Viessmann 4560 Operation Manual page 12

Der Antrieb eignet sich auch für weiteres Zubehör,
z. B. Türen oder Tore. Verwenden Sie für geradlinige
Bewegungen Adapter 1 oder 2. Falls nötig, schneiden
Sie ihn passend zurecht (Abb.14). Für querlaufende Be-
wegungen setzen Sie einen Steuerdraht mit Ø 0,4 mm
(max. 0,5 mm) in die Nut des Adapters ein (Abb. 11).
Abb. 14
Den maximalen Stellweg für geradlinige Bewegungen
des Adapters 1 oder 2 sehen Sie in Abb. 15.
Den maximalen Winkel für eine querlaufende Bewegung
sehen Sie in Abb. 17.
Abb. 15
12
The point drive is also suitable for other accessories
such as doors or gates. Use adapter 1 or 2 for linear
movements. If necessary, cut accordingly (fig. 14). Insert
an actuating wire of maximum Ø 0,4 mm (max. 0,5 mm)
into the notch of the adapter for transverse movements
(fig. 11).
The maximum travel for linear movements of adapter 1
or 2 is shown in fig. 15.
The maximum angular range for transverse movements
is shown in fig. 17.
Fig. 14
Fig. 15