witeg Labortechnik GmbH WIS-10 Operating Manual

witeg Labortechnik GmbH WIS-10 Operating Manual

Shaking incubator
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

WIS
Schüttelinkubator
Bedienungsanleitung
Shaking Incubator
Operating Manual
gilt für / written for
WIS -10/ -10R/ -10RL
WIS -20/ -20R
WIS -30/ -30R
witeg Labortechnik GmbH

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WIS-10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for witeg Labortechnik GmbH WIS-10

  • Page 1 Schüttelinkubator Bedienungsanleitung Shaking Incubator Operating Manual gilt für / written for WIS -10/ -10R/ -10RL WIS -20/ -20R WIS -30/ -30R witeg Labortechnik GmbH...
  • Page 2: Table Of Contents

    6.5 Justieren .......................... 9 6.6 Schüttelgeschwindigkeit einstellen ................9 6.7 Sperrmodus ........................9 6.8 Speicherfunktion ......................10 7 Wartung und Reinigung ................... 10 8 Fehlerbehebung ....................... 11 9 Technische Daten ..................... 12 10 Garantieurkunde ..................... 14 witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 3: Vorwort

    Anwenderhinweise zur Vermeidung von Verletzungen durch hohe Temperaturen. Verletzungsgefahr für Hände Hinweise zum Vermeiden von Handverletzungen durch mechanische Einflüsse. 2.2 Anweisungen Die sichere und fehlerfreie Nutzung des Gerätes setzt voraus, dass Sie sich die folgenden witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 4  Bedecken Sie niemals die Belüftungsschlitze am Gehäuse, dies könnte zur Zerstörung des Gerätes und zu Bränden führen.  Alle Schaltkreise und elektronischen Komponenten dieses Produktes sind witeg eigene Technologien. Deshalb dürfen Reparaturen und Veränderungen am Gerät nur durch von witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 5: Verpackungsinhalt

     Temperaturbereich von 10 °C (WIS-##R) oder Umgebungstemperatur (WIS-##) bis 60 °C, einstellbar in Schritten zu je 0,1 °C.  Ein- und Abschaltverzögerung.  Schüttelfrequenz von 30 - 250 U/min.  Abschaltung bei geöffneter Tür.  Universalplattform für Flaschenhalter inklusive. witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 6: Gesamtübersicht

    4.2 Gesamtübersicht Sicherung Netzschalter Bedienfeld Lichtschalter Thermische Türgriff Schutzschalter RS232C Anschluss WIS -10/ -10R Schüttelinkubator Netzschalter Sicherung Bedienfeld Thermische Türgriff Schutzschalter RS232C Anschluss 1. Lampe 2. Lampe 3. Lampe 4. Lampe WIS -10RL Schüttelinkubator witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 7 Bedienfeld Netzschalter Lichtschalter Thermische Schutzschalter RS232C Sicherung Anschluss Türgriff WIS -20/ -20R Schüttelinkubator Bedienfeld Sicherung Netzschalter Thermische Schutzschalter RS232C Türgriff Anschluss WIS -30/ -30R Schüttelinkubator witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 8: Bedienoberfläche

    WIS -10/ -10R/ -10RL/ -30/ -30R Schüttelinkubator Netzschalter LCD Anzeige Thermische Schutzschalter Timerleuchte Tim SV : 00:00 Heizleuchte Tim PV : 01:00 Kühlleuchte PUSH Lichtschalter MAIN Taste SUB Taste Jog-Dial Drehknopf WIS -20/ -20R Schüttelinkubator witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 9: Komponentenbeschreibung

    8. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. 9. Stellen Sie die Auslösetemperatur des Sicherheitsschalters auf etwa 20 °C bis 30 °C über die Betriebstemperatur ein. 10. Stellen Sie die gewünschten Betriebsparameter ein (siehe Funktionsbeschreibung). witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 10: Funktionsbeschreibung

    Zeit ist in Schritten zu je einer Minute verstellbar und kann maximal 99 Stunden und 59 Minuten betragen.  Die Verzögerungszeit beginnt abzulaufen, sobald Sie auf den Jog-Dial drücken.  Möchten Sie nach der Bestätigung Ihre Eingabe korrigieren, müssen Sie erneut auf den witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 11: Temperatur Einstellen

    Eingabemöglichkeiten mittels Jog-Dial Drehknopf und SUB Taste deaktiviert werden.  Vom Menü „Temperatur einstellen“ gelangen Sie mit der MAIN Taste in den „Sperrmodus“. In der oberen Zeile des LCD wird die aktuelle Temperatur (PV) und in der witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 12: Speicherfunktion

     Organische Lösungen, starke Chemikalien und grobe Tücher können das Gerät beschädigen.  Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen, ziehen Sie bitte den Netzstecker heraus und lagern das Gerät an einem trockenen Ort.  Verwenden Sie nur originale Ersatz- und Zubehörteile. witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 13: Fehlerbehebung

    Sie bitte Ihren Händler oder den Hersteller. Reparaturen und Veränderungen am Gerät dürfen nur durch von witeg autorisiertem Personal durchgeführt werden. Zuwiderhandlungen haben den Ausschluss der Gewährleistung zu Folge und können zu gefährlichen Sach- und Personenschäden führen. witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 14: Technische Daten

