Scan Cool BIF 291A+ Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scan Cool Manuals
  4. Freezer
  5. BIF 291A+
  6. Instruction manual

Scan Cool BIF 291A+ Instruction Manual

Built in freezer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BIF291A+
BIF171A+
BIF121A+

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Scan Cool BIF 291A+

Summary of Contents for Scan Cool BIF 291A+

  • Page 1 BIF291A+ BIF171A+ BIF121A+...
  • Page 2 Læs denne brugsanvisning omhyggeligt! med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 efter, at varen er leveret. I modsat fald Kære kunde! vil kundens krav kunne afvises. • Læs denne brugsanvisning før du tager produktet i brug Erhvervskøb: første gang.
  • Page 3 Læs vejledningen grundigt før brug. Fremhæv de vigtige an- Alle disse værdifulde materialer kan afleveres på et genbrugs- visninger. Gem brugervejledningen for reference på et senere center og genbruges efter passende genindvinding. Alle affalds- tidspunkt. Husk at give den videre til ejeren, hvis du sælger ap- produkter skal bortskaffes korrekt.
  • Page 4 Hvis fryseren placeres nær en varmekilde, anbefales det at in- Skriv disse tekniske data ned. stallere en termobarriere mellem fryser og varmekilde (asbest Nedskriv de tekniske data til senere reference for at undgå at er forbudt) eller opretholde passende luft mellem fryser og var- flytte fryseren, når sådanne data behøves.
  • Page 5 Ved at observere, lærer du snart, hvordan du vælger den Brug genanvendelig plastikfilm, stanniol til indpakning af føde- passende temperaturindstilling. varer eller brug en beholder. Passende temperaturindstilling er meget vigtig for opbevar- Pakkede fødevarer bør ikke indeholde for meget luft. ing af fødevarer.
  • Page 6 Vask indersiden af fryseren med lunkent vand og tør efter med Aftør fryserafdelingen og læg de frosne fødevarer tilbage. en blød klud. Den er helt tør efter 3-4 minutter. Ødelæg eller Tilslut igen fryseren efter afrimning. fjern ikke typeskiltet på fryseren. Den skal måske bruges i forbin- delse med service eller relevante processer.
  • Page 7 • Test: Det skal være svært at trække et stykke papir ud mel- Bemærk! lem dørpakningen og ydersiden af kabinettet. Hvis papiret Det er normalt, at der forekommer støj fra kølemidlet, der flyder slipper let, kontaktes servicecenteret. gennem kølesystemet. • Hvis der forekommer tyk is i fryserummet.
  • Page 8 SÅDAN VENDES DØRENS ÅBNINGSRETNING Sluk køleskabet, før døren vendes. Fjern alle varer fra køleskabet. 4 Mens døren holdes, svinges det øverste hængsel væk fra døren ved brug af den anden hånd (Fig. 4). Vær ekstra forsigtig under dette trin, da hængslet kan lukke og forårsage skader.
  • Page 9 10 Fjern de to skruer fra det øverste hængsel og de to skruer fra nederste hængsel (Fig. 10). 7 Fjern de to skruer fra det øverste hængsel (Fig. 7). Vær særligt opmærksom på at holde døren vertikal. 11 Fastgør det øverste og midterste hængsel på den modsatte side af skabet med passende skruer (Fig.
  • Page 10 14 Fastgør det øverste og nederste hængsel på den modsatte side af skabet med passende skruer (Fig. 13). Med hængslerne åbne holdes døren parallelt med skabet, og hængslerne skrues på døren med passende skruer. Sørg for, at døren flugter ordentligt med kabinettet. Tilpasning af bordpladen Efter skabet er placeret, skrues et specielt støttebeslag på...
  • Page 11 Instruction Manual Built in Freezer Instruction Manual BIF 291A+ BIF 171A+ BIF 121A+...
  • Page 12 European Safety Certificate Compliance Declaration The manufacturer assumes full responsibility for the compliance of products manufactured with relevant safety, health and environmental protection requirements set out in European Directives. Test reports are available for verification upon request. The manufacturer will present the quality certificate or manufacture license to a refrigerator dealer if so required.

  • Page 13: Table Of Contents

    Content Page Important! 1. Environmental Protection and Proper Disposal..2 It must be noticed that refrigeration system contains 2. Location..............2 refrigerants, which require specialized waste disposal. 3. Installation .............2-3 Contact your local waste disposal center for proper 4. Rating Plate..............3 disposal of an old appliance and contact your local 5.

