p¤4^˜4FFm˜©’›Fh˜pO›§"F˜’FŒ’˜ ¤a=F dF"mamV˜›^F˜ ˜ dF"m˜›^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜FV¤d"d©˜§a›^˜"˜mpm_"*"’a¦F˜4^Fha4"d˜ ›p¤4^˜’4FFm ›^"›˜=pF’˜mp›˜4pp=F˜’p="_dahF˜Vd"’’˜ ¦Fm˜aO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFmŒ’˜ ’¤O"4F˜a’˜za››F=˜p˜="h"VF=˜*©˜4^Fha4"d’:˜›^F˜’4FFm˜§add˜4pm›am¤F˜›p˜...
Page 10 ˜¢˜ ˜ ˜ ˜ ^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜4"m˜*F˜hp¤m›F=˜am˜©p¤˜zp=¤4›˜am˜"˜m¤h*F˜pO˜ §"©’˜^a’˜4^"z›F˜zF’Fm›’˜hp¤m›amV˜V¤a=FdamF’˜Op˜am=pp˜¤’F’ aV¤F˜¢9˜ ¨"hzdF˜pO˜hp¤m›F=˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh...
Page 11 amah¤h˜hp¤m›amV˜ ^F˜hamah¤h˜4dF""m4F’˜’^p§m˜am˜"*dF˜ ˜|"m=˜add¤’›"›F=˜am˜ 4dF""m4F’ aV¤F ˜"m=˜ aV¤F T}˜"F˜›p˜^Fdz˜©p¤˜h"cF˜hp¤m›amV˜=F4a’apm’˜›^"›˜ hamaha«F˜4"z"4a›a¦F˜dp"=amV˜pm˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜"m=˜›"ad "*dF˜ 9˜amah¤h˜4dF""m4F’˜Op˜hp¤m›amV˜ 4FFm˜’a«F GTŠ s¬TŠ s¢sŠ sTsŠ sQ¬Š sGsŠ pm›˜pO˜›p¤4^˜’4FFm˜›p˜ ¬¬¢¬Š ¬¬¢¬Š ¬¬¢¬Š ¬¬¢¬Š ¬¬¢¬Š ¬¬¬Š am’a=F˜daz˜pO˜*F«Fd˜| aV¤F :˜ |¬Q˜hh} |¬Q˜hh} |¬Q˜hh} |¬Q˜hh} |¬Q˜hh} |¬G˜hh} aV¤F T} pm›˜pO˜4d"hz˜›p˜*"4c˜pO˜ ¬¬¢¬Š ¬¬¬Š ¬¬QŠ ¬¬T¬Š...
Page 12 aV¤F˜T9˜p¤m›amV˜¤’amV˜"=^F’a¦F F«Fd˜"m=˜V"’cF›˜ ©m"zp˜F4phhFm=’˜›^"›˜›^F˜*F«Fd˜"m=˜V"’cF›˜mp›˜Fm4p"4^˜pm˜ Fm4p"4^hFm› "m©˜’a=F˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFmŒ’˜¦aF§amV˜"F"˜*©˜hpF˜›^"m˜¬¬¢¬˜am4^F’˜ |¬Q˜hh}˜ m4p"4^amV˜*©˜hpF˜›^"m˜›^a’˜"hp¤m›˜h"©˜"=¦F’Fd©˜"OOF4›˜ ›^F˜zFOph"m4F˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm d"’›a4˜*F«Fd O˜©p¤˜¤’F˜"˜zd"’›a4˜*F«Fd˜§a›^˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm:˜Opddp§˜›^F’F˜ V¤a=FdamF’9 F›"da«F˜›^F˜*F«Fd˜"m=˜Fm’¤F˜›^"›˜a›˜a’˜Vp¤m=F= F4F’’˜›^F˜hF›"da«"›apm˜Oph˜›^F˜F=VF˜pO˜›^F˜*F«Fd "cF˜’¤F˜›^"›˜›^F˜hF›"da«"›apm˜F¨›Fm=’˜*F©pm=˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm "’cF›’˜"m=˜’z"4F’˜ ’F˜mpm_4pm=¤4›a¦F˜V"’cF›’˜|§a›^˜da››dF˜p:˜zFOF"*d©:˜mp˜4"*pm˜ 4pm›Fm›}˜›p˜’F"d˜V"z˜ ˜am˜ aV¤F ˜"m=˜ aV¤F T˜’F˜mpm_4pm=¤4›a¦F˜ ’z"4F’˜|p˜"a˜V"z}˜›p˜h"am›"am˜›^F˜4dF""m4F’˜Op˜ ˜ ’F˜mpm_zpp¤’:˜§"›F_F’a’›"m›˜Op"h˜V"’cF›’˜p˜"m˜"=^F’a¦F˜›^"›˜a’˜ ’¤a›"*dF˜Op˜©p¤˜"zzda4"›apm dF4›a4"d˜ p¤m›˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜"’˜O"˜"§"©˜"’˜zp’’a*dF˜Oph˜4phzpmFm›’˜›^"›˜ am›FOFFm4F VFmF"›F˜"˜’aVm"d˜am˜›^F˜Q¬˜c«˜›p˜–¬ c«˜"mVF˜|¤mdF’’˜›^F©˜"F˜ "=F„¤"›Fd©˜’^aFd=F=}˜ ˜ ˜¢ p¤m›amV˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm •...