    Feder-Schüttelgestell, Flaschenhalter für 50 -100 ml Kolben Sicherheitsvorrichtung Überhitzungs-, Überstromschutz + Fehlerstromschutzschalter Speicherfunktion (Temp., Timer), Sperrmodus (Jog-Dial Eingabe deaktiviert) Sonstige Alarm ( Fehlerstatus und Timer-Ende ) Automatische Abschaltung wenn Tür geöffnet ist Stromversorgung AC 230 V, 1N~, 50/60 Hz witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 15 Feder-Schüttelgestell, Flaschenhalter für 50 -100 ml Kolben Sicherheitsvorrichtung Überhitzungs-, Überstromschutz + Fehlerstromschutzschalter Speicherfunktion (Temp., Timer), Sperrmodus (Jog-Dial Eingabe deaktiviert) Sonstige Alarm ( Fehlerstatus und Timer-Ende ) Automatische Abschaltung wenn Tür geöffnet ist Stromversorgung AC 230 V, 1N~, 50/60 Hz witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 16: Garantieurkunde

    Kunden sind von dieser Garantie ausgeschlossen. Bitte vervollständigen Sie anhand Ihrer Rechnung und dem Typenschild folgende Tabelle: Artikel WIS Schüttelinkubator Seriennummer Datum witeg Labortechnik GmbH Am Bildacker 16 D-97877 Wertheim TEL: +49-9342-9301-0 FAX: +49-9342-9301-77 Email: info@witeg.de www.witeg.de witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator...
  • Page 17 6.6 Set shaking speed ......................24 6.7 Key lock ......................... 24 6.8 Storage function ......................24 7 Maintenance and cleaning ..................25 8 Troubleshooting Guide .................... 25 9 Technical data ......................26 10 Certificate ........................ 28 witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 18: Introduction

    Avoid injuries of your hands by following these instructions. 2.2 Instructions For a safety and faultless using of the device it is indispensable that you read the following instructions purposely and follow them by the use. witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 19  It is important that the device stands up on a horizontal and firm subsurface to avoid vibrations.  Make sure that the device cannot slip away.  To avoid heat congestion or fires make sure that there is enough space for air circulations. witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 20: Packing Contents

     Easy to justify.  Simplest control by Jog-Dial knob.  Fast commissioning.  Long life by simply and solid construction.  Universal platform for flask holders included.  Shaking rack available (optional accessories). witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 21: General Survey

    RS232C Connector WIS -10/ -10R Shaking Incubator Main Power Switch Circuit Breaker Controller Safety Switch Door Handle RS232C Connector 1 2 3 1. Lamp 2. Lamp 3. Lamp 4. Lamp WIS -10RL Shaking Incubator witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 22 Controller Main Power Switch Lamp Switch Safety Switch RS232C Circuit Connector Breaker Door Handle WIS -20/ -20RShaking Incubator Controller Circuit Breaker Main Power Switch Safety Switch RS232C Door Connector Handle WIS -30/ -30RShaking Incubator witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 23: Operating Surface

    WIS -10/ -10R/ -10RL/ -30/ -30R Shaking Incubator Main Power Switch LCD Display Safety Switch Timer lamp Tim SV : 00:00 Heating lamp Tim PV : 01:00 Refrigerator lamp PUSH Lamp Switch MAIN Jog-Dial button button knob witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 24: Term Description

    6. Set the safety switch 20 – 30 °C over the maximum temperature. Otherwise the device maybe does not heat. 7. Connect the device with the power outlet. 8. Switch the device on. 9. Set your values and start the process (look at job description). witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 25: Job Description

     If you want to change the confirmed value, you have to push the Jog-Dial once again.  Turn the Jog-Dial clockwise to increase the time and counter-clockwise to reduce it.  You only reach this menu item if there is no turn-off delay time running. witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 26: Set Temperature

     If you want to overwrite a value it is not necessary to erase the old one. Set the desired value and use the Jog-Dial knob for storing. witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 27: Maintenance And Cleaning

     If Error 3 develops during door closed, check the Limit ERROR 3 Switch is pressed properly.  Error message when the present Temperature is 10°C ERROR 4 (WIS-##R) higher than the Set Temperature. witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 28: Technical Data

    Over Temp. and Over Current Protector, Ground fault circuit Safety devices interrupter Storage Function (Temp., Timer), Locking MAIN (Jog-Dial Input disabled) Others Alarm ( Error Status and Timer-end ) 60 W Inner room illumination Power Supply AC 230 V, 1N~, 50/60 Hz witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 29 Over Temp. and Over Current Protector, Ground fault circuit Safety devices interrupter Storage Function (Temp., Timer), Locking MAIN (Jog-Dial Input disabled) Others Alarm ( Error Status and Timer-end ) 60 W Inner room illumination Power Supply AC 230 V, 1N~, 50/60 Hz witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...
  • Page 30: Certificate

    This certificate excludes damages by natural disasters or incorrect usages by the customer. Please look on your account and complete following table: Article WIS Shaking Incubator Serialno. Date witeg Labortechnik GmbH Am Bildacker 16 D-97877 Wertheim TEL: +49-9342-9301-0 FAX: +49-9342-9301-77 Email: info@witeg.de www.witeg.de witeg Labortechnik GmbH, WIS Shaking Incubator...

This manual is also suitable for:

Wis-10rWis-20Wis-10rlWis-20rWis-30Wis-30r

Table of Contents