Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operating instructions
Pump series
5035
5045
5055
© by Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG
Version:
4.3 English
Date:
09/2018
Author:
Dold M.
Release:
Heizmann R.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5035 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scherzinger 5035 Series

  • Page 1 Operating instructions Pump series 5035 5045 5055 © by Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG Version: 4.3 English Date: 09/2018 Author: Dold M. Release: Heizmann R.
  • Page 2 © by Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG The copyright to this document shall remain with Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG , 78120 Furtwangen / Germany. The contents of this documentation (texts, illustrations, diagrams, graphics, plans etc.) may not, in whole or in part, be redistributed, reproduced, used for unauthorized competitive purposes or made available to third parties without our express written consent.
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Table of contents Introduction Preface ........... . Product identification/Product information .
  • Page 4 Table of contents Constructive design of the pump ........36 4.2.1 Pump body .
  • Page 5: Introduction

    Product information The pump from Firma Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG is suited to pumping liquids, which do not have a corrosive or aggressive effect on the materials used ( Chapter 1.12.3 on page 15).
  • Page 6: Definition Of Terms

    1.5 Offices abroad A list of our worldwide offices, including addresses, can be obtained from the manu- facturer’s factory or found online at www.scherzinger.de. In most instances, these offices are sales branches which, to some extent, also carry out repair and maintenance work. However, this work is preferentially carried out in the main plant in Furtwangen.
  • Page 7: Symbols Used In This Manual

    1 Introduction 1.6 Symbols used in this manual 1.6.1 Danger warning levels DANGER! Texts marked with DANGER! warn of exceptionally great and acute hazards. These hazards will inevitably result in serious (irreversible) injuries or even death if no preventative countermeasures are taken! It is imperative that these texts are observed and preventative countermea- sures taken! WARNING!
  • Page 8: Danger Symbols

    1 Introduction 1.6.2 Danger symbols 1.6.2.1 General danger symbol Warning of dangers that result in serious (irreversible) injury or even death! 1.6.2.2 Specific danger symbols Warning of dangerously hot surfaces! Warning of mechanical movements or risk of hand injuries! Warning of explosive substances! Warning of a potentially explosive atmosphere! Warning of flammable substances! OI Pump...
  • Page 9: Command Symbols

    1 Introduction 1.6.3 Command symbols Note the documentation and information provided! Switch off the pump (release)! Wear ear defenders! Wear protective gloves for protection against thermal risks as per EN 407! Wear protection class 1 safety shoes! Wear respiratory protection! Wear safety glasses! The actual definition of personal protective equipment depends on the fluid being transported and the cleaning agent used.
  • Page 10: General Symbols

    1 Introduction 1.6.4 General symbols This dot designates the description of activities to be performed. This dash designates numerations. This arrow designates cross-references. For purposes of clarity, abbreviations are used if cross-references to other chapters are made in the text. Example: 2 Safety instructions This means: Refer to Chapter 2 Safety instructions in this manual.
  • Page 11: Obligations Of The Operator

    1 Introduction 1.9 Obligations of the operator The operator undertakes to let only experts work with this pump who have been sufficiently trained to perform the activities in question. are acquainted with the fundamental regulations on safety and accident preven- tion in the workplace and explosion protection, and have received qualified in- struction in the handling of the pump.
  • Page 12: Obligations Of The Personnel

    1 Introduction 1.10 Obligations of the Personnel All persons authorized to work with the pump are obliged, before commencing work - to observe the fundamental regulations on safety and accident prevention at the workplace. - to read the safety and warning instructions in this documentation. In the interests of all involved, please take note of the following instructions: Do not use any working methods that are questionable in terms of safety! Observe all hazard and warning signs in these operating instructions!
  • Page 13: Identification Based On The Example Of The Pump Type 5035-210-B-Dm-75-6

    1 Introduction 1.11 Identification based on the example of the pump type 5035-210-B-DM-75-6 Series Type designation Production no. Quantity Year Month Figure 1.11-1: Type plate for pump with motor Equipment group Above ground working Category 2 / 3 High degree of safety Zones 1 and 21 Occasional danger of explosion...
  • Page 14: Limit Values

