Black + Decker LEDLIB Instruction Manual page 7

• Almacene esta unidad en las temperaturas entre 5°C y 20°C (41°F y 68°F).
• Nunca descargue la batería completamente.
• Cargue después de cada uso.
• Cargue siempre por lo menos una vez cada 3 a 6 meses si no en uso frecuente de prevenir el overdischarge.
Transporte de las baterías del Litio-Ion
• Compruebe siempre todas las regulaciones locales, nacionales, e internacionales aplicables antes de
transportar una unidad que contiene una batería del Litio-Ion.
• El transporte de una fin-de-vida, dañada, o de la batería recordada puede, en ciertos casos, ser específicamente
limitado o prohibió.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INTRODUCCIÓN
Felicitaciones por adquirir su nuevo Linterna LED del Litio-Ion de Black & Decker . Lea el manual de
instrucción y siga las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar su nuevo linterna.
FEATURES
6
5
4
3
2
1
1. Light Mode Select Button
2. 12VDC Charging Port (under protective cover)
3. Battery/Charge Status LED Indicator
4. Pistol Grip Handle
5. On/Off Trigger
6. Rubber Bezel
LEDLIB_ManualENSP_072915.indd 12-13
7
7
8
9
10
11
7. Locking Adjustable Stand
8. Aluminum heat sink
9. Trigger Lock
10. 120 Volt AC Adapter
11. 12 Volt DC Adapter (optional accessory)
12
CÓMO LEER EL INDICADOR LED DEL ESTADO DE LA BATERÍA/CARGA
El indicador LED del estado de la batería/carga está situada está situado en la tapa de la unidad. Se enciende o
destella en tres colores para indicar el siguiente:
Cuando la unidad está cargando:
Verde: La batería está en un estado completamente cargado.
Naranja (parpadeo): La batería está en un estado parcialmente cargado.
Rojo (parpadeo): La batería necesita ser recargada.
Verde y rojo (parpadea alternativamente):
1. La batería de la unidad se calienta excesivamente debido a uso prolongado o de recarga. El proceso de
carga se detiene en esta etapa y continúa automáticamente después de un período de enfriamiento.
2. El voltaje de la batería de su vehículo o de otra fuente de alimentación de 12 voltios de CC se ha reducido
a un nivel que es demasiado bajo cuando se carga mediante el adaptador de 12 voltios DC. El proceso
de carga se detiene en esta etapa y continúa automáticamente después de que el nivel de la batería de 12
voltios de corriente continúa a la normalidad.
Cuando la unidad está funcionando:
Verde: La batería está funcionando en el voltaje completo.
Naranja: La batería está funcionando en el voltaje parcial.
Rojo (sólido): La batería está funcionando en la baja tensión, y debe ser recargada.
Verde y rojo (parpadea alternativamente): La batería de la unidad se calienta excesivamente debido a uso
prolongado o de recarga. La operación se detendrá en esta etapa y continúa automáticamente después de un
período de enfriamiento.
CARGA Y RECARGA DEL REFLECTOR
Esta unidad se envía en un estado parcialmente cargado. Cargue esta unidad después de compra y ANTES del
primer uso usando el adaptador de 120 voltios CA por 6 horas o hasta que las luces de la batería/de indicador
del estado LED de la carga se pongan verde.
Recargue después de cada uso hasta que las luces de la batería/de indicador del estado LED de la carga se
pongan verde.
IMPORTANTE: Cuando la unidad no esté en uso, recomendamos cargar la batería al menos cada 3 a
6 meses.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD:
• Nunca coloque la luz hacia abajo en cualquier superficie cuando se carga.
• Si no se mantiene la batería cargada puede causar daños permanentes y resultar en un pobre rendimiento.
Carga/recarga desde una fuente de 120 voltios CA
• Asegúrese que la linterna está apagado (la cerradura del disparador está en la posición de off y el disparador
no está hundido).
• Inserte el conectador de barril del cargador de la CA en el CC puerto de carga de 12 voltios en la parte
trasera de la unidad. Inserte el extremo del enchufe en el enchufe estándar de voltio 60Hz de a (accionada)
norteamericano 120.
• Cargue hasta que hasta el indicador LED del estado de la batería/carga encienda el verde (aproximadamente 6
horas).
Carga/recarga desde una fuente de 12 voltios CC (accesorio opcional)
• Asegúrese que la linterna está apagado (la cerradura del disparador está en la posición apagado y el
disparador no está hundido).
• Introdusca la punta tubular metálica del adaptador de 12 voltios CC al puerto de carga de 12 voltios CC en la
parte trasera de la unidad.
• Introdusca el tomacorriente de 12 voltios al enchufe para accesorios de su vehículo o a cualquier otra fuente
de alimentación de 12 voltios.
• Cargue hasta que el indicador LED del estado de la batería/carga se encienda el verde (aproximadamente 4-6
horas).
Notas:
Cuando utilize el enchufe para accesorios de 12 voltios de un vehículo como fuente de carga, preste atención a que algunos vehículos
requieren que se encienda la marcha para alimentar el enchufe de accesorios.
13
7/29/2015 5:12:55 PM