Page 1
™ Voice Recorder for iPod Let your iPod ™ double as a digital voice recorder User Guide Guide de l’utilisateur Benutzerhandbuch Guía del usuario Manuale utente T7419ZM/A F8E462ea...
Page 2
English Français Deutsch Español Italiano Contents...
Insert the Voice Recorder into the iPod’s remote connector. To record: 1. Connect the Voice Recorder and select “Extras > Voice Memos > Record Now” . 2. Press “Play/Pause” to begin recording. The green LED on the Voice Recorder will turn on when recording has begun. Hold the microphone a few inches from your mouth and speak.
Page 4
Insérez l’Enregistreur Vocal dans la prise de télécommande filaire de votre iPod. Pour enregistrer : 1. Branchez l’Enregistreur Vocal et sélectionnez « Extras > Voice Memos > Record Now ». 2. Appuyez sur « Play/Pause » pour débuter l’enregistrement. Le voyant lumineux vert, sur l’Enregistreur Vocal, s’allume lorsque l’en- registrement débute.
Page 5
Stecken Sie den Voice Recorder in den Geräte-Eingang. Aufnahme: 1. Verbinden Sie das Gerät mit dem iPod und wählen Sie “Extras > Voice Memos > Record Now”(Extras > Stimmaufzeichnung > Aufnahme starten). 2. Drücken Sie auf “Play/Pause” , um mit der Aufzeichnung zu beginnen. Das grüne Lämpchen am Voice Recorder leuchtet, wenn die Aufzeichnung läuft.
Inserte la Grabadora de voz en el conector remoto de iPod. Para grabar: 1. Conecte la Grabadora de voz y seleccione “Extras > Voice Memos > Record Now”(Extras > Recordatorios de voz > Grabar ahora). 2. Pulse “Play/Pause”(Reproducción/Pausa) para iniciar la grabación. El LED verde de la Grabadora de voz se encenderá una vez que se haya iniciado la grabación.
Collegare il registratore vocale nel con- nettore a distanza dell’iPod. Per registrare: 1. Collegare il registratore vocale e selezionare “Extras > Voice Memos > Record Now” (“Extras > Memo vocali > Registra adesso”). 2. Premere “Play/Pause” per iniziare a registrare. Il LED verde sul registratore si accende quando la registrazione inizia. Tenere il microfono a qualche centimetro di distanza dalla bocca e parlare.
Page 8
Belkin Corporation warrants this product against defects in materials and workmanship for its lifetime. If a defect is discovered, Belkin will, at its option, repair or replace the product at no charge provided it is returned during the warranty period, with transportation charges prepaid, to the authorized Belkin dealer from whom you purchased the product.
Need help?
Do you have a question about the F8E462EA T7419ZM/A and is the answer not in the manual?
Questions and answers