Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LD-0050 / LD-0110
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
UK
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
LODÓWKA
Advertisement
Related Manuals for Optimum Optima LD-0050
Summary of Contents for Optimum Optima LD-0050
- Page 1 LODÓWKA LD-0050 / LD-0110 Instrukcja obsługi ............6 Operating Instructions .
-
Page 2: Karta Gwarancyjna
Data sprzedaży: ................. Rachunek nr: ............................pieczątka i podpis sprzedawcy SERWIS ARCONET ul. Dr Jana Huberta 41 05-300 MIŃSK MAZOWIECKI tel. (25)759-12-31 INFOLINIA: 0801-44-33-22 LISTA PUNKTÓW SERWISOWYCH: www.arconet.pl IMPORTER / DYSTRYBUTOR: Expo-service Sp. z o. o. 00-710 Warszawa, Al. Witosa 31, Polska Adres do korespondencji: tel. +48 25 759 1881, fax +48 25 759 1885 Expo-service Sp. z o. o. AGD@expo-service.com.pl 05-300 Mińsk Mazowiecki www.optimum.hoho.pl ul. Grobelnego 4 LD0050/LD0110_IM_PL/UK_100_03032011... - Page 3 WARUNKI 24 MIESIĘCZNEJ GWARANCJI 1. S przedawca ponosi odpowiedzialność za wady fizyczne przedmiotu w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja dotyczy wyrobów zakupionych w Polsce i jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie przez wymienione w karcie gwarancyjnej zakła- dy serwisowe w terminach nie dłuższych niż 14 dni od daty dostarczenia sprzętu do zakładu serwisowego (na podstawie prawidłowo wypełnionej przez punkt sprzedaży niniejszej karty gwarancyjnej). W wyjątko- wych przypadkach termin ten może być wydłużony do 21 dni - jeżeli naprawa wymaga sprowadzenia części od producenta. 2. R eklamujący powinien dostarczyć sprzęt do punktu przyjęć najlepiej w orginalnym opakowaniu fabrycznym lub innym odpowiednim do zabezpieczenia przed uszkodzeniami. Dotyczy to również wysyłki sprzętu. Jeżeli w pobliżu miejsca zamieszkania nie ma punktu przyjęć, reklamujący może wysłać pocztą sprzęt do naprawy w centralnym punkcie serwisowym w Mińsku Mazowieckim, na koszt gwaranta. 3. Zgłoszenie wady lub uszkodzenia sprzętu przyjmowane są przez punkty serwisowe. 4. Nabywcy przysługuje prawo wymiany sprzętu na nowy lub zwrot gotówki tylko w przypadku gdy: • w serwisie stwierdzono wadę fabryczną niemożliwą do usunięcia • w okresie gwarancji wystąpi konieczność dokonania 3 napraw, a sprzęt nadal wykazuje wady uniemożliwia- jące eksploatację zgodną z przeznaczeniem. 5. W przypadku wymiany sprzętu, okres gwarancji dla sprzętu liczy się od daty jego wymiany. 6. P ojęcie ”naprawa” nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi (np. bieżąca konserwacja, odkamienianie), do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik we własnym zakresie. 7. Gwarancją nie są objęte: a) e lementy szkalne (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe do sieci, wtyki, gniazda, żarówki, noże, elementy eksploatacyjne (np. filtry, worki, misy, blendery, noże, tarki, wirówki, pokrywy, uchwyty noża),...
- Page 6 LODÓWKA LD-0050 / LD-0110 INSTRUKCJA OBSŁUGI Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią niniejszej • Dzieci powinny pozostawać nadzorem instrukcji przed rozpoczęciem eksploatacji lodówki. zapewnienia, że nie używają urządzenia do zabawy. • Nie stosować narzędzi mechanicznych ani innych Ostrzeżenia: środków - poza zalecanymi przez producenta - dla •...
