Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Miter saw stand
GB
Support de scie à onglet
F
Gestell für Gehrungssäge
D
Supporto per sega circolare
I
Verstekzaagtafel
NL
Soporte para sierra ingletadora Manual de instrucciones
E
WST01
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Advertisement
Related Manuals for Makita WST01
Summary of Contents for Makita WST01
- Page 1 Miter saw stand Instruction manual Support de scie à onglet Manuel d’instructions Gestell für Gehrungssäge Betriebsanleitung Supporto per sega circolare Istruzioni per l’uso Verstekzaagtafel Gebruiksaanwijzing Soporte para sierra ingletadora Manual de instrucciones WST01...
- Page 3 Inclusive of models followed by F, L and FL, if any. Preparation Note: Check contents of package for the following components. Please inform Makita service center of any part missing in the package immediately. • Miter saw stand assembly (1 unit) •...
- Page 4 base within width or length of miter saw roller) reaches the same level as the top surface of the miter saw table. Retighten the clamping screw M8 x stand table. (Fig. 3) 20 clockwise to lock the stopper (or roller). Drill the it to obtain appropriate holes and using these Storing the extension arm for both the stopper to gain holes.
- Page 5 Préparation Remarque : Vérifiez que l’emballage contient les composants suivants. Veuillez informer immédiatement le centre de réparation de Makita si une pièce manque dans l’emballage. • Montage du support de scie à onglet (1 unité) • Roue 300 (2 pièces) •...
- Page 6 Installation d’un modèle de scie à onglet 4. Abaissez la poignée au niveau d’élévation souhaité de 1 à 5 en fonction de votre travail, en alignant la barre spécifié sous le support de scie à onglet : d’index sur les positions d’élévation indiquées sur (Fig.
- Page 7 Einschließlich der Modelle mit F, L und FL. Vorbereitung Hinweis: Prüfen Sie den Inhalt des Pakets auf die folgenden Komponenten. Wenden Sie sich sofort an das Makita- Servicecenter, falls ein Teil des Pakets fehlt. • Gestellbaugruppe für Gehrungssäge (1 Gerät) •...
- Page 8 Befestigen eines im Folgenden 4. Ziehen Sie den Griff nach unten bis zu der von Ihren gewünschten Höhestufe 1 bis 5 entsprechend Ihrer angegebenen Gehrungssägenmodells auf Arbeit, indem Sie den Indexstrich an der dem Gestell: (Abb. 2) Höhenposition auf dem Etikett ausrichten. Platzieren Sie die Gehrungssäge so, dass die Bohrung in 5.
- Page 9 Preparazione Nota: verificare che nella confezione siano contenuti i componenti indicati di seguito. Rivolgersi immediatamente al centro assistenza Makita in caso di mancanza di componenti nella confezione. • Gruppo supporto per sega circolare (1 unità) • Disco 300 (2 pz.) •...
- Page 10 Installare uno dei modelli di sega 6. Il supporto per sega circolare può essere spostato con i dischi, come mostrato nella figura. circolare specificati di seguito sul Impostazione dei bracci di estensione (per fermi di supporto per sega circolare: (Fig. 2) lunghezza ripetuta e rulli): (Fig.
- Page 11 Voorbereidingen Opmerking: Controleer de inhoud van de verpakking op aanwezigheid van de volgende onderdelen. Neem onmiddellijk contact op met een Makita-servicecentrum in het geval enig onderdeel in de verpakking ontbreekt. • Verstekzaagtafel (1 stuk) • Wiel, 300 mm (2 stuks) •...
- Page 12 De onderstaande modellen verstekzaag 3. Houd de handgreep vast en bedien met een vinger de ontgrendelstang terwijl u de handgreep stevig op de verstekzaagtafel monteren vasthoudt. (zie afb. 2) 4. Laat de handgreep zakken tot de gewenste Plaats een verstekzaag zodanig op de verstekzaagtafel hoogtestand 1 t/m 5, al naar gelang de te verrichten dat de gaten in de voet van de verstekzaag precies over werkzaamheden, door de aanwijspunt uit te lijnen met...
- Page 13 M8 x 16 (2 piezas) con la • Sólo se debe utilizar con el modelo de Makita indicado arandela 8 (2 piezas) desde el lado superior. en el manual de instrucciones.
- Page 14 continuación en el soporte de sierra 2. Sujete el asa con ambas manos y tire de ella hacia atrás ayudándose de su peso corporal. ingletadora: (Fig. 2) 3. Sujete el asa firmemente y tire de la palanca de Coloque una sierra ingletadora de forma que el orificio de desbloqueo con un dedo y sujétela.
- Page 16 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884098E926...