Page 13 d’p:˜cFFz˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜"§"©˜Oph˜ ˜’p¤4F’˜"m=˜*"4cdaV^›˜ am¦F›F’˜|¤mdF’’˜›^FF˜a’˜am›F¦FmamV˜Vp¤m=F=˜hF›"d˜§pc˜p˜ ’^aFd=amV}˜"m=˜"§"©˜Oph˜¤mVp¤m=F=˜hF›"d˜p*bF4›’ p¤4^¤p¤m=˜ ^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜h"©˜*F˜¤’F=˜§a›^˜p¤4^¤p¤m=:˜"˜V"z^a4˜ ¤m=Fd"©˜|pz›apm"d} ¤m=Fd"©˜›^"›˜4"m˜*F˜Oa››F=˜*F^am=˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜ p¤4^¤p¤m=˜"ddp§’˜©p¤˜›p˜¤’F˜z"›˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜›p˜=FOamF˜ cF©’:˜’¤4^˜"’˜›^F˜pmF’˜pm˜"˜cF©*p"=˜| aV¤F Q} aV¤F˜Q9˜p¤4^¤p¤m=˜¤m=Fd"© pm›"4›˜ ©m"zp˜Op˜hpF˜amOph"›apm˜pm˜¤’amV˜"˜p¤4^¤p¤m=˜ ¤m=Fd"©˜§a›^˜›^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm ˜¢ p¤m›amV˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm...
Page 14 ˜˜ ˜ ^a’˜4^"z›F˜zF’Fm›’˜V¤a=FdamF’˜Op˜am›FV"›amV˜›^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜˜ am˜p¤›=pp˜"zzda4"›apm’ dF"’F˜mp›F˜›^"›˜›^a’˜4^"z›F˜=pF’˜mp›˜4p¦F˜am›FV"›apm˜V¤a=FdamF’˜ ›^"›˜"zzF"˜am˜p›^F˜4^"z›F’˜pO˜›^F˜h"m¤"d F«Fd ˜zd"’›a4˜*F«Fd˜§a›^˜Vp¤m=F=˜hF›"da«"›apm˜zp¦a=F’˜›^F˜*F’›˜ zFOph"m4F˜Op˜"m˜p¤›=pp˜"zzda4"›apm˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜^Fm˜ hF›"da«amV˜›^F˜zd"’›a4˜*F«Fd˜Opddp§˜›^F’F˜V¤a=FdamF’˜| aV¤F –}9 zzd©˜"˜4p"›˜pO˜4pm=¤4›a¦F˜z"am›˜›p˜›^F˜am›Fap˜pO˜›^F˜*F«Fd˜"m=˜ Fm’¤F˜›^"›˜›^F˜hF›"da«"›apm˜a’˜Vp¤m=F= F"¦F˜"m˜¤mz"am›F=˜’›az˜pO˜"*p¤›˜s—G_am4^˜"§"©˜Oph˜›^F˜*F«Fd˜ dF=VF "cF˜’¤F˜›^"›˜›^F˜hF›"da«"›apm˜F¨›Fm=’˜*F©pm=˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm aV¤F˜–9˜F›"da«amV˜"˜zd"’›a4˜*F«Fd F"damV ^pp’F˜"˜mpm_zpp¤’˜|§"›F_F’a’›"m›}˜V"’cF›˜p˜"=^F’a¦F˜›^"›˜a’˜ ’¤a›"*dF˜Op˜©p¤˜p¤›=pp˜"zzda4"›apm hzp›"m› "cF˜’¤F˜›^"›˜"m©˜V"’cF›˜p˜"=^F’a¦F˜4phzp¤m=˜©p¤˜4pm’a=F˜ ¤’amV˜§add˜zp¦a=F˜›^F˜cam=˜pO˜’F"d˜mFF=F=˜Op˜©p¤˜p¤›=pp˜ "zzda4"›apm˜ m’¤F˜›^"›˜›^F˜’F"d˜§add˜mp›˜"ddp§˜§"›F˜›p˜›p¤4^˜›^F˜ hF›"da«"›apm...
Page 15 ¢ m’F›˜›^F˜V"’cF›˜p˜"=^F’a¦F˜*F›§FFm˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜"m=˜›^F˜ *F«Fd:˜"’˜’^p§m˜am˜ aV¤F •˜"m=˜ aV¤F G aV¤F˜•9˜m’F›amV˜mpm_zpp¤’˜V"’cF›˜p˜"=^F’a¦F hzp›"m› ^F˜V"’cF›˜p˜"=^F’a¦F˜h¤’›˜’›"m=˜zp¤=:˜*¤›˜mp›˜Fm4p"4^:˜›^F˜ ¦aF§amV˜"F"˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜^a’˜^Fdz’˜›^F˜˜›^am˜*F«Fd˜dF=VF˜˜ ›p˜’›F"h˜zF4aza›"›apm˜pOO˜›^F˜¤ma›˜ ¨zp’F˜’phF˜pO˜›^F˜’4FFmŒ’˜pz"„¤F˜"F"˜"›˜›^F˜*p››ph˜dF=VF˜pO˜ ›^F˜*F«Fd˜| aV¤F •} aV¤F˜G9˜F"d˜"m=˜›^am˜*F«Fd˜dF=VF p¤m›amV p’a›apm˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh˜"’˜¦F›a4"dd©˜"’˜zp’’a*dF˜"m=˜am’›"dd˜ "˜4"mpz©˜p¦F˜a›˜›p˜zp¦a=F˜F¨›"˜zp›F4›apm˜Oph˜zF4aza›"›apm˜"m=˜ =aF4›˜’¤mdaV^› p˜hpF˜V¤a=FdamF’˜pm˜hp¤m›amV˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm:˜’FF˜ ^"z›F˜¢ s¬ ˜ ¤›=pp˜ zzda4"›apm’...
Page 16 ˜T˜ ˜ ˜ ˜ ¤a=FdamF’ p¤m›˜›^F˜4pm›pddF˜’p˜›^"›9 a›˜a’˜Fda"*d©˜Vp¤m=F=˜›p˜›^F˜zp=¤4›Œ’˜4^"’’a’˜^F˜›p¤4^˜’4FFm˜ ’©’›Fh˜§add˜§pc˜pmd©˜aO˜a›˜a’˜Vp¤m=F=˜| p˜zp›"*dF˜"zzda4"›apm’:˜ zdF"’F˜4pm›"4›˜˜ ©m"zp˜Op˜"’’a’›"m4F} a›˜a’˜mp˜dF’’˜›^"m˜¬s¬ am4^F’˜|¢Q˜hh}˜"m=˜mp˜hpF˜›^"m˜ ¬¬ am4^F’˜|•– hh}˜"*p¦F˜"˜Vp¤m=F=˜4pm›am¤p¤’˜hF›"d˜’¤O"4F a›˜a’˜"§"©˜Oph˜›"m’OphF’:˜ ˜’p¤4F’:˜*"4cdaV^›˜am¦F›F’:˜"m=˜ ^aV^_¦pd›"VF˜’§a›4^amV˜mpa’F a›˜a’˜"’˜O"˜"§"©˜"’˜zp’’a*dF˜Oph˜4phzpmFm›’˜›^"›˜VFmF"›F˜"˜ ’aVm"d˜am˜›^F˜Q¬˜c«˜›p˜–¬ c«˜"mVF˜|¤mdF’’˜›^F©˜"F˜"=F„¤"›Fd©˜ ’^aFd=F=} ›^F˜Vp¤m=F=˜hF›"d˜’¤O"4F˜|›p˜§^a4^˜a›˜a’˜hp¤m›F=}˜F¨›Fm=’˜"›˜ dF"’›˜¬¢Q am4^F’˜|–T hh}˜*F©pm=˜›^F˜p¤›damF˜pO˜›^F˜4pm›pddF mp›^amV˜›p¤4^F’˜›^F˜›pz˜p˜*p››ph˜’^aFd=’˜| aV¤F n} aV¤F˜n9˜ ahFm’apm’˜pO˜4pm›pddF...
Page 17 ›Fz’ "¤›apm9˜^F˜4phzpmFm›’˜pm˜›^F˜ ˜4pm›pddF˜"F˜’Fm’a›a¦F˜›p˜ ="h"VF˜Oph˜FdF4›p’›"›a4˜=a’4^"VF˜| }˜hzpzF˜^"m=damV˜pO˜ ›^F˜4phzpmFm›’˜h"©˜="h"VF˜›^Fh˜"m=˜¦pa=˜›^F˜§""m›©˜p˜ zF¦Fm›˜="h"VF˜Oph˜ :˜§F"˜"˜Vp¤m=amV˜§a’›˜’›"z˜§^Fm˜ §pcamV˜§a›^˜FdF4›pma4˜4phzpmFm›’ p˜hp¤m›˜›^F˜ ˜4pm›pddF:˜©p¤˜§add˜mFF=˜"˜’4F§=a¦F˜"m=˜p˜T˜ ’4F§’˜§a›^˜"zzpza"›F˜4phzF’’apm˜§"’^F’9 s p4"›F˜›^F˜hp¤m›amV˜^pdF’˜pm˜›^F˜ ˜4pm›pddF˜| aV¤F s¬} aV¤F˜s¬9˜ pm›pddFŒ’˜hp¤m›amV˜^pdF’˜"m=˜Vp¤m=amV—hp¤m›amV˜^pdF ¢ m’F›˜›^F˜p˜T˜’4F§’˜"m=˜4phzF’’apm˜§"’^F’˜am›p˜›^F˜ hp¤m›amV˜^pdF’:˜›"camV˜4"F˜mp›˜›p˜’^p›˜p¤›˜›^F˜’¤p¤m=amV˜ 4a4¤a›© aV¤F˜ss9˜p¤m›amV˜›^F˜4pm›pddF s¢ ˜T p¤m›amV˜›^F˜4pm›pddF...
Page 18 p¤m=˜›^F˜4pm›pddF˜ ©m"zp˜F4phhFm=’˜Vp¤m=amV˜›^F˜ 4pm›pddF˜¤’amV˜"˜Vp¤m=˜’4F§˜›^p¤V^˜"˜hF›"d˜’›"m=˜pOO˜ | aV¤F s¢} O˜›^F˜’›"m=˜pOO˜a’˜mp›˜Vp¤m=F=:˜"››"4^˜"˜Vp¤m=amV˜4"*dF˜ | aV¤F s} aV¤F˜s¢9˜ p¤m=amV˜4pm›pddF˜¤’amV˜’›"m=˜pOO aV¤F˜s9˜ p¤m=amV˜4pm›pddF˜¤’amV˜4"*dF ˜ ˜T p¤m›amV˜›^F˜4pm›pddF s...
Page 20 ˜Q˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ¤a=FdamF’ ^F˜›p¤4^˜’4FFm˜›"ad˜4pmmF4›’˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜›p˜›^F˜4pm›pddF˜ ^Fm˜4pmmF4›amV˜›^F˜›"ad:˜Opddp§˜›^F’F˜V¤a=FdamF’9 p’a›apm˜›^F˜›"ad9 "§"©˜Oph˜4phzpmFm›’˜›^"›˜VFmF"›F˜"˜’aVm"d˜am˜›^F˜Q¬ c«˜›p˜ –¬ c«˜"mVF˜|¤mdF’’˜4phzpmFm›’˜"F˜"=F„¤"›Fd©˜’^aFd=F=} "§"©˜Oph˜ ˜’p¤4F’˜|’¤4^˜"’˜*"4cdaV^›˜am¦F›F’}˜"m=˜^aV^_ ¦pd›"VF˜’§a›4^amV˜mpa’F˜O˜›^a’˜a’˜mp›˜zp’’a*dF:˜h"cF˜’¤F˜›^F˜ ˜p˜mpa’F˜’p¤4F˜a’˜"zzpza"›Fd©˜’^aFd=F=˜"m=˜Vp¤m=F= "›˜dF"’›˜¬s¬ am4^F’˜|¢Q hh}˜"§"©˜Oph˜4pm=¤4›a¦F˜’¤O"4F’ O˜›^F˜›"ad˜h¤’›˜¤m˜"dpmV˜"˜4pm=¤4›a¦F˜hF›"d˜’¤O"4F:˜cFFz˜a›˜"›˜ dF"’›˜¬s¬˜am4^F’˜|¢Q˜hh}˜Oph˜›^F˜’¤O"4F˜"m=˜h"cF˜’¤F˜›^"›˜a›˜ 4"mmp›˜hp¦F˜|*©˜¤’amV˜"m˜"=^F’a¦F˜Op"h˜’z"4F:˜Op˜F¨"hzdF} ^F˜*Fm=˜"=a¤’˜pO˜›^F˜›"ad˜’^p¤d=˜mp›˜*F˜dF’’˜›^"m˜¬¬T¬ am4^F’˜ |s¬ hh}˜^F˜›"ad˜4"m˜*F˜="h"VF=˜aO˜a›˜a’˜’F¦FFd©˜4F"’F= aV¤F˜sT9˜"adŒ’˜hamah¤h˜*Fm=˜"=a¤’...
Page 21 O˜›^F˜›"ad˜§"z’˜"p¤m=˜"˜’^"z˜F=VF˜am˜©p¤˜zp=¤4›:˜¤’F˜"m˜ am’¤d"›p˜pm˜›^F˜F=VF˜pO˜›^F˜’¤O"4F˜›p˜zF¦Fm›˜4^"OamV aV¤F˜sQ9˜"zzamV˜›^F˜›"ad˜"p¤m=˜"˜’¤O"4F ›Fz’ p˜4pmmF4›˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜›"ad˜›p˜›^F˜4pm›pddF9 s ’F˜›§p˜OamVF’˜›p˜VFm›d©˜z¤dd˜p¤›˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜4pmmF4›pŒ’˜ F›"amamV˜4daz˜’p˜›^"›˜a›˜zp›¤=F’˜’daV^›d©˜Oph˜›^F˜4pmmF4›p˜ p˜ mp›˜Fhp¦F˜›^F˜F›"amamV˜4daz˜4phzdF›Fd©:˜"’˜a›˜h"©˜*F4phF˜ ="h"VF=˜| aV¤F s–˜"m=˜ aV¤F s•} aV¤F˜s•9˜¤ddamV˜p¤›˜F›"amamV˜4daz˜ aV¤F˜s–9˜ pmmF4›p’˜pm˜4pm›pddF ¢ aFm›˜›^F˜Fm=˜pO˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜›"ad˜’p˜›^"›˜›^F˜’^am©˜ |4pm=¤4›a¦F}˜’a=F˜O"4F’˜©p¤˜| aV¤F sG} aV¤F˜sG9˜aFm›amV˜›^F˜›"ad s– ˜Q pmmF4›amV˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh...
Page 22 ››"4^˜›^F˜›"ad˜*©˜VFm›d©˜am’F›amV˜a›˜I §a›^˜›^F˜’^am©˜’a=F˜O"4amV˜ ¤z I˜*F›§FFm˜›^F˜F›"amamV˜4daz˜"m=˜›^F˜4pmmF4›p˜pm˜›^F˜ 4pm›pddF˜"cF˜’¤F˜›^F˜›"ad˜a’˜O¤dd©˜am’F›F=˜"m=˜’F"›F=˜’›"aV^›˜ am˜›^F˜4pmmF4›p˜| aV¤F sn} aV¤F˜sn9˜ ››"4^amV˜›^F˜›"ad T ’amV˜›§p˜OamVF’:˜z¤’^˜›^F˜F›"amamV˜4daz˜pm˜*p›^˜’a=F’˜¤m›ad˜›^F˜˜ ›"ad˜Oa›’˜’m¤Vd©˜am’a=F˜a›’˜4pmmF4›p˜| aV¤F ¢¬}˜ aV¤F˜¢¬9˜¤’^amV˜›^F˜F›"amamV˜4daz˜am›p˜›^F˜4pmmF4›p pmmF4›amV˜4"*dF’ FOpF˜4pmmF4›amV˜›^F˜ ˜4pm›pddF˜›p˜›^F˜^p’›˜4phz¤›FŒ’˜ ˜zp›˜ "m=˜zp§F˜’p¤4F:˜h"cF˜’¤F˜›^"›9 ›^F˜ ˜4pm›pddF˜^"’˜"˜FV¤d"›F=˜ ˜zp§F˜’¤zzd©˜pO˜Q˜ƒQ˜ zF4Fm›:˜4"z"*dF˜pO˜zp¦a=amV˜"›˜dF"’›˜¬¬˜h ›^FF˜a’˜"›˜dF"’›˜T•Q˜ ˜hF"’¤F=˜pm˜›^F˜ ˜4pm›pddF˜ |p›^F§a’F˜a›˜§add˜Fh"am˜am˜F’F›˜hp=F} hzp›"m› p˜›^F˜ ˜4pm›pddF:˜˜ ©m"zp˜F4phhFm=’˜¤’amV˜"˜ d"’’˜¢˜ zp§F˜’p¤4F˜"44p=amV˜›p˜›^F˜’›"m="=’˜’F›˜*©˜›^F˜˜"›apm"d˜ dF4›a4"d˜ p=F˜p˜›^F˜ "m"=a"m˜ dF4›a4"d˜ p=F˜˜’amV˜"˜zp§F˜ ’p¤4F˜p›^F˜›^"m˜...
