Master Lock 8254DAT Installation Instructions

MASTER ALERT
Installation Instructions:
The Master Lock Alert, portable alarm system, has a tilt and shock sensor that is activated when the item being protected
is suddenly moved or has a change in position.
Installing the Siren and Sensor Module
Warning: Sound Hazard – Sound level from siren speaker (>120dBA @ 1meter) may cause
CAUTION
hearing damage. Do not operate siren without adequate hearing protection for you and anyone in the
immediate vicinity.
1. Magnetic Base
The magnetic base on the back of the alarm (shown to the right) allows it to be mounted to any magnetic surface.
Simply place the magnetic side of the alarm to the magnetic surface on the object you would like to protect.
2. Velcro Strip
Attach one side of the Velcro to the back of the alarm (shown to the right) and attach the other side of the Velcro to the
object or surface you are mounting the alarm to.
3. Bolt Holes
The alarm has 2 small holes on each side (shown to the right) that allows the alarm to be semi-permanently mounted
with bolts or screws (Note: bolts/screws are not included).
Arm and Disarm
To Arm the system, press the "Arm" button on the key fob once. The system will respond with two short chirps to indicate
the system is armed.
Please note: The alarm unit will detect a change in angle from any starting position. This allows it to be mounted in any
orientation and it will set that position as the starting point when armed.
To Disarm the system, press the "Disarm" button on the key fob once. The system will respond with one short chirp to
indicate the system is disarmed.
Once the alarm is triggered, the alarm will constantly sound for 30 seconds. Press the disarm button once to turn the
alarm off prior to the 30 seconds. If the alarm is not disarmed within the 30 seconds, the alarm will automatically reset
to armed. When the user returns to disarm the alarm, the alarm will give 7 short chirps to alert the user that the system
has been triggered.
Instructions d'installation :
Le système d'alarme portatif Master Lock Alert est muni d'un capteur de choc et d'inclinaison qui est activé lorsque
l'article protégé est soudainement déplacé ou lorsqu'il a changé de position.
Installation du module à sirène et capteur
Avertissement : Danger de son – le niveau de son émit par le haut-parleur de la sirène (>120 dBA @
CAUTION
1 mètre) peut causer des dommages auditifs. Ne faites pas fonctionner la sirène sans protection auditive
adéquate pour vous et toute personne se trouvant à proximité.
1. Base Magnétique
La base magnétique située à l'arrière de l'alarme (illustrée à la droite) permet l'installation sur toute surface magnétique.
Placez simplement le côté magnétique de l'alarme sur la surface magnétique de l'objet que vous désirez protéger.
2. Bande de Velcro
Fixez un côté du Velcro à l'arrière de l'alarme (illustré à la droite) et fixez l'autre côté du Velcro sur l'objet ou la surface sur
lesquels vous allez installer l'alarme.
3. Trous de Boulon
L'alarme possède deux petits trous de chaque côté (illustrés à la droite) qui permettent le montage semi-permanent de
l'alarme avec des boulons ou des vis. (Remarque : les boulons et les vis ne sont pas compris.)
Activation et désactivation
Pour activer le système, appuyez une fois sur le bouton « Arm » situé sur le porte-clé. Le système réagira en émettant
deux courts pépiements pour indiquer que le système est activé.
Veuillez noter : l'alarme détectera un changement d'angle à partir de toute position de départ. Cela permet de l'installer
dans toutes les directions et elle réglera cette position comme étant le point de départ lors de l'activation.
Pour désactiver le système, appuyez une fois sur le bouton « Disarm » situé sur le porte-clé. Le système réagira en
émettant un court pépiement pour indiquer que le système est désactivé.
Lorsque l'alarme est déclenchée, elle émet un bruit constant pendant 30 secondes. Appuyez sur le bouton de désactivation
une fois pour éteindre l'alarme avant la fin des 30 secondes. Si l'alarme n'est pas désactivée dans le délai de 30 secondes,
l'alarme se réactive automatiquement. Lorsque l'utilisateur revient pour désactiver l'alarme, cette dernière émet sept courts
pépiements pour indiquer à l'utilisateur que le système a été déclenché.
Contents:
Description
Alarm
Key Fob
AA Batteries
Velcro Strip
Front
Mounting
Holes
Contenu :
Description
Alarme
Porte-clé
Piles AA
Bande de Velcro
Avant
Trous de
montage
Quantity
1
1
3
1
Back
Quantité
1
1
3
1
Arrière
Cont'd