20,000 lumen dual-head led work light with tripod (17 pages)
Summary of Contents for PowerSmith PWLR1110F
Page 1
PWLR1110F 10W, 900 LUMEN RECHARGEABLE LED WORK LIGHT Operator's Manual 888-552-8665 TOLL-FREE HELP LINE: WWW.POWERSMITHPRODUCTS.COM WARNING: To reduce the risk of injury, user must read and understand this operator's manual before operating this product. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS, CAUTIONS AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. PRODUCT USE AND CARE WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL INJURY.
• More information regarding battery disposal in U.S. and Canada is available at; http://www.rbrc.org/index.html, or by calling 1-800-822-8837 (1-800-8BATTERY). SPECIFICATIONS • Model: -------------------- PWLR1110F • Rated Power: ------------- 10 Watts • Brightness: ---------------- 900/400/200 Lumens • Color Temperature: -------- 5000K Bright White •...
FIG 3 when the charging is completed. When "PowerSmith" logo (A) turns red and flashing while the light is in use, it indicates the battery power is less than 15%, it is time to charge the light. ON/OFF SWITCH (FIG 1) The work light is equipped with an ON/OFF switch (7).
Prior to returning your product to store location of purchase, please call the Toll-Free Help Line for possible solutions. HELP LINE For questions about this or any other PowerSmith™ product, 888-552-8665. Please call Toll-Free: www.powersmithproducts.com...
Page 6
PWLR1110F LAMPE DE TRAVAIL À RECHARGEABLE DE 10 W, 900 LUMENS Manuel d’utilisation LIGNE D’ASSISTANCE 888-552-8665 SANS FRAIS: WWW.POWERSMITHPRODUCTS.COM AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et doit comprendre ce manuel de l’opérateur avant de fonctionner cet produit.
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS, MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION avant de vous servir de cet équipement. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures. UTILISATION ET ENTRETIEN DE PRODUIT AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES ET DE DOMMAGES MATÉRIELS.
• Davantage d’informations relatives à l’élimination des batteries aux États-Unis et au Canada sont disponibles au site Internet www.call2recycle.org/, ou en appelant le 1-800-822-8837 (1-800-8BATTERY) SPÉCIFICATIONS • Modèle: ------------------------------------ PWLR1110F • Puissance nominale: ---------------------- 10 Watts • Luminosité: -------------------------------- 900/400/200 Lumens •...
Lorsque "PowerSmith" logo (A) devient rouge et clignote lorsque la lampe est en cours d'utilisation, il indique la puissance de la batterie est inférieure à 15%, il est temps de recharger la lampe.
Avant de renvoyer votre l'produit au magasin d'achat, s'il vous plaît appelez sans frais la ligne d'aide pour les solutions possibles. LIGNE D’ASSISTANCE Pour vos questions sur ce produit ou un autre de PowerSmith™, veuillez utiliser en Amérique du Nord ce numéro 888-552-8665 d’appel sans frais www.powersmithproducts.com...
Page 11
PWLR1110F LÁMPARA LED PORTÁTIL RECARGABLE, DE 10 W, 900 LÚMENES Manual del Operario LÍNEA DE AYUDA 888-552-8665 GRATUITA: WWW.POWERSMITHPRODUCTS.COM ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de la herida, el usuario debe leer y deber comprender el manual de este operario antes de operar este instrumento.
Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO, LEA Y ENTIENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. No seguir todas las instrucciones enumeradas a continuación, podría resultar en una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales graves. USO Y CUIDADO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES...
• Se dispone de más información referente al desechado de baterías en EE.UU. y Canadá en; http://www.call2recycle.org/ o llamando al 1-800-822-8837 (1-800-8BATTERY). ESPECIFICACIONES • Modelo #: --------------------- PWLR1110F • Potencia nominal: ------------ 10 Watts • Brillo: ------------------------- 900/400/200 lúmenes • Temperatura de color: -------- 5000K, Blanco Brillante •...
El logotipo "PowerSmith" se pone verde cuando se ha completado la carga. Cuando "PowerSmith" Logotipo (A) se vuelve rojo y parpadea cuando la lámpara esté en uso, que indica la potencia de la batería es inferior al 15%, es el momento de cargar la lámpara...
Need help?
Do you have a question about the PWLR1110F and is the answer not in the manual?
Questions and answers