  • Page 14: Environmental Protection And Proper Disposal

    1.Environmental Protection 3.Installation Proper Disposal a) Remove all package materials. Package materials b) Remove items in the refrigerator. c) Make sure to remove film and tape on the cabinet and The appliance is packaged in a way to prevent damages the door.

  • Page 15: Rating Plate

    Write down the technical data for later reference to avoid Warning! the need for moving the refrigerator when such data are needed. After the refrigerator is positioned, allow it to stand still for at least 2 hours before starting it up to ensure stable Model / Type refrigerant circulation and faultless operation.

  • Page 16: Freezer Compartment

    storage, select a medium setting. Turn temperature regulator counterclockwise to the lowest setting=lightest cooling; 4 Normally, when food requires a long period of storage, (Turn the regulator counterclockwise to the most will select a high setting. power off the refrigerator, compressor will stop) Turn temperature regulator counterclockwise to the NOTE! highest setting=coldest setting;...

  • Page 17: Ice & Ice Cream Making

    Making ice cubes: If a heat exchanger, i.e. condenser, is mounted on the back of refrigerator, dust and lint should be removed regularly to enable efficient heat dissipation and avoid · Add water to ice tray to 3/4 of its volume, place it at the excessive power consumption.

  • Page 18: Problem Diagnosis

    frequently; the evaporator surface may get damaged. Please check: · Wipe off defrost water from time to time with sponge. · The refrigerator/freezer compartment should stand still for at least 2 hours after installation to stabilize the · Place a container of hot water (do not use boiling refrigerant circulation system.

  • Page 19: During A Power Interruption

    handle. 17. Warranty · Defrost and clean the freezer compartment (see “Defrosting”). A thick ice layer will impede refrigeration The terms and conditions as well as the period of warranty performance and increase power consumption. are indicated in the Letter of Warranty enclosed hereto. The dealer will brief you of the same upon purchase.
  • Page 21 the lower hinge to the appliance door.(Fig.8). Tack special care adn hold the appliance door with the other hand. middle...
  • Page 22 middle 12）...
  • Page 23 BIF 171A+ BIF 291A+ BIF 121A+...
  • Page 28 Brugervejledning Indbygget fryser Brugervejledning BIF 291A+ BIF 171A+ BIF 121A+...
  • Page 29 Europæisk sikkerhedscertifikat Overensstemmelseserklæring Producenten påtager sig det fulde ansvar for, at de producerede produkter opfylder de gældende sikkerheds-, sundheds- og miljøbeskyttelseskrav i EU-direktiver. Testrapporter til verifikation kan leveres på forespørgsel. Producenten vil forelægge kvalitetscertifikatet eller produktionslicensen for en køleskabsforhandler, hvis dette kræves. Desuden erklærer producenten, at alle dele, der vil komme i berøring med ferske fødevarer, som beskrevet i denne brugervejledning, er fri for giftige stoffer.
  • Page 30 Indhold Side Vigtigt! 1. Miljøbeskyttelse og korrekt bortskaffelse ....2 2. Placering ..............2 3. Installation ............... 2-3 Vær opmærksom på, kølesystemet indeholder 4. Typeskilt ..............3 kølemidler, som kræver, at der skal træffes særlige 5. El-tilslutning ............... 3 foranstaltninger ved bortskaffelse. Henvend dig på din 6.

  • Page 31: Miljøbeskyttelse Og Korrekt Bortskaffelse

    3.Installation 1.Miljøbeskyttelse og korrekt bort- skaffelse a) Fjern al emballage. Emballagematerialer b) Fjern evt. genstande i fryseren. c) Sørg for at fjerne film og tape på kabinettet og lågen. Fryseren er emballeret med henblik på at forhindre skader under transporten. Der er benyttet genbrugsmaterialer. d) Fjern eventuelle polystyrenchips omkring fryseren.

  • Page 32: Typeskilt

    Skriv disse tekniske data ned. Advarsel! Skriv dataene ned til eventuelt senere brug, så fryseren Når fryseren er anbragt på sin placering, skal den stå i ikke skal flyttes, når der bliver brug for disse data. mindst 2 timer, før den sættes i gang, så der sikres en Model / type stabil kølemiddelcirkulation og fejlfri drift.