    1 Introduction The operator as well as the operating and maintenance and repair personnel are required to have an adequate understanding of one official language. The pump is not designed for use in a radioactive or biologically contaminated atmo- sphere! The components/wear parts to be used must have been approved by the manufac- turer for this purpose.
  • Page 15: Temperature Classes And Approved Temperatures

    1 Introduction 1.12.2 Temperature classes and approved temperatures Temperature class Switch-off temperature Switch-off temperature Switch-off temperature when T of magnetic when T of fluid is when T of pump coupling is reached reached surface on containment can is reached 200°C 150°C 150°C 150°C...
  • Page 16: Paint

    1 Introduction 1.12.4 Paint All pumps are delivered from the plant without external painting/coating. However, if a surface coating is desired, attention should be paid to the following note. DANGER! If it is necessary to use an external surface coating, ensure the following to prevent dissemination of brush discharges: the total thickness of the paints used does not exceed 2 mm in conjunction with the intended classification in explosion class IIA and IIB and 0.2 mm with IIC.
  • Page 17: Improper Use/Fault

    The partly listed faults refer to the potential ignition sources in accordance with the ATEX directive as well as EN1127-1. The most relevant types of ignition sources for gear pumps from Scherzinger are "hot surfaces", "mechanically generated sparks" and "static electricity”.
  • Page 18: Danger From Dry Running Of The Pump

    1 Introduction 1.13.2 Danger from dry running of the pump DANGER! Without fluid, the pump runs dry. As the sliding surfaces are not lubricated the gears and bearing bushes become hot and are thermally and mechanically destroyed. If there is no fluid in the containment can, the heat induced by eddy current losses can also not be dissipated, resulting in the overheating of the pump.
  • Page 19: Danger From Overpressure In The Pump

    1 Introduction 1.13.4 Danger from overpressure in the pump DANGER! An operation with closed shut-off devices suction/pressure pipe is not permit- ted! Due to closed shut-off devices or closed pipes, there is the risk of very high surface temperatures, after even a short period of time, caused by fluid overheating in the interior of the pump.
  • Page 20: Danger From Particles/Foreign Matter In The Fluid

    1 Introduction 1.13.5 Danger from particles/foreign matter in the fluid DANGER! Inadmissible operating conditions can arise from foreign matters in the fluid and result in the premature wear of pump components, so that very high sur- face temperatures can develop after a short time. Prefilter We recommend the following monitoring measures: - Filter with contamination indicator.
  • Page 21: Danger From Operation With Too High Of A Speed

    1 Introduction 1.13.7 Danger from operation with too high of a speed DANGER! By exceeding the given speed, the danger of inadmissible heating above the maximum permissible surface temperature occurs as well as a fire risk in the presence of an explosive atmosphere. The pump must only be operated with the speed specified in the technical data! 1.13.8 Danger from potential difference...
  • Page 22: Danger From Mechanically Produced Sparks

    1 Introduction Operation in the uncoupled state of the magnetic coupling If you operate the pump for a longer time in an uncoupled state, the surface temperature of the pump rises and can exceed critical values. The following graph shows the temperature rise of a blocked pump: Surface temperature rise (K) Time (min) Figure 1.13-2: Surface temperature rise when pump is blocked...
  • Page 23: Complaints

    1 Introduction 1.14 Complaints Claims for damages relating to transport damages can only be asserted if the man- ufacturer and the delivery company are notified of the damage immediately. In case of returns (due to transport damages/repairs) please immediately write a damage protocol and send the parts back to the manufacturer’s factory, in the original packaging if possible.
  • Page 24: Warranty And Liability

    1 Introduction 1.15 Warranty and liability Our General Terms and Conditions generally apply for the use of our pump. Deviating agreements must be made in writing and confirmed by us! Our General Terms and Conditions and Delivery Terms and Conditions are sent to the operator with the offer.
  • Page 25: Declaration Of Conformity

