• Dual USB ports, compatible with all PS4s • Charge 2 controllers simultaneously SAFETY INFORMATION This games tower and charger is for use with the PS4 console and controllers. It is designed to charge your DUALSHOCK®4 wireless controllers and simultaneously store your games.
TECHNICAL FEATURES 1. Charging Base 2. Micro USB adapters for DUALSHOCK®4 3. Power Adapter Wireless Controllers (not suitable for any 5. Charging positions for DUALSHOCK®4 other brand of controller) Wireless Controllers 4. Operation and charging indicator LEDs 7. DC 5V connector 6.
Page 3
INSTRUCTIONS (STORAGE UNIT) • Slide the 2 x Bottom sections (9) into the Left Side section (10) and Top section (8) as shown • Carefully position Right side section (11) in line with assembly and attach firmly • Do not apply excessive force when attaching sections. They should slide together with relative ease.
Page 4
INSTRUCTIONS (CHARGING MAT) • Connect the DC 5V connector (7) to the DC input (6) located on the side of the charging base • Place the charging base on top of the games tower assembly • Plug the power adapter (3) into an electrical outlet •...
NOTES PS4 console USB port only supports charging of one DUALSHOCK®4 Wireless Controller. If two DUALSHOCK®4 Wireless Controllers are attached, the USB port will auto shut down without doing any harm to the console itself. LED STATUS INDICATORS The charging LEDs (4) will display a constant GREEN to indicate charging and will turn to BLUE once fully charged.
WARRANTY INFORMATION Worldwide, Rubber Road Ltd warrants to the consumer that this Numskull product will be free from material defects and manufacturing flaws for a period of two (2) years from the original date of purchase. Should the product appear to be defective during the warranty period, immediately contact Technical Support, who will indicate the procedure to follow.
DUALSHOCK®4 INFORMATION DE SÉCURITÉ Cette tour de jeux et chargeur est à utiliser avec la console PS4 et les contrôleurs. Il est conçu pour recharger vos contrôleurs sans fil DUALSHOCK®4 et stocker simultanément vos jeux.
TECHNISCHE CARACTÉRISTIQUES 1. socle de recharge 2. Adaptateurs micro USB pour 3. Adaptateur DUALSHOCK®4 Contrôleurs sans fil 5. Positions de recharge pour (ne convient à aucune autre marque de DUALSHOCK®4 Contrôleurs sans fi contrôleur) 7. Connecteur DC 5V 4. Voyants de fonctionnement et de charge 6.
Page 9
ASSEMBLAGE DU RANGEMENT DE JEUX • Glissez les 2 x sections inférieures (9) dans la section côté gauche (10) et la section supérieure (8) comme illustré • Positionner avec précaution la partie latérale droite (11) en ligne avec le montage et fixer fermement •...
Page 10
PREPARATION DU SOCLE DE CHARGE • Raccordez le connecteur DC 5V (7) à l’entrée CC (6) située sur le côté de la base de charge • Placez la base de recharge sur le dessus de l’assemblage de la tour de jeux •...
Page 11
NOTES Le port USB de la console PS4 ne prend en charge que la recharge d’une manette sans fil DUALSHOCK ® 4. Si deux contrôleurs sans fil DUALSHOCK ® 4 sont connectés, le port USB s’arrêtera automatiquement sans nuire à la console elle-même.
Page 12
GARANTIE INFORMATION À l’échelle mondiale, Rubber Road Ltd garantit au consommateur que ce produit Numskull sera exempt de défauts matériels et de défauts de fabrication pour une période d’deux (2) an à compter de la date d’achat originale. Si le produit semble défectueux pendant la période de garantie, contactez immédiatement le support technique, qui vous indiquera la...
• Dual USB-Ports, kompatibel mit allen PS4s • 2 Controller gleichzeitig laden WICHTIGE HINWEISE Dieser Spielturm und Ladegerät ist für den Einsatz mit der PS4- Konsole und den Controllern geeignet. Es ist so konzipiert, dass Sie Ihre DUALSHOCK®4 drahtlosen Controller aufladen und gleichzeitig Ihre Spiele speichern können.
TECHNISCHE BESONDERHEITEN 1. Ladestation 2. Micro-USB-Adapter für DUALSHOCK®4 3. Power Adapter Drahtlose Controller 5. Ladestellen für DUALSHOCK®4 4. Bedienungs-und Lageanzeige LEDs WLAN-Kontrolleure 6. Gleichstrom-Eingang 7.DC 5V Stecker 8. Clips (Um den Ladedraht zu halten) INSTALLATION DES ADAPTERS Schließen Sie den Micro-USB-Adapter (2) an den Micro-USB- Port auf dem DUALSHOCK®4 Wireless Controller an.
Page 15
ANLEITUNG (SPEICHEREINHEIT) • Schieben Sie die 2 x unteren Abschnitte (9) in die linke Seite (10) und den oberen Abschnitt (8), wie gezeigt • Sorgfältig positionieren Sie den rechten Seitenabschnitt (11) in der Linie mit der Montage und fest befestigen •...