- Page 7 2. Prawidłowe ustawienie Przenoszenie Prawidłowa wentylacja Podczas ustawiania lub przenoszenia lodówki nie wolno Należy zapewnić właściwą wentylację przestrzeni wokół obracać do pozycji poziomej, przechylać o kąt większy niż 45° lodówki celem łatwego odprowadzania ciepła i zapewnienia ani ustawiać do góry nogami. niskiego zużycia energii. Dlatego ustawiając urządzenie należy zachować odpowiednią odległość - min. 10 mm pomiędzy 3. Zalecenia tyłem urządzenia a ścianą a także odstęp 100 mm pomiędzy • U mieszczanie w lodówce przedmiotów lub powietrze ścianami bocznymi a przyległymi elementami i 200 mm przedostające się do jej wnętrza podczas otwierania drzwi...
- Page 8 • Gdy przednia ściana obudowy lodówki nagrzewa się. 5. Usuwanie usterek • Gdy lodówka nie działa. Dla ochrony przed kondesacją, lodówka wyposażona jest Sprawdzić, czy nie wystąpiła awaria zasilania. w rurkę przeciwkondensacyjną, która nagrzewa przednią Sprawdzić, czy wtyczka lodówki jest podłączona do gniazda ściankę obudowy gdy lodówka pracuje. Ciepły przód obudowy sieciowego. nie jest oznaką wadliwego działania lodówki.
- Page 9 Parametry Techniczne: LD-0050 220-240V~ 50Hz 0.38kw.h/24h Klasa energetyczna: A Pojemność: 50L Poziom hałasu: 40dB Wymiary: 473 x 450 x 487 mm Waga netto/brutto: 15,5 kg / 17,5 kg LD-0110 220-240V~ 50Hz 0.36kw.h/24h Klasa energetyczna: A Pojemność: 110L Poziom hałasu: 40dB Wymiary: 473 x 490 x 831 mm Waga netto/brutto: 22 kg / 25 kg Ekologia – Ochrona Środowiska Symbol „przekreślonego pojemnika na śmieci” umieszczony na sprzęcie elektrycznym lub opakowaniu wskazuje na to, że urządzenie nie może być traktowane jako ogólny odpad domowy i nie powinno być wyrzucane do przeznaczonych do tego celu pojemników. Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne powin- no być dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punktów zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną...
- Page 10 REFRIGERATOR LD-0050 / LD-0110 OPERATING INSTRUCTIONS Please read this manual carefully before using the • Do not use mechanical devices or other means to accelerate refrigerator. the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Warning: • Do not damage the refrigerant circuit. •...
- Page 11 2. Correctly positioning Moving Well Ventilating When fixed or moved, the refrigerator can not be set There is need of good ventilation around the refrigerator for horizontally or declined to more then 45° or upside-down. easy dissipation of heat, high efficiency of refrigeration and low power consumption. For this purpose, sufficient clear 3.
- Page 12 • When the refrigerator is cooling excessively. • When condensation form on the outside of the refrigerator. The temperature control dial may be set too high. Condensation may form on the outside when the humidity is If you place foodstuffs containing a lot of moisture directly high such as during a wet season. This is the same result as under the cool air outlet, they will freezer easily. This does not the condensation formed when chilled water is poured into indicate a malfunction.
- Page 13 Technical Parameters: LD-0050 220-240V~ 50Hz 0.38kw.h/24h A Class Energy efficiency Capacity: 50L Noise level: 40dB Dimensions: 473 x 450 x 487 mm Net/Gross Weight: 15,5 kg / 17,5 kg LD-0110 220-240V~ 50Hz 0.36kw.h/24h A Class Energy efficiency Capacity: 110L Noise level: 40dB Dimensions: 473 x 490 x 831 mm Net/Gross Weight: 22 kg / 25 kg Ecology – Environmental Protection The “crossed-out trash bin” symbol on electrical equipment or packaging indicates that the device cannot be treated as general household waste and should not be disposed of into containers for such waste.
Need help?
Do you have a question about the Optima LD-0050 and is the answer not in the manual?
Questions and answers