Logitech Circle 2 Quick Start Manual page 8

Don't leave it exposed to the sun
Circle 2 is designed to brave the cold and the heat and
can operate in day time temperatures between -10° C
to 50° C (14° to 122° F).* Do not place in direct sunlight
as it can cause the camera to heat up and impact
performance, cause material degradation, plus it may
create unwanted g lare in your videos.
*
40° C (104° F) in nightvision mode
N'exposez pas Ia camera au soleil
Circle 2 est conc;:ue pour fai re face 6 des temperatures
froides ou chaudes; elle fonctionnera Ia journee sous des
temperatures comprises entre -10 et 50° C (14 et 122° F)*
Toute exposition 6 Ia lumiere directe du soleil risque de
faire chauffer Ia camera et de nuire 6 ses performances,
de provoquer une degradation materielle et de causer
des refiets indesirables sur vos videos.
*
40° C (104° F) en mode de vision noct urne
No Ia dejes expuesta al sol
Circle 2 se disen6 para resistir el frio y el calor y puede
funcionar durante el dia a temperaturas entre -10° C
a 50° C (14° a 122° F).* No Ia dejes a Ia luz directa del sol
yo que puede provocar que Ia comma se caliente
por encima de esos limites y afectar al desempeno.
Ademos, podria crear un resplandor no deseado en
los videos.
*
40° C (104° F) en modo de vision nocturno
~ ---~·····n==>··•
~
......
~
.... ·0 ) ...
Easy mounting
Screw the bracket onto the wa ll/ceiling using the
included screws and anchors. Snap the base of mou nt
onto the bracket and then attach the camera to the
mount. Adjust the camera to the preferred angle and
orientation. When placing it on a ceiling, you can flip
the video using the camera menu.
Fixation facile
Vissez les pattes de fixation au mur ou au p lafond
6 l'aide des vis et d ispositifs d 'ancrage inclus.
Fixez Ia base du support aux pattes de fixation et
montez Ia camera sur le support. Ajustez Ia camera
selon l'angle et !'orientation choisis. Si vous montez
le dispositif au plafond, vous pourrez retourner l'image
video 6 l'aide du menu de Ia camera.
Montaje facil
Atorni lla el soporte a Ia pared/techo con los tacos
y tornillos suministrados. Encaja Ia base de Ia p ieza
de montaje en el soporte y acopla Ia comma a Ia pieza
de montoje. Ajusta Ia comma al ongulo y Ia orientaci6n
preferidos. Si Ia colocas en el techo, puedes voltear
el video mediante el menu de Ia comma.
For additional installation tips, visit log i.com/ circle2/setup
Pour beneficier de conseils d 'installation supplementaires, rendez-vous sur logi.com/ circle2/ setup
Para obtener sugerencias de instalaci6n adicionales, visita logi.com/circle2/ setup
620-007864.004