Page 16
ANLEITUNG (LADESTATION) • Verbinden Sie den DC 5V Stecker (7) mit dem Gleichstrom- Eingang (6), der sich seitlich an der Ladefläche befindet • Platzieren Sie die Ladestation auf der Oberseite der Turmmontage des Spieles • Stecken Sie den Netzteil (3) in eine Steckdose •...
NOTES PS4-Konsolen-USB-Port unterstützt nur das Aufladen eines DUALSHOCK®4 Wireless Controller. Wenn zwei DUALSHOCK®4 Wireless Controllers angeschlossen sind, wird der USB-Port automatisch abgeschaltet, ohne dass die Konsole selbst Schaden nimmt. LED-STATUSANZEIGEN Die Lade-LEDs (4) zeigen ein konstantes GREEN an, um das Laden anzuzeigen, und drehen sich nach voller Aufladung an BLUE.
Page 18
GARANTIEINFORMATIONEN Weltweit garantiert Rubber Road Ltd dem Verbraucher, dass dieses Numskull-Produkt für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.Wenn das Produkt während der Garantiezeit defekt ist, wenden Sie sich umgehend an den technischen Support. Sie werden das Verfahren bereitstellen, um zu folgen.
• Carica 2 controller contemporaneamente INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questa torre giochi e caricabatterie è per l’uso con la console PS4 e controller. È stato progettato per caricare i vostri controller wireless DUALSHOCK ® 4 e contemporaneamente memorizzare i vostri giochi.
CARATTERISTICHE TECNICHE 1. Base di ricarica 2. Micro adattatori USB per DUALSHOCK®4 3. Alimentatore Controller wireless (non adatto a qualsiasi altra 5. Posizioni di ricarica per DUALSHOCK®4 marca di controller) Controller wireless 4. Funzionamento e indicatore di carica LED 7. Connettore DC 5V 6.
Page 21
Istruzioni (unità di stoccaggio) • Far scorrere le 2 x sezioni inferiori (9) nella sezione laterale sinistra (10) e nella sezione superiore (8) come mostrato • Posizionare accuratamente la sezione laterale destra (11) in linea con il montaggio e fissarla saldamente •...
Page 22
ISTRUZIONI (STUOIA DI RICARICA) • Collegare il connettore DC 5V (7) all’ingresso CC (6) posto sul lato della base di ricarica • Posizionare la base di ricarica sulla parte superiore del montaggio Torre giochi • Inserire l’alimentatore (3) in una presa elettrica •...
NOTE La porta USB della console PS4 supporta solo la ricarica di un controller wireless DUALSHOCK ® 4. Se sono collegati due controller wireless DUALSHOCK ® 4, la porta USB si spegne automaticamente senza danneggiare la console stessa. INDICATORI DI STATO LED I LED di ricarica (4) visualizzeranno un verde costante per indicare la carica e si trasformeranno in blu una volta completamente caricata.
INFORMAZIONI DI GARANZIA In tutto il mondo, Rubber Road Ltd garantisce al consumatore che questo prodotto Numskull sarà privo di difetti materiali e difetti di fabbricazione per un periodo di due (2) anni dalla data originale di acquisto.Se il prodotto appare difettoso durante il periodo di garanzia, contattare immediatamente l’Assistenza tecnica, che indicherà...
• Nunca desarme la quemadura ni exponga este producto a altas temperaturas • Nunca utilice ningún otro adaptador que el adaptador de corriente incluido con la torre de juegos PS4 ™ y el cargador DATOS TÉCNICOS • Entrada: DC 5V...
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1. Base de carga ® 4 3. Adaptador de corriente Controladores inalámbricos (no es adecuado para 5. Posiciones de carga para DUALSHOCK®4 cualquier otra marca de controlador) Controladores inalámbricos 4. Indicadores LED de funcionamiento y de carga 7. Conector DC 5V 6.
Page 27
INSTRUCCIONES • Deslice las 2 x secciones inferiores (9) en la sección del lado izquierdo (10) y la sección superior (8) como se muestra • Coloque cuidadosamente la sección del lado derecho (11) en línea con el ensamblaje y fije firmemente •...
Page 28
INSTRUCCIONES (ESTERA DE CARGA) • Conecte el conector DC 5V (7) a la entrada de CC (6) situada en el costado de la base de carga • Coloque la base de carga en la parte superior del ensamblaje de la torre de juegos •...
NOTAS El puerto USB de la consola PS4 solo admite la carga de un mando inalámbrico DUALSHOCK ® 4. Si se han conectado dos mandos inalámbricos DUALSHOCK ® 4, el puerto USB se apagará automáticamente sin dañar la consola. INDICADORES LED DE ESTADO Los LEDs de carga (4) mostrarán un verde constante para indicar la...
Cuando lo autorice la ley aplicable, la responsabilidad total de Rubber Road Ltd y sus subsidiarias (incluidos los daños indirectos) se limita a la reparación o reemplazo del producto Numskull. Los derechos legales de los consumidores con respecto a la legislación aplicable a la venta de bienes de consumo no se ven afectados por esta garantía.
Need help?
Do you have a question about the PS4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers