Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for STOCK-ade ST-315i
- Page 1 DANGER READ AND OBEY ALL SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING TOOL. IMPULSE ST-315i FENCING STAPLER ® OPERATOR’S SAFETY & OPERATING INSTRUCTION MANUAL GAS POWERED, LOW VELOCITY PISTON TYPE FASTENING TOOL...
-
Page 2: Table Of Contents
Preparing and Use of the Impulse ST-315i To o l ....... -
Page 3: An Overview Of The Impulse St-315I Tool
As you can see in the illustration NOTE: Exceeding these rates could cause the tool below, the ST-315i tool is made up of three assem- to overheat, resulting in loss of performance or dam- blies: the Handle, the Motor, and the Magazine. -
Page 4: Safety Instructions
4. NEVER ENGAGE IN “HORSEPLAY” WITH THE mmable gas. TOOL. The ST-315i tool is not a toy. . . it is a power fastening tool. It is designed to drive a a fastener into wood base material. To accomplish... - Page 5 8. DO NOT LOAD FASTENERS WITH THE TRIGGER OR WORK CONTACT DEPRESSED. When loading fasteners into the ST-315i tool, you must avoid pulling the trigger or while having the WORK CONTACT ELEMENT depressed. when the tool is placed on a bench or other surface, the work contact might be depressed.
- Page 6 14. NEVER ALLOW ANYONE TO USE THE 17. TOOL STORAGE. At the end of every workday, ST-315i TOO L UN L E SS TH EY R E A D A N D remove the Battery and store it in the carrying case.
-
Page 7: Battery And Charging System
Ni-Cd battery recycling and disposal • Do not drop battery or charger. in your area. STOCK-ade’s involvement in this program • Do not allow metal objects to come in is part of our commitment to preserving our envi- contact with battery terminals. - Page 8 THE BATTERY AND CHARGING SYSTEM INSTALLING THE BATTERY on the right with the clip faceing out. The battery has two positions in the tool: • NOTE: OFF position shown in small window To operate the tool be sure the battery is •...
-
Page 9: Fuel Cell
Fuel Cell inner fuel container, much as you squeeze a tube DANGER of toothpaste. This squeezing action ensures that all the fuel is used, and that the ST-315i tool can EXPLOSION/FIRE HAZARD operate in any position. Read ALL safety instructions... - Page 10 FUEL CELL You complete the loading of Fuel Cell in the ST315i INSERTING FUEL CELL tool by closing the Actuator Cover. You do this by swinging it up and over the Fuel Cell Assembly and pushing down until the Actuator Cover snaps into 1.
-
Page 11: Preparing And Use Of The Impulse St-315I To O L
PREPARING AND USE OF ST315i TOOL FASTENERS NOTE: If no additional cycles are made, fan will The ST315i tool can drive only STOCK-ade fas- ® run for 7 seconds and then shut off. teners. Any other fastener will cause tool damage and void your warranty. -
Page 12: Servicing
SERVICING Field service should be restricted to BATTERY CHECK the following: Periodically check on the LED Battery Voltage Indicator Light—the LED in the Handle of the CHECKING THE ENERGY LEVEL ST315i tool. When encountering a problem, the OF THE BATTERY rst step should always be to make sure the RECHARGING THE BATTERY Battery has enough energy to operate the tool. - Page 13 Element . The Work Contacting Element must be an Authorized STOCK-ade Distributor. ® free to move in and out without sticking or binding. The Magazine and Work Contact Element are all If you that the tool’s Fan does not operate...
-
Page 14: Maintenance And Troubleshooting
• Disposable Ear Plugs to dispose of these cells where they will not be found by children, crushed, punctured, or Contact your STOCK-ade Distributor Sales ® burned. Representative for additional information. 3. Place the Battery in its Charger only if it needs charging as indicated by the red charge light in the handle. - Page 15 —tool LED is red. Pre-Combustion/Combustion Stage of Operation — Clear Staple Jam. — Work Contact Element — Staple Jammed or, STOCK-ade does not depress fully — Contact Authorized ® Distributor Sales — Head or Sleeve Steel —tool does not operate.
- Page 16 — No More Fasteners — Insert a New Strip of Fasteners — Tool operates, but no fastener is driven. STOCK-ade — Fastener strip may be — Use only fasteners meeting ® binding. — Jammed fastener.
-
Page 17: Warranty
® WARRANTY STATEMENT ifications, equipment, or designs at any time STOCK-ade’s sole liability hereunder will be to without notice and without incurring obligation. replace any part or accessory which proves to be defective within the specific time period. - Page 18 AUTHORIZED STOCK-ade DISTRIBUTOR OR TO FIND ® YOUR NEAREST STOCK-ade TOOL REPAIR CENTER ® VISIT OUR WEB SITE AT WWW.STOCK-ade.COM OR CALL +64 9 477 3000 IMPULSE ST-315i FENCING STAPLER ® Buy with Confidence... Buy From Your Authorized Distributor PRINTED IN THE U.S.A.
- Page 19 PELIGRO ANTES DE UTILIZAR LA HERRAMIENTA LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO. CLAVADORA ENGRAPADORA PARA CERCAS IMPULSE ST-315i DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD DEL OPERADOR HERRAMIENTA DE FIJACIÓN ALIMENTADA CON GAS, DE TIPO PISTÓN DE BAJA VELOCIDAD...
- Page 20 ................17 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA ST-315i El objetivo de este manual es que usted se familiarice con la herramienta ST-315i de STOCK-ade ®...
