Description of menus ___________________________________________________________________ 27 4.2.1. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 2 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 3
5.6.1. Purpose ______________________________________________________________________________ 56 Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 3 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 4
6.4. Clean the peripheral field holes ___________________________________________________ 69 Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 4 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 5
7.6. Glare and motor drive seem weak _________________________________________________ 72 Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 5 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
March 2018 1. Introduction Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 6 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
The device also integrates the latest high technology: a lighting principle that preserves slide quality over time. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 7 / 74...
Page 8
Performing far, near and intermediate vision tests Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 8 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Routine test: 3 mins In-depth test: 5 mins Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 9 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
• • Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 10 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Serial number Manufacturer identification Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 11 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
March 2018 2. Safety Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 12 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
The device should be positioned so as to leave the power plug free, in case of emergency Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 13 / 74...
Particular care shall be taken to back up recorded data as often as possible, on a reliable support. FIM MEDICAL recommends daily back up.
Page 15
Zelitrex Quinisedine Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 15 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
The Visiolite® is a screening device for visual problems. Only an ophthalmologist is qualified to confirm Visiolite® results, in conjunction with other tests, to prescribe correction or surgical intervention Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 16 / 74...
March 2018 3. Equipment and Installation Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 17 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
The Visiolite® base is ballasted to ensure stability of the instrument whatever the inclination of the body. The elastomer gum coating prevents the Visiolite® slipping, and avoids scratching the table surface. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 18 / 74...
Page 19
USB lead Power supply Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 19 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Do not connect the Visiolite® to the computer before the software is installed (refer § 3.2). Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 20 / 74...
7. Enter database destination 8. Validate Finish Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 21 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
This appears in the Ports section (COM and LPT) under the name Silicon Laboratories CPS10x USB to UART Bridge. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 22 / 74...
Executable files Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 23 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Executable files (except executable Visiolite itself). To perform a restore, go to the Options menu then Backup/restore. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 24 / 74...
Page 25
Then a CD/DVD Click on Restore. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 25 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
March 2018 4. Use Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 26 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
List of sequences Print Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 27 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Command Keys Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 28 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 29
Example with visual acuity: Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 29 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 30
Manual mode Click on the desired stimulus and wait for the patient response. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 30 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 31
For all tests, lighting and optical mode can be adjusted by clicking on the following keys: Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 31 / 74...
Choose the first test to appear when the software is run. If necessary, change the data base path. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 32 / 74...
Page 33
Use the lists “side”, “light” and “optical mode” to set the parameters for each test. Use “Add” or “Remove” to choose the tests you wish to program in each sequence. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 33 / 74...
Page 34
Click on the … button to choose the Scoring. Use this window to create or edit Scoring. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 34 / 74...
Page 35
CSV (Export compatible with Excel) Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 35 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 36
[Time] o [ID] Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 36 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 37
Operator instruction Select a test from the top window then set the operator and patient instructions. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 37 / 74...
Page 38
Fax number Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 38 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
The following screen appears: In the “Name” box, type the first letters of the patient’s surname. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 39 / 74...
Page 40
Month Manual selection Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 40 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
One press on this key positions the Visiolite ® on the near vision acuity chart. A light beside the key lights up to confirm your test choice. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 41 / 74...
As this is a screening test, the results cannot in any case be used for medical treatment, pre-or post- Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation.
Visiolite®. The Visiolite® is ready for operation after a few seconds of initialisation. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 43 / 74...
Use MANUAL mode to scroll through all the tests proposed. However, no patient profile would justify a test as complete as this. It is thus preferable to use programmed tests. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 44 / 74...
Tables or boxes to check according to patient response Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 45 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 46
The response form gives the operator the expected response, but also to adapt the questions to ask the patient, depending on the type of test. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 46 / 74...
March 2018 5. Tests Description Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 47 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
A level of visual acuity is validated when 4 of the 6 optotypes of this acuity are correctly identified. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 48 / 74...
Page 49
Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 49 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Check the response Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 50 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
5.3.5. Perception example Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 51 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Lastly, this device only screens “regular” astigmatisms. Other, “irregular” astigmatisms, notably on corneal scars, are screened by ophthalmologists. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 52 / 74...
Branch seen more clearly Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 53 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Area 6: the ocular axes have a tendency to converge horizontally (esophoria) Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 54 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 55
(2)When the dot does not move, simply click on the area where it is seen in the grid. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 55 / 74...
“Certain shapes seem to be behind or in front of the others; give the answer for groups 1 to 6”. Note responses on the response form. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 56 / 74...
Normal perception Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 57 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
5.8.6. Perception examples Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 58 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
This test should be interpreted with caution in patients over 40 years of age, for who colour vision can be altered normally. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 60 / 74...
Click the «detected» or «not detected» button depending on whether the patient detects the stimulus or not. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 61 / 74...
Note the response on the response form. Caution: if the patient wears glasses, the frames may alter the visual field. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 62 / 74...
In the lateral visual field, the patient’s glasses frames may be a hindrance. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 63 / 74...
Different angles of positioning of objects to identify Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 64 / 74...
Instructions are given by the software over the course of the test. Series of screens displayed by the Visiolite®: Patient adaptation in mesopic light over ten seconds. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 65 / 74...
Page 66
The operator notes the best acuity. Note: Do not continue longer than two minutes. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 66 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 67
March 2018 Results. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 67 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
March 2018 6. Cleaning and Maintenance Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 68 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Do not clean. Remove dust with a soft cloth. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 69 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
During annual servicing, a certain number of preventive operations are performed; breakdowns following annual service are not covered by the guarantee. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 70 / 74...
March 2018 7. What To Do If? Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 71 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Glare and motor drive seem weak Check you are using the recommended power plug. Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 72 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 73
V04.02.00 March 2018 Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 73 / 74 This document is the property of FIM MEDICAL. Its contents cannot be reproduced or divulged without the company's approval...
Page 74
Tel: +33 04 72 34 89 89 - Fax: +33 04 72 33 43 51 contact@fim-medical.com / www.fim-medical.com Ce document est la propriété de la Société FIM MEDICAL. Il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation. Page 74 / 74...
Need help?
Do you have a question about the Visiolite Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers