Manual De Instrucciones - Cherry STREAM XT G85-23100 Operating Manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CHERRY STREAM XT – Corded Keyboard
¡Felicidades!
Desde 1967 CHERRY viene desarrollando y produ-
ciendo innovadores sistemas de introducción de
datos para ordenadores. Su nuevo teclado le hará
notar la diferencia en calidad, fiabilidad y diseño.
Exija siempre un CHERRY original.
En la dirección www.cherry.de podrá, entre otros,
encontrar y descargar información sobre los pro-
ductos.
1 Conecte el teclado al PC
1.1 Conecte el teclado a la interfaz
USB
1 Si fuera necesario, desconecte el adaptador
USB-PS/2 del cable USB del teclado.
2 Conecte el teclado al conector USB del PC.
1.2 Conecte el teclado a la interfaz
PS/2
1 Desconecte el PC.
2 Si fuera necesario, conecte el adaptador USB-
PS/2 al cable USB del teclado.
3 Conecte el teclado a la conexión PS/2 del PC.
4 Conecte el PC.
2 Consejos
2.1 Limpieza del teclado
ATENCIÓN: El teclado se daña con pro-
ductos de limpieza agresivos o con
líquidos
• Para su limpieza, no utilice disolventes como
gasolina o alcohol, ni medios abrasivos o
esponjas abrasivas.
• Evite que entre líquido en el teclado.
• No extraiga las teclas del teclado.
1 Desconecte el PC.
2 Limpie el teclado con un paño ligeramente
humedecido y un poco de producto de limpieza
suave (p. ej. lavavajillas).
3 Seque el teclado con un paño suave sin pelusa.
2.2 Síndrome RSI
"Repetitive Strain Injury" = "Síndrome
del túnel carpiano". El RSI se origina
por movimientos pequeños, repetidos
continuamente.
Los síntomas típicos son molestias en los dedos
o en la nuca. Encontrará más información en:
www.cherry.de/spanish/service/service_rsi.htm
• Organice su puesto de trabajo de forma
ergonómica.
• Coloque el teclado y el ratón de modo que los
brazos y las muñecas se encuentren a los
lados del cuerpo y estirados.
• Haga varias pausas cortas, cuando sea
necesario con ejercicios de estiramiento.
• Cambie con frecuencia la postura corporal.
2.3 Solución a problemas
• Para asegurarse de que el teclado no tiene nin-
gún defecto, pruébelo cuando sea posible en
otro PC/Notebook.
• Al conectar el teclado a la conexión PS/2: desco-
necte el adaptador y conecte el teclado al conec-
tor USB del ordenador.
• Al conectar el teclado al conector USB: conecte
el teclado a la conexión PS/2 del ordenador con
ayuda del adaptador.
Véase el capítulo 1.2 "Conecte el teclado a la
interfaz PS/2".
• Al conectar el teclado al conector USB: utilice
otro conector USB en el PC/Notebook.
• Al conectar el teclado al conector USB: marque
la opción "USB Keyboard Support" (Soporte del
teclado USB) o "USB Legacy Mode" (USB en
modo legado) en el BIOS del PC como enabled
(activada).
ES
9