Living Home KC260LV Owner's Manual

6 qt. slow cooker. 120v., 60hz., 330 watts

Advertisement

Quick Links

Modèle
KC260LV
GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN
Ce produit est garantit contre toute défectuosité matérielle ou de main-
d'œuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat,
dans le cadre d'une utilisation domestique normale.
Si votre appareil manque de fonctionner correctement dans le cadre
d'un usage domestique normal, et ce, pendant la période de garantie,
retournez l'appareil au complet et ses accessoires, port payé, à:
94 Main Mill Street, Door 16, Plattsburgh, N.Y. 12901
Si le manufacturer constate que l'appareil comporte une défectuosité
matérielle ou de main-d'œuvre, le manufacturer le réparera ou le
remplacera sans frais de votre part. Une preuve d'achat indiquant la
date d'achat et un montant de 9,95 $ pour les frais de port et de
manutention de l'envoi de retour doivent être inclus.*
La responsabilité de le manufacturer ne se limite qu'au coût des pièces
de rechange ou de l'appareil, à notre discrétion. Cette garantie ne
couvre pas l'usure normale des pièces et ne couvre pas les appareils
altérés ou utilisés à des fins commerciales. Cette garantie limitée exclut
les dommages causés par le mésusage, l'abus, la manipulation
négligente ainsi que par une manutention en transit ou un emballage
inadéquats.
Cette garantie couvre l'acheteur initial du produit et exclut toute autre
garantie juridique ou conventionnelle. Le cas échéant, le manufacturer,
n'est tenue qu'aux obligations spécifiques assumées par elle de façon
expresse en vertu des conditions de cette garantie limitée. En aucun
cas le manufacturer ne sera-t-elle tenue responsable de dommages
indirects de quelque nature que ce soit. Certains états n'autorisent pas
l'exclusion ou la limitation des dommages indirects. Ainsi, la disposition
ci-devant pourrait ne pas s'appliquer à vous.
Cette garantie vous confère des droits juridiques précis pouvant varier
d'un état à l'autre.
*Important : Emballez soigneusement l'appareil afin d'éviter tout
dommage durant le transport. Avant d'emballer l'appareil, assurez-
vous d'y apposer une étiquette portant vos nom, adresse complète
et numéro de téléphone ainsi qu'une note précisant les détails de
l'achat, le modèle et le problème éprouvé par l'appareil. Nous vous
recommandons d'assurer votre colis (les dommages survenus
durant le transport ne sont pas couverts par la garantie). Indiquez
« AUX SOINS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE » sur l'emballage
extérieur. Comme nous nous efforçons en tout temps d'améliorer
nos produits, les spécifications décrites dans ce guide sont
sujettes à changement sans préavis.
Imprimé en Chine
30
6 Qt. Slow Cooker
Olla de Cocción Lenta de 6 Qt.
Mijoteuse de 6 Litre
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
Model/Modèle/Modelo: KC260LV
120V., 60Hz., 330 Watts
1 Mercer Road
Natick, MA 01760
www.bjs.com
BJWC

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KC260LV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Living Home KC260LV

  • Page 1 Une preuve d’achat indiquant la GUIDE DU PROPRIÉTAIRE date d’achat et un montant de 9,95 $ pour les frais de port et de Model/Modèle/Modelo: KC260LV 120V., 60Hz., 330 Watts manutention de l’envoi de retour doivent être inclus.* La responsabilité...
  • Page 2 Recettes Chili automnal Ingrédients : 3½-4 lb boeuf haché grossièrement boîte de 14 ½ oz de bouillon de boeuf 3 c. à table oignon finement haché 3 c. à thé bouillon de boeuf instantané boîte de 8 oz de sauce tomates 2 c.
  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Recettes When using your Slow Cooker, basic safety precautions should always be observed, Jambalaya épicée aux crevettes et saucisses including the following: 1. Read all instructions before using your 14. Never put cold water in a heated Ingrédients: Slow Cooker.
  • Page 4: Nettoyage Et Entretien

    GETTING TO KNOW YOUR 6 QT. SLOW COOKER Nettoyage et Entretien MISE EN GARDE: Assurez-vous que l’appareil est débranché de l’alimentation électrique et que le bouton de commande est à «OFF» avant le nettoyage. • Laissez toujours refroidir l’appareil avant le nettoyage. •...
  • Page 5: Setting The Temperature

    Trucs Pour la Mijoteuse Read all the sections of this booklet and follow all the instructions carefully. Before Using Your Slow Cooker • Le couvercle de la mijoteuse n’est pas étanche sur le pot de céramique. Il doit être centré sur le pot de céramique pour de meilleurs résultats. Ne retirez pas le couvercle de verre sans nécessité...
  • Page 6: Using Your Slow Cooker

    Using Your Slow Cooker Guide de Cuisson de la Mijoteuse Laissez toujours les aliments cuire assez longtemps. Il est presque impossible de trop • Prepare recipe according to instructions. cuire les aliments dans la mijoteuse, particulièrement aux températures faible et de •...
  • Page 7 Utilisation de Votre Mijoteuse Guide to Slow Cooking • Préparez la recette selon les instructions. Always allow sufficient time for the food to cook. It is almost impossible to overcook • Déposez les aliments préparés dans le pot de céramique amovible et couvrez avec food in the slow cooker, particularly when using the low or keep warm settings.
  • Page 8: Tips For Slow Cooking

    Lisez toutes les sections de ce guide et suivez attentivement toutes les instructions. Tips for Slow Cooking Avant d’Utiliser Votre Mijoteuse • The cover of the slow cooker does not form a tight fit on the ceramic pot but • Nettoyez entièrement avant la première utilisation.
  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    Cleaning & Maintenance Familiarisez-Vous Avec Votre Mijoteuse Caution: Make sure that the unit is unplugged from the power source and the control button is on “Off” before cleaning. • Always allow unit to cool before cleaning. • Remove the ceramic pot and glass lid and wash in hot, soapy water using a mild household detergent.
  • Page 10: Cooking Recipes

    Cooking Recipes CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre mijoteuse, des précautions élémentaires doivent être Spicy Shrimp & Sausage Jambalaya observées: Ingredients: Avant d’utiliser votre mijoteuse, lisez 14. Ne versez jamais d’eau froide dans un pot de céramique chaud afin d’éviter 2 cups sausage, diced toutes les directives..
  • Page 11 Modelo Cooking Recipes KC260LV Fall Football Chili Ingredients: GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO 3½-4 lbs. coarsely ground beef Este producto es garantiza contra defectos de materiales y mano de obra por un 14 ½ oz. can beef broth término de un (1) año a partir de la fecha de compra original, siempre que sea 3 Tbs.
  • Page 12: One (1) Year Limited Warranty

    Recetas De Cocina Model KC260LV Chili de Football de Otoño Ingredientes: ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY 3½-4 lbs. carne picada 1 14 ½ oz. lata de caldo de carne This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a...
  • Page 13: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Recetas De Cocina Al usar su Olla de Cocción Lenta, siempre debe seguir precauciones básicas de Camarones y Salchicha Picante a la Jambalaya seguridad, incluyendo las siguientes: Ingredientes: 14. Nunca agregue agua fría en una fuente 1.
  • Page 14: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y Mantenimiento Partes De Su Olla De Cocción Lenta CUIDADO: Verifique que la unidad esté desenchufada y que el control esté en “Off” antes de limpiarla. • Permita que se enfríe antes de limpiarla. • Quite la fuente de cerámica y la tapa de vidrio y lávelas con agua caliente y detergente suave para vajilla.
  • Page 15 Consejos Para la Cocción Lenta Lea todas las secciones de este manual y siga todas las instrucciones cuidadosamente. Antes de Usar su Olla de Cocción Lenta • La tapa de la olla no cierra herméticamente contra la fuente de cerámica, pero debe colocarse lo mejor posible para obtener los mejores resultados.
  • Page 16 Cómo Usar su Olla de Cocción Lenta Guía de Cocción Lenta • Prepare la receta siguiendo las instrucciones. Siempre espere el tiempo necesario como para que la comida se cocine. Es casi imposible que la comida se queme en la olla de cocción lenta, especialmente usando •...

Table of Contents