Page 2
IMPORTANT! READ EACH STEP IN THIS MANUAL BEFORE YOU BEGIN THE ASSEMBLY. TWO ADULTS ARE REQUIRED TO ASSEMBLE THIS REDLINE VICTORY 6FT HOCKEY TABLE Allen Wrench T1 included with the Hardware Kit hockey table. 1. Start all bolts by hand before tightening. 2.
HARDWARE IDENTIFIER (To Scale) H3 - 3.5mm x 25mm H4 - 4mm x 18mm Phillips Washer H1 - 8mm x 28mm H2 - 8mm x 19mm Phillips Round Allen Head Bolt (12) Flat Washer (12) Head Screw (12) Head Screw (2) T1 - Allen Wrench (1 pc) PART IDENTIFIER (Not To Scale)
PARTS REQUIRED: 1 pc - P1 Hockey Table Cabinet 12 pcs - H1 Allen Head Bolt 2 pcs - P2 Left Leg 12 pcs - H2 Flat Washer 2 pcs - P3 Right Leg 1 pc - T1 Allen Wrench STEP 1: Leave Hockey Table Cabinet P1 face down in carton to assemble.
Page 5
PARTS REQUIRED: 12 pcs - H3 Phillips Washer Head Screw 2 pcs - P4 End Leg Panel 4 pcs - P5 Leg Leveler STEP 2: Attach P4 End Leg Panels between two legs of P2 Left Legs and P3 Right Legs using pre-drilled pilot holes with H3 Screws as shown in FIGURE 2.
Page 6
CAUTION: PARTS REQUIRED: 2 pcs - H4 Phillips Round Head Screw THIS STEP REQUIRES TWO OR MORE ADULTS. 1 pc - P5 Electronic Scorer VERY CAREFULLY TURN THE TABLE OVER AND SET IT ON ITS LEGS. BE CAREFUL, THE TABLE IS HEAVY. STEP 3: Feed P5 Electronic Scorer plug through the hole from side top rail as shown.
Page 7
NOTE: If no score has been made for 30 minutes, the scoreboard will automatically turn off. You can turn it on again by pressing the “ON/OFF SOUND/POWER” button. However, we suggest turning the power off when the game will not be used for an extended period of time. PRODUCT PARTS LIST # G03617W Description Description...
Page 8
y ESCALADE P " . ) " l a i l l a v i t 888-996-2729 ® l l i l i a gameroom Other than shipping requirements, no charge will be made for such replacement of in-warranty products. o l l e i l l a i...
Page 9
(si lo hubiera) y el número de parte en caso de solicitar una parte. Estos números se ubican en el producto, el empaque y en el manual del usuario. G03617W Número de modelo: 2 - G03617W - - WJ Código de fecha: Fecha de Compra: CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA.
Page 10
IMPORTANTE! LEA TODOS LOS IMPORTANTE! PASOS DE ESTE MANUAL ANTES RADO DE COMENZAR A ARMAR. SE REQUIEREN DOS (2) ADULTOS PARA ENSAMBLAR ESTA MESA DE HOCKEY REDLINE “VICTORY” Herramientas necesarias: Llave Allen T1 (incluida) Desarmador Phillips Abrillantador para muebles y un paño Un desarmador eléctrico, puede resultarle muy útil para armar la mesa.
Page 11
IDENTIFICADOR DE TORNILLOS (A Escala) H3 - 3.5mm x 25mm H4 - 4mm x 18mm Tornillo Phillips (cabeza H1 - 8mm x 28mm H2 - 8mm x 19mm Tornillo Phillips tipo Rondana) (Cabeza redonda) Rondana (12) Tornillo Allen (12) (12) (No a Escala) T1 - Llave Allen (1 pza.) IDENTIFICADOR...
PARTES REQUERIDAS: 1 pza. - P1 Gabinete de la Mesa de Hockey 12 pzas. - H1 Tornillo Allen 2 pzas. - P2 Pata (Izquierda) 12 pzas. - H2 Rondana 2 pzas. - P3 Pata (Derecha) 1 pza. - T1 Llave Allen PASO 1: Para ensamblar la mesa, deje el Gabinete de la Mesa de Hockey P1 boca abajo sobre el cartón.
Page 13
PARTES REQUERIDAS: 12 pzas. - H3 Tornillo Phillips (cabeza tipo Rondana) 2 pzas. - P4 Tabla del Extremo para las patas 4 pzas. - P5 Nivelador de las patas PASO 2: Coloque las Tablas del Extremo P4 entre las dos Patas Izquierdas P2 y las Patas Derechas P3 usando los orificios guía pre-perforados con los Tornillos H3 como se muestra en la FIGURA 2.
Page 14
ADVERTENCIA PARTES REQUERIDAS: 2 pzas. - H4 Tornillo Phillips ESTE PASO REQUIERE DE DOS O MAS ADULTOS. (Cabeza redonda) CON MUCHO CUIDADO VOLTEE LA MESA HASTA QUE LAS PATAS DE LA MESA ESTÉN SOBRE EL PISO. 1 pza. - P5 Marcador Electrónico TENGA CUIDADO LA MESA ESTÁ...
Page 15
NOTA: Si no ha anotado por 30 minutos, el marcador se apagará automáticamente. Usted lo puede volver a prender presionando el botón “ON/OFF SOUND/POWER”. Sin embargo, recomendamos apagar el juego cuando no sea utilizado durante un periodo de tiempo prolongado. LISTA DE PARTES PARA EL MODELO # G03617W Cant. Descripción N.º...
Page 16
GARANTÍA LIMITADA POR 90 DÍAS ® Esta garantía es aplicable para consumidores de la compra original de cualquier producto ESCALADE SPORTS (en adelante denominado el "Producto"). DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Se garantiza este Producto al comprador original por un período de (90) días a partir de la fecha de compra.
Need help?
Do you have a question about the G03617W and is the answer not in the manual?
Questions and answers