  • Page 33: Fryserum

    Valg af en lavere temperatur: Drej med uret Jo højere temperaturreguleringen er indstillet, desto lavere er temperaturen i fryseren. Valg af en højere temperatur: Drej mod uret 3 Vælg normalt en middel indstilling, hvis fødevarerne Drej temperaturreguleringen mod uret til den laveste kun skal opbevares i kortere tid.

  • Page 34: Fremstilling Af Isterninger Og Is

    Damprensere er farlige og strengt forbudt. 8. Fremstilling af isterninger og is Vask den indvendige side med rent, lunkent vand og tør efter med en blød klud. Det er helt tørt efter 3-4 minutter. Undgå at ødelægge eller fjerne fryserens typeskilt. Der Fremstilling af isterninger: kan blive brug for det til service eller andre formål.

  • Page 35: Fejldiagnose

    Der dannes is og frost på fordamperens overflade 13. Fejlfinding under driften. Et tykt lag af is og frost virker som varmeisolering og forhindrer varmeafledningen. a) Fejl: Fryseren fungerer ikke Afrim fryseren på kortest mulig tid, så frostvarerne Kontrollér følgende: ikke når at tø...

  • Page 36: Ved Strømafbrydelse

    d) Temperaturen i fryseren er for høj og frosne varer For at få den hurtigst mulige hjælp er nedenstående tør op oplysninger nødvendige: Er omgivelsestemperaturen for lav? (Hvis det er Fryserens type og model (se typeskiltet) tilfældet, opstår der en fejlfunktion i køleskabsdelen, som resulterer i højere temperaturer i fryseren.) Købsdato Navn og adresse for forhandleren...
  • Page 37 Gebruiksaanwijzing Inbouwvriezer Gebruiksaanwijzing BIF 291A+ BIF 171A+ BIF 121A+...
  • Page 38 Recycling Diensten kan leveren mits goed geïnstalleerd en Dit apparaat is voorzien vah het merkteken volgende bediend. Wij raden u aan, voor het in gebruik nemen de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake afgedankte van het apparaat, zorgvuldig alle aanwijzingen, elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Door adviezen en voorschriften in dit boekje te lezen en op ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier te volgen.

  • Page 39: Plaatsen

    Milieu beschermen/advies afdanken oud apparaat Zet uw apparaat niet in direct zonlicht, noch in een kamer bij hoge temperatuur. Verpakking beschermt het apparaat tijdens Plaats uw apparaat niet in de nabijheid van directe transport en de verpakking bestaat uit gerecyclede warmtebronnen zoals verwarming, ovens, fornuis, materialen.

  • Page 40: Indicatieplaatje

    4.Indicatieplaatje Waarschuwing: bewaren geen fles vloeistoffen in de vriezer. Het indicatieplaatje met de technische gegevens kunt Vloeistoffen breiden wanneer bevroren en de fles kan u vinden aan de achterzijde binnen- of buitenzijde van ontploffen. het apparaat. Bewaar nooit explosieve stoffen of spuitbussen met Take a note of the technical data ontvlambare drijfgassen zoals butaan, propaan, Noteer onderstaand de gegevens zodat u het apparaat...

  • Page 41: Ijs Maken

    c) Indien de vriezer is uitgerust met een worden verwijderd. invriesschakelaar, zet hem aan. Dit is niet noodzakelijk De veiligste methode om uw apparaat niet te bij het vullen met reeds ingevroren voedingsmiddelen. beschadigen tijdens het verwijderen van het ijs is Waarschuwing: Schakel de invriesschakelaar na 24 gewoon te ontdooien.

  • Page 42: Probleem En Oplossing

    8. Als uw toestel is uitgerust met een dooiwater afvoer zullen de bevroren producten in het apparaat beginnen aan de onderkant, plaats dan een kom om het te ontdooien. Daarom is het van gelang dat u dooiwater op te vangen. onmiddellijk in actie komt om het probleem op te 9.

  • Page 43: Garantie

    geen gegevens dichtstbijzijnde servicedienst vermeld staat, neem dan contact op met uw dealer. Reparaties door de servicedienst op te heffen die zijn opgetreden als gevolg van niet naleving van de informatie advies gegeven deze gebruikershandleiding, zijn ten laste van de klant en vallen niet onder de garantie.

This manual is also suitable for:

Bif 121a+Bif 171a+

Table of Contents