    Directive 2014/34/EU (ATEX) In accordance with EC Directive 2014/34/EU dated Wednesday, February 26, 2014 and the legislation arising from its implementation, the manufacturer declares: Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG Bregstrasse 23 - 25 78120 Furtwangen / Germany...
  • Page 26: Declaration Of Conformity As Per Directive 2006/42/Ec (Machinery Directive)

    Declaration of conformity as per Directive 2006/42/EC In accordance with EC Directive 2006/42/EC, Appendix II A, dated 17 May, 2006, the manufacturer : Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG Bregstrasse 23 - 25 78120 Furtwangen / Germany declares that the product: Pump Type 50X5-130...
  • Page 27: Ce Conformity Notes Relating To Fitting A Motor/Drive

    The motor is only fitted with the appropriate interim flange (motor lantern) provided by Scherzinger and a suitable coupling. These parts must not be reworked. The required flange and motor shaft dimension must match the specified motor size The motor must have been fitted correctly in accordance with the Scherzinger...
  • Page 28: Certificate Of Non-Objection

    1 Introduction 1.17 Certificate of non-objection The pump and its accessories sent by us for inspection or repair, together with this certificate of non-objection Type Pump number Delivery date Operating data: Temperatur Viscosity Pressure Medium Reason for the repair order Reason (continued) was not operated with hazardous fluids came into contact with fluids subject to labeling requirements or fluids containing harmful substances.
  • Page 29: Safety Instructions

    2 Safety Instructions 2 Safety Instructions The pump is a quality product manufactured according to the accepted rules of tech- nology. The pump left the manufacturer’s factory in a technically and operationally safe condition! However residual risks are present - during installation/dismantling, - during commissioning/decommissioning, - during operation, and - during maintenance/cleaning.
  • Page 30: Danger From Hot Parts

    2 Safety Instructions 2.2 Danger from hot parts DANGER! If the pump is operated in a closed casing, it must be ensured that this does not overheat! We recommend the installation of a temperature sensor for automatic mon- itoring. If danger from hot parts arises, you have to protect these parts from being touched by means of a protective construction.
  • Page 31: Danger From Magnetic Fields

    2 Safety Instructions 2.4 Danger from magnetic fields DANGER! The magnetic coupling contains permanent magnets. Danger for people with active or passive implants can arise from the magnetic field! People with pacemakers as well as those with active or passive implants may not enter into the area of the magnetic field.
  • Page 32: Danger From Fluids

    2 Safety Instructions 2.5 Danger from fluids DANGER! The fluids can evoke risks of injury and poisoning. When working on the pump, personal protective equipment must be worn. The definition of protective equipment is, amongst other things, dependent on the fluid and must therefore be newly determined for every application by the operator and made available for the personnel.
  • Page 33: Transport And Interim Storage

    After having received the pump, you must immediately check the pump for transport damages. If you detect any damage, you must inform the responsible forwarder of this and Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG 78120 Furtwangen / Germany im- mediately.
  • Page 34: Conserving The Machine For Storage After Operating/Flushing The Pump

    3 Transport and interim storage 3.3 Conserving the machine for storage after operating/flushing the pump Depending on the fluid transported, the pump must be prepared differently for stor- age. If no toxic or aggressive fluids were transported, flush the pump briefly with water without a differential pressure rise at a low speed.
  • Page 35: Mode Of Operation/Functional Description

    4 Mode of operation/Functional description 4 Mode of operation/Functional description 4.1 Pump function The pump performance of a gear pump is generated by the opposed rotation of two gears in a pump casing. The gears are fixed to two shafts that are positioned in the pump casing and on the pump cover.
  • Page 36: Constructive Design Of The Pump

    4 Mode of operation/Functional description 4.2 Constructive design of the pump 4.2.1 Pump body Figure 4.2-1: Pumpenkörper OI Pump Edition 4.3...
  • Page 37 The rotation from the drive unit to the pump is transferred via magnetic couplings (8) and (9) to the drive shaft (3) with drive gear (5). Scherzinger stainless steel pump heads of the 50X5 series are available in three different sizes (size -130 bis size -350).
  • Page 38 4 Mode of operation/Functional description Dismantling Switch off the pump and disconnect the power supply. Remove the pump head from the drive unit ( Chapter 5.5 on page 48). Lay the pump head in front of you with the containment can (11) on top. Open and remove the eight cylinder screws (23).
  • Page 39: Design And Commissioning Of Pressure Relief Valve (Only For 50X5