Page 23 O˜›^F˜zp§F˜’¤zzd©˜a’˜mpa’©:˜a›˜h"©˜*F˜mF4F’’"©˜›p˜a’pd"›F˜›^F˜zp§F˜ "m=˜p›^F˜4"*dF’˜*©˜¤’amV˜"˜OFa›F˜4pF "camV˜4"*dF’ p˜4pmmF4›˜›^F˜4pm›pddF:˜h"cF˜"˜’›"m="=˜4"*dF˜Op˜_¢¢˜ 4phh¤ma4"›apm’˜¤’amV˜›^F˜amOph"›apm˜am˜"*dF˜ ˜"m=˜"*dF˜ "*dF˜ 9˜F4phhFm=F=˜4phzpmFm›’˜Op˜›^F˜zp§F˜"m=˜4phh¤ma4"›apm’˜4"*dF’ phzpmFm› "m¤O"4›¤F "›˜m¤h*F p§F˜"m=˜4phh¤ma4"›apm’˜ ¬G JJJ 4pmmF4›p˜pm˜›^F˜4pm›pddF F4phhFm=F=˜h"›amV˜4pmmF4›p˜ JG ^p¤’amV F4phhFm=F=˜h"›amV˜4pmmF4›p˜ J¬¬¢J¬Q 4pm›"4›’ "*dF˜ 9˜am_p¤›’˜Op˜›^F˜zp§F˜"m=˜4phh¤ma4"›apm’˜4"*dF’ ¤m4›apm ‚˜Q˜=4 • phhpm – phhpm F’F› I "4›a¦F˜dp§˜˜dpVa4˜dF¦Fd˜|dF"¦F˜¤m4pmmF4›F=˜aO˜mp›˜¤’F=} _¢¢˜›"m’ha› _¢¢˜F4Fa¦F ¢ _¢¢˜’aVm"d˜Vp¤m= m¤’F= ››"4^amV˜4"*dF’ p˜"››"4^˜›^F˜zp§F˜"m=˜4phh¤ma4"›apm’˜4"*dF˜›p˜›^F˜4pm›pddF9 s p4"›F˜›^F˜zp§F—4phh¤ma4"›apm’˜4pmmF4›p˜|’FF˜...
Page 24 Fm›d©˜"››"4^˜›^F˜Fm=˜pO˜›^F˜zp§F—4phh¤ma4"›apm˜4"*dF˜›p˜›^F˜ 4pmmF4›p˜| aV¤F ¢s}˜"cF˜’¤F˜›^F˜4"*dF˜a’˜O¤dd©˜am’F›F=˜am˜›^F˜ 4pmmF4›p aV¤F˜¢s9˜ ››"4^amV˜zp§F—4phh¤ma4"›apm˜4"*dF T F4¤F˜zp§F—4phh¤ma4"›apm˜4"*dF˜’p˜›^"›˜=¤amV˜¤’F˜a›’˜ hp¦FhFm›˜a’˜hamaha«F= ^F˜ahzp›"m4F˜pO˜ ma›a"da«amV˜›^F˜4pm›pddF˜^Fdz’˜Fm’¤F˜›^"›˜›^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜ ama›a"da«amV pzF"›F’˜"›˜a›’˜*F’›˜ ma›a"da«amV9˜ p¤˜Oam"d˜’›Fz O›F˜›^F˜4pm›pddF˜a’˜’F4¤Fd©˜hp¤m›F=˜§a›^˜›^F˜*F«Fd:˜V"’cF›|’}:˜ 4"*dF’˜"m=˜p›^F˜z"›’˜am˜zd"4F:˜¤m˜›^F˜F›¤z˜a«"=˜›p˜ama›a"da«F˜›^F˜ 4pm›pddF F_ama›a"da«amV p¤˜’^p¤d=˜¤m˜›^F˜F›¤z˜a«"=˜›p˜F_ama›a"da«F˜›^F˜4pm›pddF˜"O›F˜ h"camV˜"m©˜z^©’a4"d˜p˜hF4^"ma4"d˜4^"mVF˜›p˜›^F˜’©’›Fh ˜ ˜Q pmmF4›amV˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh...
Page 26 ˜–˜ phh¤ma4"›apm ¨"hamF˜›^F˜4pm›pddFŒ’˜’›"›¤’˜daV^›’ ^Fm˜©p¤˜zp¦a=F˜zp§F˜›p˜›^F˜4pm›pddF:˜"dd˜Op¤˜’›"›¤’˜daV^›’˜ | aV¤F ¢¢}˜’^p¤d=˜add¤ham"›F˜*aFOd©˜ aV¤F˜¢¢9˜›"›¤’˜daV^›’˜pm˜ ˜4pm›pddF F"›*F"›—4phh¤ma4"›apm˜daV^›˜| s}˜^a’˜VFFm˜daV^›˜’^p¤d=˜*FVam˜ *damcamV˜§a›^am˜"˜OF§˜’F4pm=’˜pO˜›¤mamV˜pm˜›^F˜4pm›pddF˜^F˜ Oa’›˜›ahF˜›^F˜4pm›pddF˜a’˜›¤mF=˜pm˜"O›F˜*FamV˜am’›"ddF=:˜a›˜h"©˜ ›"cF˜"˜OF§˜’F4pm=’˜Op˜›^F˜daV^›˜›p˜’›"›˜*damcamV ^a’˜a’˜"˜=¤"d˜z¤zp’F˜daV^›˜›˜*damc’˜"*p¤›˜›§p˜›ahF’˜zF˜’F4pm=˜ §^Fm˜›^F˜4pm›pddF˜a’˜a=dF˜"m=˜"›˜"˜O"’›F˜"›F˜§^Fm˜›^FF˜a’˜ 4phh¤ma4"›apm˜*F›§FFm˜›^F˜4pm›pddF˜"m=˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜|Op˜ F¨"hzdF:˜§^Fm˜©p¤˜›p¤4^˜›^F˜’4FFm} "da=˜›p¤4^˜daV^›˜| ¢}˜^a’˜VFFm˜daV^›˜*damc’˜F¦F©˜›ahF˜©p¤˜›p¤4^˜ ›^F˜’4FFm p˜›p¤4^˜daV^›˜| }˜^a’˜F=˜daV^›˜*damc’˜§^Fm˜›^F˜4pm›pddF˜ =F›F4›’˜"m˜¤mF"="*dF˜›p¤4^˜ damcamV˜=¤F˜›p˜p44"’apm"d˜Fp˜ ›p¤4^F’˜a’˜mp›˜"˜4pm4Fm p˜4pm=a›apm˜daV^›˜| T}˜^a’˜F=˜daV^›˜add¤ham"›F’˜’›F"=ad©˜§^Fm˜a›˜ =F›F4›’˜"˜4pm›pddF˜Fp˜O˜›^a’˜daV^›˜4phF’˜pm:˜4pm›"4›˜ ©m"zp ¢s...
Page 27 ^F4c˜ ˜zp›˜"m=˜’F››amV’ "cF˜’¤F˜©p¤˜"F˜¤’amV˜›^F˜4pF4›˜ ˜zp›˜"m=˜ ˜zp›˜’F››amV˜ |›^F˜’©’›Fh˜4phh¤ma4"›F’˜§a›^˜›^F˜^p’›˜4phz¤›F˜¤’amV˜›^F˜_¢¢˜ zp›p4pd} "¤›apm9˜ F˜’¤F˜©p¤˜=a’4pmmF4›˜zp§F˜›p˜›^F˜^p’›˜4phz¤›F˜ *FOpF˜"››"4^amV˜p˜Fhp¦amV˜4phh¤ma4"›apm˜4"*dF’ p¤*dF_4^F4c˜"dd˜›^F˜4pmmF4›apm’ F¦aF§˜›^F˜V¤a=FdamF’˜am˜ ^"z›F˜¢:˜ ^"z›F˜T:˜"m=˜ ^"z›F˜Q:˜"m=˜ h"cF˜’¤F˜›^"›9˜ ›^F˜›"ad˜a’˜zpzFd©˜4pmmF4›F=˜›p˜›^F˜4pm›pddF zam_p¤›’˜Op˜›^F˜zp§F˜"m=˜4phh¤ma4"›apm’˜4"*dF’˜"F˜4pF4› ›^F˜zp§F—4phh¤ma4"›apm˜4"*dF˜a’˜zpzFd©˜4pmmF4›F=˜›p˜›^F˜ 4pm›pddF ¤m˜›^F˜’F›¤z˜"m=˜=a"Vmp’›a4˜¤›ada›© ^F˜ ©m"zp˜ ˜F›¤z˜"m=˜ a"Vmp’›a4˜›ada›©˜4"m˜^Fdz˜a=Fm›aO©˜ zp*dFh’˜ p˜=F›"ad’˜pm˜›^F˜¤›ada›©:˜’FF˜›^F˜ ˜p¤4^˜4FFm˜©’›Fh˜ pO›§"F˜’FŒ’˜ ¤a=F ¤F’›apm’˜"m=˜"m’§F’˜"*p¤›˜4phh¤ma4"›apm˜ ¤F’›apm m’§F ^©˜=pF’˜"˜›p¤4^˜mp›˜4"¤’F˜›^F˜VFFm˜ pm›pddF˜=F›F4›’˜"˜›p¤4^˜›^"›Œ’˜ ¦"da=˜›p¤4^˜daV^›˜| ¢}˜›p˜*damc… ¤mF"="*dF ^©˜a’˜›^F˜F=˜Fp˜›p¤4^˜daV^›˜| }˜ "cF˜’¤F˜©p¤˜"F˜›p¤4^amV˜›^F˜’4FFm˜ *damcamV…...
Page 28 p¤m›amV ^Fm˜hp¤m›amV˜›^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh:˜h"cF˜’¤F˜›^"›9 ›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜"m=˜›"ad˜"F˜hp¤m›F=˜’F4¤Fd©˜"m=˜"F˜mp›˜hp¦amV˜ §^Fm˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜a’˜¤’F= ›^F˜›"ad˜^"’˜*FFm˜am’F›F=˜4pF4›d©˜*F›§FFm˜›^F˜F›"amamV˜4daz˜"m=˜ ›^F˜4pmmF4›p˜pm˜›^F˜4pm›pddF ›^F˜4pm›pddF˜a’˜Vp¤m=F=˜›p˜›^F˜zp=¤4›Œ’˜4^"’’a’˜§a›^˜›^F˜ Vp¤m=amV˜’4F§ ›^F˜4pm›pddF˜a’˜F4Fa¦amV˜›^F˜’zF4aOaF=˜¦pd›"VF˜|’FF˜‰p§FŠ˜ "*p¦F} ©p¤˜^"¦F˜hp¤m›F=˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm:˜4pm›pddF:˜"m=˜›"ad˜"44p=amV˜ ›p˜›^F˜V¤a=FdamF’˜am˜›^a’˜h"m¤"d p¤4^˜’4FFm O˜©p¤˜F¨zFaFm4F˜›p¤4^˜’4FFm˜zp*dFh’:˜›©˜›^F˜Opddp§amV9 m’¤F˜›^"›˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜a’˜hp¤m›F=˜"44p=amV˜›p˜›^F˜ V¤a=FdamF’˜’zF4aOaF=˜am˜›^a’˜h"m¤"d ¤m˜›^F˜F›¤z˜a«"=˜›p˜F_ama›a"da«F˜›^F˜4pm›pddF m›FOFFm4F ^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh˜4"m˜"=a"›F˜"=ap˜OF„¤Fm4©˜FmFV©˜ phF˜4phh¤ma4"›apm˜=F¦a4F’˜h"©˜"d’p˜4"¤’F˜^"hO¤d˜am›FOFFm4F˜›p˜ ›^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh O˜›^FF˜a’˜am›FOFFm4F˜*F›§FFm˜›^F˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh˜"m=˜"˜"=ap˜ p˜›FdF¦a’apm˜|§^a4^˜4"m˜*F˜=F›FhamF=˜*©˜›¤mamV˜›^F˜F„¤azhFm›˜pOO˜ "m=˜pm}:˜›©˜›^F˜Opddp§amV9 F_paFm›˜p˜Fdp4"›F˜›^F˜Œ’˜p˜"=apŒ’˜"m›Fmm" m4F"’F˜›^F˜=a’›"m4F˜*F›§FFm˜›^F˜’©’›Fh˜"m=˜˜p˜"=ap pmmF4›˜›^F˜’©’›Fh˜›p˜"˜=aOOFFm›˜p¤›dF›˜pm˜"˜4a4¤a›˜=aOOFFm›˜Oph˜ ›^F˜˜p˜"=ap pm’¤d›˜›^F˜=F"dF˜p˜"m˜F¨zFaFm4F=˜˜p˜"=ap˜›F4^ma4a"m˜Op˜ ^Fdz pO›§"F FF˜F"˜ aFd=˜h"VamV˜p¤4^˜4FFm˜©’›Fh˜pO›§"F˜’FŒ’˜ ¤a=F ˜ ˜– p¤*dF’^pp›amV ¢...
Page 29 pm›"4›amV˜ FVa’›FamV˜zp=¤4›’ ©m"zp "ad˜›^F˜FVa’›"›apm˜4"=˜p˜O"¨˜a›˜›p˜|–¬T}˜Q¢s_T–¢n pm›"4›˜amOph"›apm F" ©zF˜pO˜’F¦a4F pm›"4›˜amOph"›apm m’a=F˜ ˜"m=˜ FmF"d˜amOph"›apm |G¬¬}˜––•_¬•T "m"=" "dd˜›pdd_OFF˜*F›§FFm˜•9¬˜"h˜"m=˜ Q˜zh:˜"4aOa4˜›"m="=˜ahF m˜›^F˜–¬T˜"F"˜4p=F˜4"dd˜ |–¬T}˜Q¢s_n–¢ "dF’ |GGG}˜¢¢¢_n¢sT "dd˜›pdd_OFF˜*F›§FFm˜G9¬¬˜"h˜"m=˜ T9¬˜zh:˜ Fm›"d˜›"m="=˜ahF |TsT}˜–Q_QQQ "¨˜˜ |TsT}˜–Q_ss m›FmF›˜F_h"ad =›O’"dF’)=©m"zp4ph ˜’¤zzp› |G¬¬}˜––•_¬•T "dd˜›pdd_OFF˜*F›§FFm˜•9¬˜"h˜"m=˜ Q˜zh:˜"4aOa4˜›"m="=˜ahF m›FmF›˜F_h"ad˜mOa’¤zzp›)=©m"zp4ph F¦a4F˜"m=˜›F4^ma4"d˜ |G¬¬}˜––•_¬•T ’¤zzp› "¨ |–¬T}˜Q¢s_T–¢n m›FmF›˜F_h"ad˜›F4^’¤zzp›)=©m"zp4ph ¤›’a=F˜ ˜"m=˜...
Page 30 :˜ :˜ ©’›Fh˜zFOph"m4F p¤4^˜amz¤›’ dp¦F=˜p˜*"F˜OamVF”˜"daVmhFm›˜›ppd p¤4^˜’zFF= ¢¬˜h’˜mpham"d˜4pm›pddF˜F’zpm’F˜›ahF F’pd¤›apm amah¤h˜s¬¢T˜zpam›’˜zF˜"¨a’ p¤4^˜zp’a›apm"d˜"44¤"4© ƒ˜s¬˜zF4Fm›˜am˜pmF˜=aF4›apm”˜ƒ˜¢¬˜zF4Fm›˜am˜p›^F˜ =aF4›apm aO› pmF Fm’p ›"m="=˜’a«F’ GT‡:˜s¬T‡:˜s¢s‡:˜sTs‡:˜sQ¬‡˜:sGs‡ pm›"4›˜˜ ©m"zp˜"dF’˜Op˜"¦"ad"*dF˜’a«F’ z›a4"d˜zFOph"m4F G˜zF4Fm›˜›"m’ha’’a¦a›©˜|’›"m="=}˜)˜QQ¬mh Yn¬˜zF4Fm›˜›"m’ha’’a¦a›©˜|4¤’›ph}˜)˜QQ¬mh pm’›¤4›apm ^Fha4"dd©˜’›FmV›^FmF=˜Vd"’’ p¤4^˜’¤O"4F dF"˜p˜"m›a_Vd"F˜Vd"’’˜ =VF˜Oama’^ F"hF=˜Vd"’’˜ ^a4cmF’’ ¬¢¬‡˜|Qs˜hh}˜mpham"d FahF›F˜FdF4›p=F˜§a=›^ ¬QQ‡˜|sT˜hh}˜mpham"d:˜¦"aF’˜"44p=amV˜›p˜’Fm’p˜’a«F ahFm’apm˜›pdF"m4F ƒ˜¬¬¬‡˜|¬G˜hh}˜p¦F"dd ""ddFda’h—zFzFm=a4¤d"a›©...
