Ryobi P3520 Operator's Manual page 11

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
 Les piles peuvent exploser en présence d'une source
d'inflammation, telle qu'une veilleuse. Pour réduire les
risques de blessures graves, ne jamais utiliser un appareil
sans fil, quel qu'il soit, en présence d'une flamme vive. En
explosant, une pile peut projeter des débris et des produits
chimiques. En cas d'exposition, rincer immédiatement les
parties atteintes avec de l'eau.
 Ne pas recharger un produit fonctionnant sur pile dans
un endroit humide ou mouillé. Le respect de cette règle
réduira les risques de choc électrique.
 Pour un résultat optimal, recharger le produit fonctionnant
sur pile dans un local où la température est comprise
entre 10 et 38 °C (50 et 100 °F). Ne pas ranger le produit à
l'extérieur ou dans un véhicule, afin de réduire le risque de
blessures graves.
 Si le produit est utilisé de façon intensive ou sous des
températures extrêmes, des fuites de pile peuvent se
produire. En cas de contact du liquide avec la peau,
rincer immédiatement la partie atteinte avec de l'eau
savonneuse. En cas de projection dans les yeux, les
rincer à l'eau fraîche pendant au moins 10 minutes, puis
contacter immédiatement un médecin. Le respect de cette
consigne réduira les risques de blessures graves.
 Pour réduire le risque de blessures et de choc électrique,
ne pas utiliser ni placer ce produit à la portée d'enfants
en bas âge.
 Ne pas utiliser un bloc-piles endommagé ou modifié.
Le bris ou la modification du bloc-piles peut causer un
comportement imprévisible et causer un incendie, une
explosion ou des blessures.
 Ne pas modifier ou tenter de réparer un bloc-piles ayant
été endommagé.
 Ne pas exposer le bloc-piles ou l'outil à un feu ou
à des températures excessives. Une exposition à
AVERTISSEMENT :
NE JAMAIS IMMERGER NI EXPOSER VOTRE BLOC-
PILES OU CHARGEUR AUX LIQUIDES CORROSIFS OU
CONDUCTEURS OU PERMETTRE À CES LIQUIDES DE
S'ÉCOULER À L'INTÉRIEUR DE CES OBJETS.
NE JAMAIS SUBMERGER COMPLÈTEMENT LE
HAUT-PARLEUR, CECI PEUT ENDOMMAGER LE
COMPARTIMENT À PILES SCELLÉ ET LES AUTRES
COMPOSANTS.
Les liquides corrosifs ou conducteurs, tels que l'eau de mer,
le chlore, certains produits chimiques industriels, et l'eau
de Javel ou les produits contenant de l'eau de Javel, etc.,
peuvent causer un court-circuit du bloc-piles.
Si votre bloc-piles est exposé à un liquide corrosif ou
conducteur, ne pas essayer de l'utiliser ou de le charger et
effectuer immédiatement les étapes suivantes :
un incendie ou à une température supérieure à 130 °C
(265 °F) peut provoquer une explosion.
 Suivre toutes les instructions afférentes à la recharge
et ne pas recharger le bloc-piles ou l'appareil hors des
températures spécifiées dans les instructions. Une
recharge incorrecte ou hors des températures spécifiées
peut endommager la pile et augmenter les risques de feu.
 Demander à un réparateur qualifié d'effectuer la
réparation en utilisant des pièces de rechange identiques.
Ceci assurera la bonne sécurité du produit répar é.
DÉPANNAGE
 L'entretien de l'produit doit être réalisé uniquement
par un personnel de réparation qualifié. Les réparations
ou entretiens effectués par des personnes non qualifiées
présentent des risques de blessures.
 Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles
d'origine pour les réparations. Se conformer aux
instructions de la section Entretien de ce manuel.
L'usage de pièces non autorisées ou le non-respect des
instructions peut présenter des risques de choc électrique
ou de blessures.
 Faire effectuer toutes les réparations par un personnel
d'entretien qualifié. Il est nécessaire de faire réparer
l'appareil lorsqu'il a subi des dommages quelconques ;
si, par exemple, le cordon d'alimentation ou la fiche est
endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets
sont tombés dans l'appareil, si celui-ci a été exposé à la pluie
ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il a
chuté.
 Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment
et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels.
Si cet produit est prêté, il doit être accompagné de ces
instructions.
 Porter un équipement de protection personnel approprié,
incluant une protection oculaire et des gants de
caoutchouc.
 Déposer votre bloc-piles dans un grand seau, tel qu'un
seau de 18,9 l (5 gallons) ou un autre seau similaire, et
remplir le seau avec de l'eau du robinet. Ne pas déposer
plus de deux bloc-piles dans le seau.
 Placer le seau à l'extérieur dans un endroit non accessible
aux enfants et aux animaux et loin des bâtisses, garages,
remises, structures, véhicules et matières combustibles
ou inflammables.
 Laisser le(s) bloc-piles dans le seau remplit avec de l'eau
du robinet et appeler les Service à la clientèle au 1-800-
525-2579 pour de plus amples instructions sur la bonne
façon d'éliminer le(s) bloc-piles exposé(s).
Le défaut de suivre les étapes ci-haut lorsqu'un bloc-piles
est exposé aux liquides corrosifs ou conducteurs peut
causer de la fumée, un feu, des blessures corporelles graves
et/ou des dommages à la propriété.
3 - Français