Summary of Contents for Sunbeam REBOUND 970-801-CN
Page 1
R E B O U N D T M / M C heating pad coussin chauffant Model / Modèle 970-801-CN IMPORTANT NOTES Please read this entire manual carefully before using this device. Product may vary from picture. REMARQUES IMPORTANTES Lire attentivement le manuel en son entier avant l’utilisation. Le produit peut varier de l’illustration.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT DESTROY DANGER: TO REDUCE RISKS OF BURNS, ELECTRIC SHOCK, FIRE, AND PERSONAL INJURY, THIS PRODUCT MUST BE USED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING INSTRUCTIONS: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. DO NOT USE WHILE SLEEPING. 3. DO NOT USE ON AN INFANT OR ON AN ANIMAL. 4.
Page 3
Figure 1 Figure 2 HOW TO USE YOUR XPRESSHEAT CONTROLLER Your Sunbeam Health Rebound Heating Pad with XPressHeat features a unique fast-heat technology in which you will feel heat in 30 seconds - for faster pain relief! Make sure Control Connector is securely attached to the Pad Connector (Figure 2). Push both parts together for a tight fit.
HOW TO USE YOUR REBOUND HEATING PAD WITH XPRESSHEAT The versatility of your Rebound Heating Pad with XPressHeat technology allows you to treat most aches and pains with penetrating, soothing heat treatment. The unique weighted layer better conforms to affected areas, providing optimum heat treatment benefits. 1.
1-800-667-8623 and a convenient service center address will be provided to you. In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.
Page 7
R E B O U N D T M / M C heating pad coussin chauffant Model / Modèle 970-801-CN IMPORTANT NOTES Please read this entire manual carefully before using this device. Product may vary from picture. REMARQUES IMPORTANTES Lire attentivement le manuel en son entier avant l’utilisation. Le produit peut varier de l’illustration.
Page 8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES NE PAS DÉTRUIRE DANGER : IL EST IMPÉRATIF DE SE SERVIR DE CE PRODUIT CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS QUI SUIVENT POUR ÉVITER LES BRÛLURES, LES CHOCS ÉLECTRIQUES, LES INCENDIES ET LES BLESSURES CORPORELLES. 1. LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2.
Page 9
La technologie de chauffage rapide XPressHeat du coussin Rebound Sunbeam Health fait ressentir la chaleur sous 30 secondes - le soulagement commence tout aussi vite ! Veiller à ce que le connecteur de la commande soit fermement fixé au connecteur du coussin (figure 2).
UTILISATION DU COUSSIN CHAUFFANT REBOUND À XPRESSHEAT Grâce à la polyvalence du coussin chauffant Rebound à technologie XPressHeat , la plupart des douleurs peuvent être soulagées avec une douce chaleur pénétrante. L’unique couche lestée galbe mieux la partie du corps affectée ce qui optimise les bienfaits et l’efficacité de la chaleur. 1.
Page 11
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS Sunbeam Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement « JCS ») garantit que pour une période de deux ans à partir de la date d’achat, ce produit sera exempt de défauts de pièces et de main-d’œuvre.
Need help?
Do you have a question about the REBOUND 970-801-CN and is the answer not in the manual?
Questions and answers