-
Page 21: Perspectiva General De La Herramienta Impulse St-315I
Si utiliza la herramienta ST-315i a la velocidad Al examinar la herramienta ST-315i familiarícese de funcionamiento recomendada, usted podrá con los tres conjuntos principales y los diversos clavar varios miles de elementos de fijación en... - Page 22 NUNCA “JUEGUE” CON LA HERRAMIENTA. La herramienta ST-315i no es un juguete. . . es Esta herramienta debe manejarse una herramienta de fijación eléctrica. Ha sido solamente en áreas bien ventiladas, diseñada para clavar un elemento de fijación...
-
Page 23: Instrucciones De Seguridad
NUNCA INTENTE MANEJAR LA HER- deje de usarla de inmediato y consulte la RAMIENTA ST-315i SI LE FALTA ALGUNA Sección de Mantenimiento de este manual. DE LAS PARTES O SI ESTÁN AVERIADAS Si el problema no puede ser corregido con O SUELTAS. - Page 24 NUNCA PERMITA QUE NINGUNA ación o reciclaje. PERSONA UTILICE LA HERRAMIENTA ST-315i A MENOS QUE HAYA LEÍDO Y ALMACENAMIENTO DE LA HERRMIENTA. RAMIENTA Y TODAS LAS INSTRUC- Al final de cada día de trabajo, retire la batería CIONES DE SEGURIDAD.
-
Page 25: Sistema De Carga Y Baterías
40° F (5° C). baterías de Ni-Cd en su área. La participación de Stock-ade en este programa es parte de nue No deje caer la batería ni el cargador. •... - Page 26 SISTEMA DE CARGA Y BATERÍAS INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Inserte la batería en la herramienta como se muestra a la derecha con el sujetador hacia afuera. La batería tiene dos posiciones en la her- • ramienta: 1. El cuadro # 1 a la right.position-como se muestra en "OFF".
- Page 27 Esto puede causar graves lesiones que la herramienta ST-315i pueda funcionar en personales o daño a la propiedad. cualquier posición. Debido al diseño de un contenedor dentro de otro, Mantenga las celdas de com- es probable que escuche el sonido de un líquido al...
-
Page 28: Celdas De Combustible
CELDAS DE COMBUSTIBLE INSERCIÓN DE LA CELDA DE COMBUSTIBLE Usted completa la carga de la celda de combustible en la herramienta ST315i al cerrar la tapa de accion- amiento. Esto se hace girándola hacia arriba y por encima del conjunto de celda de combustible y em- pujándola hacia abajo hasta que la tapa de activación 1. - Page 29 7 segundos y luego La herramienta ST315i solo puede clavar elemen- se apagará. tos de fijación STOCK-ade . El uso de cualquier ® PARA EVITAR EL FUNCIONAMIENTO NO INTEN- otro elemento de fijación dañará la herramienta y CIONADO DE LA HERRAMIENTA Y POSIBLEMENTE anulará...
- Page 30 MANTENIMIENTO REVISIÓN DE LA BATERÍA El mantenimiento de campo debería limitarse a lo siguiente: Revise periódicamente la luz LED indicadora de voltaje de batería: la luz LED que se encuentra REVISIÓN DEL NIVEL DE ENERGÍA DE LA en el mango de la herramienta ST315i. Cuando BATERÍA encuentre un problema, el primer paso debería siempre ser asegurarse de que la batería tenga...
-
Page 31: Reparación
LIMPIEZA EXTERNA daños a la herramienta. Comuníquese con su ven- Las piezas externas se deben limpiar de la siguiente dedor local de STOCK-ade o con un distribuidor ® autorizado para recibir asistencia y reparación. manera: 1. - Page 32 Para obtener información adicional, comuníquese quemadas. con el representante de ventas de su distribuidor 3. Coloque la batería en su cargador solo si es STOCK-ade . ® necesario cargarla, según lo indica la luz roja de carga en el mango.
- Page 33 — Hay grapas atascadas. completo. — Comuníquese con el representante de ventas — Los anillos de acero de la ® autorizado de su distribuidor de STOCK-ade — La herramienta no funciona. cabeza o camisa están para recibir mantenimiento. dañados. — La celda de combustible —...
- Page 34 Si la herramienta ST315i no funciona después de seguir las indicaciones de mantenimiento descritas arriba, ® devuelva la herramienta al representante de ventas de su distribuidor STOCK-ade para que reciba mantenimiento. www.stock-ade.com REPARACIÓN DE AVERÍAS...
-
Page 35: Garantía
GARANTÍA GARANTÍA Y LIMITACIONES DE LOS SISTEMAS DE HERRAMIENTAS A GAS STOCK-ade ® Esta garantía queda nula para cualquier herram- STOCK-ade garantiza que las nuevas herram- ® ienta que haya sido sometida a mal uso, abuso, ientas de fijación ST-315i, las piezas y los ac a daño accidental o intencional, a uso con ele-... - Page 36 PARA SOLICITAR LA REPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA, COMUNÍQUESE CON SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE STOCK-ade LOCAL. SI DESEA ENCONTRAR EL CENTRO ® DE REPARACIÓN DE HERRAMIENTAS STOCK-ade MÁS ® CERCANO, VISITE NUESTRO SITIO WEB EN WWW.STOCK-ade . ® COM O LLAME AL +64 9 477 3000.
Need help?
Do you have a question about the ST-315i and is the answer not in the manual?
Questions and answers
What fuel cell do we need for the "Sock ade 315i ? I have purchased Stock ade 315i evo 33mm staple & fuel pack but the fuel cell (Ramset) is shorter than the Paslode impulse Power +? Thanks
What fuel cell do we need for the "Sock ade 315i ? I have purchased Stock ade 315i evo 33mm staple & fuel pack but the fuel cell (Ramset) is shorter than the Paslode impulse Power +? Thanks
The compatible fuel cell for the STOCKade ST-315i is the Paslode CF325 Orange Framing Fuel Cell.
This answer is automatically generated