Page 31 pm›pddF phh¤ma4"›apm’ _¢¢˜ a«F QQ‡˜|sn•˜hh}˜l˜¢•Q‡˜|–nn˜hh}˜l˜¬¢‡˜|Gs˜hh}˜ p§F˜F„¤aFhFm›’ Q˜ƒ˜˜Q˜zF4Fm›:˜T•Q˜hamah¤h”˜sQ¬h ˜"¦F"VF: zF"c’˜›p˜¬¬h ˜ ¨4a›"›apm˜’aVm"d˜pm˜’Fm’p Q¬˜›p˜–¬^«˜O¤m="hFm›"d˜s¢˜z_z pO›§"F zF"›amV˜’©’›Fh’˜ am¤¨˜|=a¦F˜"¦"ad"*dF˜›^"›˜a’˜4phz"›a*dF˜§a›^˜ FFG–:˜ ¦F’apm˜–˜p˜mF§F}:˜am=p§’˜¢¬¬¬:˜am=p§’˜˜T¬:˜ am=p§’˜nG:˜am=p§’˜nQ:˜am=p§’˜s:˜_ ˜ ›ada›aF’ ˜ ©m"zp˜ ˜F›¤z˜"m=˜ a"Vmp’›a4˜›ada›©˜ Fm’a›a¦a›© =b¤’›"*dF˜Op˜¤’F˜§a›^˜"˜*"F˜OamVF:˜›^F˜"daVmhFm›˜›ppd:˜ p˜Vdp¦F’˜|4dp›^˜p˜d"›F¨} m¦apmhFm›"d zF"›amV˜›FhzF"›¤F _¢¬@ ˜›p˜‚•¬@ ˜Op˜’Fm’p˜|_T@ ˜›p˜‚sQG@ } ¬@ ˜›p˜‚•¬@ ˜Op˜4pm›pddF˜|‚¢@ ˜›p˜‚sQG@ } ›p"VF˜›FhzF"›¤F _T¬@ ˜›p˜‚GQ@ ˜|_T¬@ ˜›p˜‚sGQ@ } ¤ha=a›©...
Page 32 Fda"*ada›© p¤4^˜daOF F’›F=˜›p˜hpF˜›^"m˜s¬¬˜haddapm˜›p¤4^F’˜am˜pmF˜dp4"›apm˜ §a›^p¤›˜O"ad¤F ¤O"4F˜=¤"*ada›© „¤a¦"dFm›˜›p˜’p="_dahF˜Vd"’’:˜p^’˜^"=mF’’ "›amV˜pO˜– F"damV˜4"z"*ada›© ma›˜4"m˜*F˜’F"dF=˜›p˜zp›F4›˜"V"am’›˜’zd"’^F=˜da„¤a=’:˜ =a›:˜"m=˜=¤’›”˜§add˜mp›˜zF¦Fm›˜ s¢˜"m=˜ T ^Fha4"d˜F’a’›"m4F F’a’›"m›˜›p˜"dd˜4^Fha4"d’˜›^"›˜=p˜mp›˜"OOF4›˜’p="_dahF˜ Vd"’’”˜^aV^d©˜F’a’›"m›˜›p˜4pp’a¦F’˜am˜"44p="m4F˜§a›^˜ _ _s¬G hz"4›˜F’a’›"m4F FF›’˜_snQ¬˜"m=˜ ˜ ¢¢¢˜p˜nQ¬˜*"dd˜=pz˜›F’›”˜ ¬Q cV˜|Q¬˜hh˜=a"hF›F}˜*"dd˜=pzzF=˜Oph˜^FaV^›˜pO˜s h ›"m="=’˜"m=˜ ^F˜ ˜›p¤4^˜’4FFm˜’©’›Fh˜a’˜"˜4phzpmFm›˜pO˜"m˜p¦F"dd˜zp=¤4›˜O˜ 4F›aOa4"›apm’ am›FV"›F=˜"44p=amV˜›p˜›^F˜V¤a=FdamF’˜am˜›^a’˜h"m¤"d:˜›^F˜ ˜›p¤4^˜ ’4FFm˜"ddp§’˜4F›aOa4"›apm˜›p˜›^F˜Opddp§amV˜’›"m="=’˜Op˜›^F˜p¦F"dd˜ zp=¤4›9 ¤’›˜"m=˜hpa’›¤F˜F’a’›"m4F ˜ ¢¢¢˜p˜nTJns zF4a"d˜¤zp’F˜ m4dp’¤F’:˜Fm4dp’¤F˜T:˜Fm4dp’¤F˜s¢ ˜¢Q¬...
Page 33 dF4›ph"VmF›a4˜’›"m="=’ ma›F=˜›"›F’ ˜"›˜sQ:˜¤*z"›˜ :˜ d"’’˜ "m"=" _¬¬¬˜ d"’’˜ ¤pzF ˜"c˜ ˜ aF4›a¦F FmF"d˜ ha’’apm˜›"m="=˜"›˜¢Im=¤’›a"d˜ m¦apmhFm›˜ Q¬¬GsJ¢9snn¢”˜ FmF"d˜ ha’’apm˜›"m="=˜aV^›˜m=¤’›a"d˜ Q¬¬GsJs9snn¢”˜ QQ¬¢¢:˜ d"’’˜ FmFa4˜hh¤ma›©˜›"m="=˜"›˜¢Im=¤’›a"d˜ m¦apmhFm›˜ Q¬¬G¢J¢9snn– ¢G zF4aOa4"›apm’:˜’›"m="=’:˜4F›aOa4"›apm’...
Page 34 E-mail: sales@dynapro.com E-mail: dtfsales@dynapro.com 3M Dynapro is a subsidiary of the Optical Systems Division of 3M. The mission of the Optical Systems Division of Call 1-800-667-0374 3M is to be the world leader in providing innovative, high value optical and touch display products , services and www.dynapro.com...

3M Dynapro NFI Intergeration Manual

Quick Links

Related Manuals for 3M Dynapro NFI

Summary of Contents for 3M Dynapro NFI