    4 Mode of operation/Functional description 4.2.2 Design and commissioning of pressure relief valve (only for 50X5-...-B-...) Figure 4.2-2: Pressure relief valve The pressure relief valve (bypass valve) is a safety valve and serves to limit excess pressure to protect the pump and the system. When addressing the valve, the fluid is internally led back from the pressure to the suction side and potential damages to the system or the pump head are avoided.
  • Page 40 4 Mode of operation/Functional description Figure 4.2-3: Adjustment of the pressure relief valve Proceed as follows for adjusting the pressure relief valve: Loosen the clamp screw (38) by a quarter turn (counter-clockwise). Adjust the valve by turning the overpressure valve screw (39) - to the left (counter-clockwise) = reduce the opening pressure, - to the right (clockwise) = increase the opening pressure.
  • Page 41 4 Mode of operation/Functional description Dismantling Take the pump or the already dismantled cover (2). Open the clamp screw (38) with a spanner by a quarter turn. Unscrew the adjusting screw (39) until it is no longer in the thread engagement, then pull it out by hand.
  • Page 42: Magnetic Coupling

    4 Mode of operation/Functional description 4.2.3 Magnetic coupling [9 1 0] [1 1 ] Figure 4.2-4: Magnetic coupling (The vertical arrows show the rotation of the magnetic field. The red arrows show the rotation direction.) The pump head is hermetically sealed with the aid of the magnetic coupling. This means that no rotating shaft end must be led outwards.
  • Page 43: Bearing Bushes

    Figure 4.2-5: Shaft bearings Dismantling ATTENTION! To replace the bearing bushes, the pumps are to be sent to Scherzinger, since the most precise manufacturing tolerances must be adhered to behind the press-in operation in order to ensure trouble-free operation. OI Pump...
  • Page 44 4 Mode of operation/Functional description OI Pump Edition 4.3...
  • Page 45: Installation/Dismantling

    5 Installation/Dismantling 5 Installation/Dismantling DANGER! The design of the pump means that its center of gravity has shifted which may result in the pump unit tipping during mounting. The pump must be earthed. Connect an earthing cable to the earthing points provided. The connection pipe to be connected must be sealed.
  • Page 46: Installation Position

    5 Installation/Dismantling First, visually check the pump supplied by us for transport damages ( Chap- ter 1.14 on page 23). Using the following points, check if this is an appropriate pump type: - Model type and design - Direction of rotation and position of the suction/pressure side - Temperature range ATTENTION! If you detect differences between the pump design you require and the one...
  • Page 47: Installation Of The Magnetic Coupling

    5 Installation/Dismantling 5.4 Installation of the magnetic coupling ATTENTION! Repair as well as maintenance work to the magnetic coupling must only be carried out by the manufacturer. Figure 5.4-1: Installation of the magnetic coupling Loosely slide the magnetic coupling case (9) onto the motor shaft up to stop. This process should produce the following dimensions: Motor size 80 17,0 mm...
  • Page 48: Installation/Dismantling Of Motor Flange And Drive Unit

    5 Installation/Dismantling 5.5 Installation/dismantling of motor flange and drive unit ATTENTION! First secure the magnetic coupling case (9) and motor flange (7) as described Chapter 5.4 on page 47. Note the installation dimensions for the magnetic coupling. The pump head is secured to the motor flange using the four retain- ing bolts (24).
  • Page 49: Connection Pipes

    5 Installation/Dismantling DANGER! Earth the motor/pump unit at the drive terminal provided. When installing the motor, do not bring any insulating elements between the pump support and the motor. Take care that the connection screws between the pump/motor and base consist of electrically conductive material (e.g.
  • Page 50 5 Installation/Dismantling The following guideline values apply as max. flow speed values in the pipes: For recommended flow speed, see table. up to 200 mPas up to 600 mPas up to 2000 mPas Suction pipe 1.5 m/s 0.5 m/s 0.2 m/s Pressure pipe 3.0 m/s 1.0 m/s...
  • Page 51 5 Installation/Dismantling Recommended installation in explosive areas Internal pressure relief (only for 50X5-...-B-...) Non-return valve Inlet Outlet Pressure pipe Pump Temperature sensor Filter Figure 5.6-1: Pipe installation Elements for noise insulation may be required in the pipes, e.g. flexible hose con- nections.
  • Page 52 5 Installation/Dismantling OI Pump Edition 4.3...
  • Page 53: Commissioning/Decommissioning

    6 Commissioning/Decommissioning 6 Commissioning/Decommissioning 6.1 Requirement for commissioning After the complete installation of the pump and the peripheral equipment, check them once again according to the following points: - Can you manually turn the pump (e.g. on the impeller of the motor)? - Have you connected the suction and pressure side the right way round? - Is the rotation direction of the drive the same as that of the pump? - Are sliders, flaps and valves in the system in the right position?
  • Page 54: Monitoring

    6 Commissioning/Decommissioning 6.3 Monitoring The implementation of monitoring measures is the responsibility of the operator only. Taking into account the ATEX directive, the manufacturers and operators of non- electrical devices commit themselves to providing proof of safety in an explosive atmosphere.
  • Page 55: Decommissioning

    6 Commissioning/Decommissioning 6.4 Decommissioning Make sure that there is no explosive atmosphere outside the pump. Completely empty the pump head by reducing the counter-pressure to 0 bar and, if possible, remove the suction pipe from the reservoir so that the ambient air can be sucked in.
  • Page 56 6 Commissioning/Decommissioning OI Pump Edition 4.3...
  • Page 57: Maintenance/Cleaning

    7 Maintenance/Cleaning 7 Maintenance/Cleaning 7.1 General information For maintenance purposes, you must ensure that the pump was flushed with harm- less fluids. If the pump was operated with fluids hazardous to health, the mainte- nance must be carried out with respective protection measures ( Chapter 2 on page 29).
  • Page 58: Maintenance Cycle

    7 Maintenance/Cleaning 7.3 Maintenance cycle The pump is not subject to regular maintenance cycles. Cleaning/maintenance is necessary when: - the pump is stored, - the pump is decommissioned for a long time, - the pump no longer meets the basic data shown in the chapter Technical data ( Chapter 10 on page 68), - another fluid is transported, - leakages occur on the pump.
  • Page 59: Cleaning Of The Pump For Use In Special Areas

    7 Maintenance/Cleaning 7.5 Cleaning of the pump for use in special areas CAUTION! When using the pump for distributing food or in the pharmaceutical and/or cosmetics sector, observe the currently valid hygiene rules when using clean- ing agents, disinfectants or flushing agent. Make sure that the fluids to be distributed are not contaminated with resid- ual cleaning or flushing agents and/or disinfectants.
  • Page 60 7 Maintenance/Cleaning OI Pump Edition 4.3...
  • Page 61: Faults, Causes And Rectification

    8 Faults, causes and rectification 8 Faults, causes and rectification Number Fault type The pump does not suck in. The pump builds up too little pressure or none at all. The pump makes noise. The pump heats up. The pump operates loudly and/or vibrates/oscillates greatly. The pump is blocked.
  • Page 62 8 Faults, causes and rectification Fault Cause and rectification of the fault Incorrect rotation direction of the pump See rotation direction information on the pump type plate ( Chapter 1.11 on page 13). Internal pressure relief valve incorrectly adjusted (with 50X5-130-B-..., 50X5- 210-B-...
  • Page 63 8 Faults, causes and rectification Fault Cause and rectification of the fault Permanent internal overflow only with 50X5-130-B-..., 50X5-210-B-... and 50X5-350-B-... If the differential pressure between the inlet and outlet side exceeds the set open- ing pressure of the overpressure valve, the internal overpressure valve opens Chapter 1.12.1 on page 14).
  • Page 64 8 Faults, causes and rectification OI Pump Edition 4.3...
  • Page 65: Components

    9 Components 9 Components 9.1 Components list Pumps: 50X5-130-..., 50X5-210-..., 50X5-350-... 50X5-130-B-..., 50X5-210-B-..., 50X5-350-B-... Pos. Number Designation Casing Cover Cover-B * Drive shaft Shaft Drive gear Driven gear Intermediate flange Da160 Magnetic coupling hub Magnetic coupling case Motor coupling hub BG 80 Motor coupling hub BG 90 Motor coupling hub BG 100 Motor coupling hub BG 112...
  • Page 66 9 Components Pos. Number Designation Clamp screw * Adjustment screw Motor Cylinder screw Mounting base Cylinder Screw * = only in 50X5-130-B, 50X5-210-B and 50X5-350-B You will find the exploded drawing in Chapter 4.2.1 on page 36 OI Pump Edition 4.3...
  • Page 67 9 Components OI Pump Edition 4.3...
  • Page 68: Technical Data

    10 Technical Data 10 Technical Data Note: Special pump designs may deviate from the following dimensions. 10.1 Connection dimensions at motor end 10.1.1 PK design 10.1.2 MK design 10.1.3 ZK design OI Pump Edition 4.3...
  • Page 69 10 Technical Data Motor size 21.5 33.5 27.3 46.7 31.3 53.5 31.3 53.5 Connection dimensions suitable for motors in accordance with IEC 60072 OI Pump Edition 4.3...
  • Page 70: Connection Dimensions At Pump End And Motor Connection

    10 Technical Data 10.2 Connection dimensions at pump end and motor connection 10.2.1 Motor design with connection in accordance with DIN ISO 228 or ANSI B1.20.1 10.2.2 Motor design with connection for SAE-ISO 6162-1 10.2.3 Motor design with flange EN 1092-1 OI Pump Edition 4.3...
  • Page 71 10 Technical Data 5030-130 137.5 1" ⁄ " 11.1 23.8 5030-130 137.5 1" ⁄ " 11.1 23.8 5030-130 137.5 1" ⁄ " 11.1 23.8 5035-130 137.5 1" ⁄ " 11.1 23.8 5035-210 145.5 1" ⁄ " 15.1 29.5 5035-210 145.5 1"...
  • Page 72: Sound Pressure Level

    10 Technical Data 10.3 Sound pressure level The sound pressure level measurement was performed under the following condi- tions: Distance from the sensor to the pump: 1 m. The sound pressure level of the pump is under 80 dB(A) ) for all operating points. Information about sound pressure level: - The pump measurement is taken when decoupled, on rubber feet and with hose elements to attenuate the suction and pressure line.
  • Page 73: Disposal

    11 Disposal 11 Disposal The pump can be dismantled into its constituent components and recycled according to what materials were used after a correct decommissioning ( Chapter 6.4 on page 55) and after removal of the fluid and elimination of any residual lubricants. CAUTION! You have to dispose of the pumps, pump accessories and fluids in accordance with the currently valid and nationally applicable regulations.
  • Page 74 11 Disposal OI Pump Edition 4.3...
  • Page 75: Appendix

    12 Appendix 12 Appendix 12.1 List of revisions Revisions- Beschreibung Datum Autor Genehmigt Adjustment of: Pump 7/18/2013 designation, type plate declaration of confor- mity, layout and vari- ous additions Adaptation to current 4/20/2016 guidelines Adaptation to current 2/15/2017 guidelines Corrections added in: 5/2/2017 Chapter page 31,...
  • Page 76 12 Appendix Signature list of the company / the operator Address/stamp By providing their signature, the persons listed hereinafter confirm that they have received instruction on the basis of the operating instructions in - the function, - operation, - maintenance, cleaning - and installation of the pump and that they have read and understood the safety instructions of the operating instructions.
  • Page 77 Address: Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG Bregstrasse 23 - 25 78120 Furtwangen / Germany Postal address: Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG Postfach 11 54 78120 Furtwangen / Germany Communication: Telefon +49 (0) 7723 6506-0 Fax +49 (0) 7723 6506-40 E-mail: info@scherzinger.de...

This manual is also suitable for:

5045 series5055 series

Table of Contents